アプリをダウンロードする
educalingo
sinedro

"sinedro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINEDROの発音

si · ne · dro


SINEDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINEDROと韻を踏むポルトガル語の単語

Pedro · alpedro · bedro · cedro · decaedro · desmedro · diedro · dodecaedro · dom-pedro · hexaedro · icosaedro · murviedro · octaedro · paredro · pentaedro · poliedro · romboedro · tetraedro · triedro · vedro

SINEDROのように始まるポルトガル語の単語

sinecologia · sinecológico · sinecotomia · sinectia · sinecura · sinecurismo · sinecurista · sinedóquico · sinedrela · sinedrim · sineira · sineiro · sinelcosciádio · sinema · sinemático · sinemúria · sinencefalocele · sinencefalocélico · sinencéfalo · sinentógnatos

SINEDROのように終わるポルトガル語の単語

docosaedro · escalenoedro · hemiedro · hemioctaedro · hendecaedro · heptaedro · holoedro · nonacontaedro · nonacosaedro · nonadecaedro · nonaedro · oxicedro · pentadecaedro · plagiedro · tetracontaedro · tetracosaedro · tetraexaedro · trapezoedro · tritriacontaedro · undecaedro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinedroの類義語と反意語

同義語

«sinedro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINEDROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinedroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinedroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinedro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinedro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinedro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sinedro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinedro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinedro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinedro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sinedro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinedro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinedro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sinedro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinedro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinedro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sinedro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinedro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinedro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinedro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinedro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinedro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinedro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinedro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinedro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinedro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sinedro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinedro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinedro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinedro
5百万人のスピーカー

sinedroの使用傾向

傾向

用語«SINEDRO»の使用傾向

sinedroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinedro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinedroに関するニュースでの使用例

例え

«SINEDRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinedroの使いかたを見つけましょう。sinedroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vértice: revista de cultura e arte
E diz, depois:) João Mateus — Isf aqui é o Sinedro. Tem pessoal reunido. Ò meio , munto intoirido, Nua cadeira de cedro, 'Stá o Sumo Saçardote, Caifás, sigundo lhe chamam. Lá o que dizem ò tramam... (Abre-se a cortina. À volta da mesa ...
2
El Nuevo Testamento ... Version ... revisada ... por la ...
15 Mas los mandaron salir fuera del Sinedro, y conferenciaban entre sí, 16 Diciendo: ¿qué les harémos á estos hombres? Porque un milagro patente ha sido hecho por ellos, que es notorio á cuantos moran en Jerusalem ; y no lo podemos ...
‎1856
3
O mundo de Machado de Assis
Um dia. é certo, o sinedro voou da torre e veio morrer em pedaços nas pedras do largo; morreu no seu posto." — Em tempos mais antigos, esse sino, às 10 da noite, anunciava ao povo a "hora de recolher": "O tempos! tempos! Os escravos ...
Miécio Táti, 1961
4
Humanitas
Deve, portanto, utilizar-se sinedro, se se quer manter o termo grego e do original, como aliás acontece na pág. 129, linha 1. Vide também p. 129, linha 9. — indicamos a seguir alguns lapsos ou gralhas que podem induzir em erro A Economia ...
5
Satire di Salvator Rosa con le note d'Anton Maria Salvini e ...
I.' opere a partorì: degne di cedro Vi condueon le stelle in qualche Stalla, Perché un Cavallo 'e a voi Duce, e Sinedro (3 ). Chi veglia sulle carte, oh quanto falla! Che lotta: con fortuna in questi giorni Esser unto non val d'urr'tor di Yalla'.
Salvatore Rosa, Antonio Maria Salvini, 1790
6
Satire ¬di ¬Salvator ¬Rosa
(33) 'Sinedro, vocabolo Greco signficante uno che siede insieme con altri, e si prende per assistente, e consigliere, onde sinedro, che i rabini adattando la voce greca all'uso della loro lingua, dicono Senbrediu/n, e signyîca concerto, concilio:  ...
Salvatore Rosa, Anton Maria Salvini, 1781
7
Satire di ---
L' Opere a partorir degne di Cedro ' Vi conducon le Stelle in qualche Stalla « Perché un Cavallo è a voi Duce , e Sinedro . (i) Chi veglia Tulle carte, oh quanto falla ! Che lottar con fortuna in questi giorni Esser unto non val d' umor di Palla .
Salvator ROSA, 1788
8
Satire
L' opere apartorir degne di Cedro Vi conducon le stelle in qualche stalla; Perche un Cavalloè a voiDuce e Sinedro. Chi veglia sulle carte, oh quantofalla! Che lottar. con fortuna in questi giorni Esser unto non 'val d' umor di Palla. Nè di Febo il ...
Salvator Rosa, 1823
9
El Incredulo sin escvsa: obra del Rmo. P. Pablo Señeri ... ...
M Àgía, la profcssaron los Jiie?es de cl Sinedro, p; 2. c. 6. ìì. 24» La pretenden los Mahométanes. M3gistradosLegos, lòs cîîgenlos Heregespor Arbî- tros Supremds én materia de Religion. p.2.c.2 2. n. 10. • ; Magos, coinoje defeubren falsos en ...
Paolo Segneri, 1696
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Equi mi fovviene, che alcunidi tali nomi ufurpati vengono dai Padri Greci 5 si ove parlano di Crilio Redentore , che SINEDRO , e SINTRONO al Padre chiamano, per notare la dignità di quell' UomofDio, che alla dellra del Padre liede , Come ad  ...

用語«SINEDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinedroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liliana Cavani è riuscita a girare il terzo film dedicato a San …
... attraverso fatti che hanno avuto il coraggio di mettere a fuoco le reali condizioni degli esserui umani cimwe fece Gesù davanti al Sinedro: questi sono persone ... «Corriere della Sera, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sinedro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinedro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA