アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vedro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVEDROの発音

ve · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VEDROと韻を踏むポルトガル語の単語


Pedro
Pe·dro
alpedro
al·pe·dro
bedro
be·dro
cedro
ce·dro
decaedro
de·ca·e·dro
desmedro
des·me·dro
diedro
di·e·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
dom-pedro
dom·pe·dro
hexaedro
he·xa·e·dro
holoedro
ho·lo·e·dro
icosaedro
i·co·sa·e·dro
murviedro
mur·vi·e·dro
octaedro
oc·ta·e·dro
paredro
pa·re·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poliedro
po·li·e·dro
romboedro
rom·bo·e·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
triedro
tri·e·dro

VEDROのように始まるポルトガル語の単語

vedanta
vedante
vedantino
vedantismo
vedar
vedália
vedável
vede
vedeta
vedete
vedetismo
vedismo
vedista
vedo
vedoia
vedonho
vedor
vedoria
Vedras
veeiro

VEDROのように終わるポルトガル語の単語

docosaedro
escalenoedro
hemiedro
hemioctaedro
hendecaedro
heptaedro
nonacontaedro
nonacosaedro
nonadecaedro
nonaedro
oxicedro
pentadecaedro
plagiedro
sinedro
tetracontaedro
tetracosaedro
tetraexaedro
trapezoedro
tritriacontaedro
undecaedro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvedroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VEDRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vedro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vedroのポルトガル語での同義語

«vedro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvedroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vedro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vedro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vedro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vedro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vedro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيدرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vedro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vedro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vedro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vedro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vedro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vedro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vedro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vedro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vedro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vedro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vedro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vedro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vedro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vedro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vedro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vedro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vedro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vedro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vedro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vedro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vedro
5百万人のスピーカー

vedroの使用傾向

傾向

用語«VEDRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«vedro»の使用頻度を示しています。
vedroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vedro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vedroに関するニュースでの使用例

例え

«VEDRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvedroの使いかたを見つけましょう。vedroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
G - Z
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pafo Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do'Latino Vetar. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedra , desde longo tempo, e que já excede a memoria dos homens. De lo camara arura , per ...
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pago Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do Latino Vetus. 'De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque já excede amemoria dos homens. De lo comaro asuso, per ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , an‹ tigo. Paço Vedro, Ponte Vedra (fe. isto he, antigo, do Latino Vetus. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque excede amemoria dos homens. De lo comaro asaso, per a' ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reports of the United States Commissioners to the Paris ...
166 hectolitres. 2 osminas . . . 4 tchetverik 8 garnetz Vedro . 8 stofts 10 krouchkas . 2. 097 hectolitres. 1. 049 hectolitre. 2. 621 hectolitres. 3. 277 litres. 1.229 decalitre. 12.290 litres. Krouchka 10 tcharkas = 1. 229 litre. Tonneau — 40 vedros = 4.
United States. Commission to the Paris Exposition, 1867, William Phipps Blake, 1870
5
Diccionario de lingua portuguesa,
VÉDRO , adj. antiq. Velho , de vedro , d*an- t ¡garriente. Ord. Af. 2./. 417. Torres vedras , op- posto a Torres novas , e nao nove. §. Vedro , s. ta. antiq. Тар' ' que cercavao direito Veedor э e logo veador dos aléala ámenlos , e 422. veador das  ...
António de Morais Silva, 1813
6
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
... barley Solod iachnoi Chetvert' l7 6.l2 .36 Marinated food Raznosol Vedro .25 . 20 .80 Mead Med patochnyi Vedro 7 l.75 .25 Mead, cherry Med vishnyi Vedro •) . 40 .20 Millet Psheno Funt l0 .30 .03 Nut oil Maslo orekhovo Vedro .25 .30 l.20 ...
Richard Hellie, 1999
7
Russia
1 butilka=ll20 vedro; 5 butilkas=1 chetvert; 4 chetverts=l vedro; 40 vedros=1 bochka_ (b) For _W1ne measure only: 1 butilka=1l16 vedro; 4 b1tilkas=l chetvert: 4 chetverts=1 vedro. This me]SJI'e is not Shown In the table below. Practically ...
Коллектив авторов
8
The Life of Catharine II, Empress of Russia: With Seven ...
A tcharka is the eleventh part of a krufhka or ofmin. A krulhka or ofmin contains 4- of a vedro. A tchetvert is J of a vedro, or 2 krufhki. A vedro contains a space of 610 french .cubic inches, and is equal to 5 riga cans or re riga stoffs. < □ □ ' .- -i • '.
Jean-Henri Castéra, William Tooke, 1799
9
Monteverdi and the End of the Renaissance
EXAMPLE 62 u- na stil- la, etc. dos- u" na s*i\- ^a^a' m*° lan-guir ne des- se JL example 63 al- la du-ra ca-gion _ de' miei_ tor- men- pre- sen- ti I B.C. ^_ -la du- ra ca-gion de' rniei^ tor- men- ti, Monteverdi, "Non vedro mai le stelle," mm. 12-19  ...
Gary Tomlinson, 1990
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Pesquisador de nascentes de água. *Vedoria*,f. Funcções devedor. Repartição, dirigida pelo vedor. *Vedro*,^1 adj.Ant.O mesmo que velho. Antigo: «... cavalleiros vedros e novos.» Nobil.D. Pedro. (Do lat. veter) *Vedro*,^2 m.Des. Vallado.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«VEDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rekordní záříjové vedro. První školní den bylo až 36,3 °C
Další z letošních vlny veder ale úterkem končí. Do republiky od západu přichází studená fronta, která přinese bouřky a citelné ochlazení. Teploty se budou ve ... «Aktuálně.cz, 9月 15»
2
FEJETON: Vedro
A to věčné úmorné vedro! Předevčírem mi kdosi říkal, že už si i začíná zvykat a že třicet stupňů koneckonců není tak moc. Hned se mi vybavila „maxima“ jednoho ... «Lidovky.cz, 8月 15»
3
Vedro v Praze vyprodalo klimatizace. Spotřeba elektřiny roste
Letošní léto se Pražanům dost prodraží. Obyvatelé hlavního města zaplatí více za elektřinu, za vodu i benzin a chodí i častěji nakupovat. Lidé si kvůli vedrům ... «iDNES.cz, 8月 15»
4
Vinaři mají problém. Sucho, vedro ničí úrodu
Brno - Vedro a nedostatek vláhy začínají dělat starosti vinařům. Na vinicích budou letos patrně nižší výnosy, , protože réva v extrémním horku jen přežívá. «EuroZpravy.CZ, 8月 15»
5
Vedro a nepřizpůsobiví Češi. Václav Klaus v péřové bundě
Komentář Martina Fendrycha: Vedra trvají dlouho, ale my se jim nejsme ochotni přizpůsobit. I když ano: vykoupili jsme klimatizace. Zapínáme je doma i v autech. «Aktuálně.cz, 8月 15»
6
Vedro už pálí historické rekordy, vyprahlou Hanou ničí sucho
Vedro a žhnoucí slunce během dne zvýšily koncentrace přízemního ozonu, který je škodlivý a ve vyšších dávkách může ztížit dýchání zejména u starších a ... «iDNES.cz, 8月 15»
7
Vedro je přírodní pohroma, a kde se vaří politici?
Vedro se vlastně jako pohroma hodná toho jména ani moc nebere. Zvykli jsme si, že se mu čelí „individuálně“, každý, jak umí. ČHMÚ vydá výstrahu, lékaři ... «Aktuálně.cz, 8月 15»
8
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml.
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml. Minulý týden nesužovaly chataře vedra, zato na Teplicku technopárty. Václav Klaus mladší. «Novinky.cz, 8月 15»
9
Nezaprší a nezaprší. Česko sužuje rekordní vedro
V Česku ještě nikdy nebylo takové vedro a sucho jako o letošních prázdninách. Předpověď na následujících čtrnáct dní slibuje i nadále tropické teploty blížící se ... «Týden.cz, 8月 15»
10
V Česku větší vedro než ve Středomoří. Teploty atakovaly čtyřicítku
Teploty v Česku dosáhly 39,8 stupně, které meteorologové naměřili v Řeži a Dobřichovicích u Prahy. Sobota tak překonala páteční vedra, a stala se nejteplejším ... «Novinky.cz, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vedro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vedro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z