アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solutivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLUTIVOの発音

so · lu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLUTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


atributivo
a·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
constitutivo
cons·ti·tu·ti·vo
construtivo
cons·tru·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
dedutivo
de·du·ti·vo
destrutivo
des·tru·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
distributivo
dis·tri·bu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
executivo
e·xe·cu·ti·vo
improdutivo
im·pro·du·ti·vo
indutivo
in·du·ti·vo
instrutivo
ins·tru·ti·vo
produtivo
pro·du·ti·vo
reprodutivo
re·pro·du·ti·vo
resolutivo
re·so·lu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
substitutivo
subs·ti·tu·ti·vo

SOLUTIVOのように始まるポルトガル語の単語

solubilidade
solubilização
solubilizador
solubilizante
solubilizar
solucionado
solucionamento
solucionar
solucionável
solucionista
soluçado
soluçante
soluçar
solução
soluço
soluçoso
soluto
solutol
solutreano
solúvel

SOLUTIVOのように終わるポルトガル語の単語

abdutivo
absolutivo
adutivo
autivo
cominutivo
condutivo
corrutivo
delocutivo
desobstrutivo
dissolutivo
elocutivo
incorrutivo
introdutivo
involutivo
obstrutivo
reconstitutivo
reconstrutivo
redutivo
revolutivo
subsecutivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolutivoの類義語と反意語

同義語

«solutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLUTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solutivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solutivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

solutivo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solutive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

solutivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

solutivo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

solutivo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

solutivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solutivo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solutivo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Solutif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

solutivo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

solutivo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

solutivo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solutivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

solutivo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solutivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solutivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

solutivo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solutivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

solutivo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

solutivo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solutivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαλυτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solutivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solutivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solutivo
5百万人のスピーカー

solutivoの使用傾向

傾向

用語«SOLUTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«solutivo»の使用頻度を示しています。
solutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solutivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solutivoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLUTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolutivoの使いかたを見つけましょう。solutivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
por o mel ser solutivo, dizendo que dois solutivos purgam mais que um. Respondendo ao primeiro António Musa, fala como homem sem paixão, e concede ser verdade o primeiro que diz Mesué, e que abre as almorreimas, e que assim o ...
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Solloço. Soluce. Solo. Si. Solfticial. Id. Solfticio./á. . Soltar. Id. Soltera. Solteyra. Soltero. Solteyro. Soltería. Vida de filtejre. Celi* bato. Soltura Id. Solutivo. íd. SOM Soma. Suma. Somas. Faroles. Sombra. Id. Sombraje. Lugar fombrio. Sombrerera .
Rafael Bluteau, 1721
3
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Nas camaras de humor fleumatico purgaraó com tnel rozado solutivo, com agarico, e myroboîanos chebulos. Nas camaras de humor melancoiiço, purgaraó com dtacathalicaó, com folhas de fene, com soro de cabras. ; • • Qyando as camaras ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
N0 cazo porem em que podia mais comigo o temor, que a deliberação; em lugar do Bezoartico solutivo do Curvo lançava mão confladamente do Cordeal refrigerante bezoartico, solutivo do nosso grande Practico Fr. Manoel do Azevedo; ...
Domingo Vieira, 1873
5
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Solutivo; conveniente nos mesmos casos, quando convenha promover as evacuações docondu- cto intestinal. . . > Applica-se como o precedente. N.° 306 CRYSTEL ANODINO. R. Gorama de trigo ..... onça meia. Agoa commum . . . . ; i' libra ...
Jacinto da Costa, 1819
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ai. Lus. §. na Pintura , solve as cores , Urs desf azendo , e applicando com hum pincel seco. Arte da Pint. SOLUTIVO, adj. Med. Remed'o solutivo , que resolve, e adelgaça os humores, de sotte que saiáo pela transpiraçâo , ou se evacuem por  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Colóquios dos simples e drogas da Índia
... e porque o aloes mesturado com mel purga menos; e porque por dentro he solutivo, e por fora restringe I 33 aloes metalico não o ha em Jerusalem como alguns escrevem I 34 O AuoFRE e pérolas tem nomes em todas as linguas, e dase ...
Garcia de Orta, Francisco Manuel de Melo Ficalho (Conde de), 1987
8
Garcia da Orta e o seu tempo
Afnrmando que o effeito «solutivo» do aloés é mais fraco, quando se mistura com o mel, tambem solutivo, entra em uma subtil explicação sobre o modo por que o menos solu- 1 «. . .primeiro provo as meezinhas dos meus doutores, quando ...
Francisco Manuel Carlos de Melo Ficalho (conde de), Nuno de Sampayo, 1983
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Re solu'tion, i, risoluziúne ; análiai; fermézza/- Resol'utive, adj. risolutívo, solutivo -a Resol'vable, adj. risolvlbíle; solubile Résolve', va. risólvere ; solvere ; disolvere irr. % Resolve', vn. risolvérsi 2. ; determinara i réf. I Resolve', », risoloiiÚM ...
F. C. Meadows, 1835
10
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
REcipe,senne onça huma & meya, turbit , ermodati- los,gomaammoniaco, trociscos dealandal, eremor de tartaro, cristal minerai, & calamelanos , de cada hum meya onça-, de tudo em pó subtil se forme massa com xaro- pe rosado solutivo ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714

用語«SOLUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolutivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinkhole all'Isola d'Elba, la Regione replica al sindaco di Rio nell …
Confermo che è stato attivato il monitoraggio che è una predisposizione di allerta necessario ma non solutivo all'emergenza del Piano. Tuttavia l'Università ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 3月 15»
2
Quando realtà e statistica paiono litigare: il caso singolare della …
... semplicemente il tentativo di mediazione, bensì di istradare costruttivamente i litiganti lungo questo percorso solutivo (quasi il 60% di successo, in questi casi). «MondoADR, 1月 15»
3
“Non capiamo perché sospendere lo scuolabus di Gornate”
Il contributo economico non mi sembra solutivo, mi sembra una soluzione sbrigativa e solo …economica! Scusi se mi sono dilungata troppo ma sentivo la ... «Varese News, 9月 14»
4
Un embarque automatizado en los aeropuertos
La solutivo que propone Safran y Honeywell es precisamente motorizar las ruedas de los aviones y dejar de utilizar los motores. Los próximos años los ... «euronews, 6月 13»
5
The Whispered World - Recensione
... fornire risposte soddisfacenti ad eventi ludici estremamente poco prevedibili a livello solutivo. Perché sia chiaro, The Whispered World aumenta la produzione ... «Presstart.it, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Solutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solutivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z