アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sulamite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSULAMITEの発音

su · la · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULAMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SULAMITEと韻を踏むポルトガル語の単語


abacômite
a·ba·cô·mi·te
ancramite
an·cra·mi·te
calamite
ca·la·mi·te
cromite
cro·mi·te
dermite
der·mi·te
dinamite
di·na·mi·te
dolomite
do·lo·mi·te
epididimite
e·pi·di·di·mi·te
estalagmite
es·ta·lag·mi·te
limite
li·mi·te
mamite
ma·mi·te
maximite
ma·xi·mi·te
omite
o·mi·te
panoftalmite
pa·nof·tal·mi·te
piodermite
pi·o·der·mi·te
radiodermite
ra·di·o·der·mi·te
rodamite
ro·da·mi·te
sunamite
su·na·mi·te
termite
ter·mi·te
trâmite
trâ·mi·te

SULAMITEのように始まるポルトガル語の単語

sul
sul-africano
sul-americano
sul-coreano
sula
sulado
sulamba
sulancar
sulano
sulapeba
sulaque
sular
sulaventeado
sulaventear
sulavento
sulbutiamina
sulcado
sulcador
sulcagem
sulcar

SULAMITEのように終わるポルトガル語の単語

actinodermite
anomite
desmite
diafragmite
didimite
ependimite
esclerodermite
estrumite
fragmite
hematodermite
hemite
istmite
neurilemite
neurodermite
oftalmite
perididimite
polimite
sindesmite
telodermite
térmite

ポルトガル語の同義語辞典にあるsulamiteの類義語と反意語

同義語

«sulamite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SULAMITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sulamiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsulamiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sulamite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sulamite
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suramita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sulamite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sulamite
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sulamite
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sulamite
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sulamite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sulamite
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sulamite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sulamite
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sulamite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sulamite
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sulamite
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sulamite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sulamite
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sulamite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sulamite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sulamite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sulamita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sulamite
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sulamite
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sulamite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sulamite
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sulamite
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sulamite
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sulamite
5百万人のスピーカー

sulamiteの使用傾向

傾向

用語«SULAMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«sulamite»の使用頻度を示しています。
sulamiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sulamite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sulamiteに関するニュースでの使用例

例え

«SULAMITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsulamiteの使いかたを見つけましょう。sulamiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Song of Songs: Interpreted by Early Christian and ...
Who are the "we" that want to "look upon" the "Sulamite"? And for that matter, who is this Sulamite? Is it the same individual who is described earlier (6:10) as looking — peering — "out like the dawn"? Thus the Glossa ordinaria assumes that ...
Richard Alfred Norris, 2003
2
Beyond the Yellow Badge: Anti-Judaism and Antisemitism in ...
Synagoga as Sulamite, Bride of the Old Alliance Another Àgure to embody Christian hopes for Jewish conversion was that of the Sulamite woman addressed in the Song of Songs (6:12). As noted above, many commentators from Bede ...
Mitchell Merback, 2008
3
Interart Poetics: Essays on the Interrelations of the Arts ...
Finally, the process and the poem end with the successful separation of light from darkness and gold from the ashes; "your golden hair Margarete" from "your ashen hair Sulamite" (35,36). Thus, the Man may be said to perform the solve et ...
Ulla Britta Lagerroth, Hans Lund, Erik Hedling, 1997
4
Song of Songs
It is in this sense that Herodias's unnamed daughter dances before Herod (Matt. 14 || Mark 6). The two ranges of meaning are here combined. “The Sulamite”—if it is she who speaks, she takes the name to herself—will dance before her Lord, ...
Paul J. Griffiths, 2011
5
The Imagery of Love in the Gospel of John
The nard in the Canticles is a characteristic of the Sulamite. na,rdoj mou is a way of defining herself (cf. Cant 1,6; 8,2.12). The nard thus acts as a symbol of the bride.407 The bride frequently appears with flowers (Cant 2,12; 3,16; 6,11; 7,8.14 ) ...
Johns Varghese, 2009
6
Letras de hoje
Sumariando, tem-se: Sulamite; Primeiro Poema: Sulami- te, Coro das raparigas de Jerusalém, (diálogo) Salomão/Sula- mite; Segundo Poema: Sulamite, Os irmãos de Sulamite, Sulamite; Terceiro Poema: (diálogo) Sulamite/Salomão; Quarto ...
7
Sermoens panegyricos
(¡had videbis in fre o crédito mayor daquel- Sulamite ,mfi choros с aßro* la Soberana Emperatriz v rum ? Dizia admirado o Ef- §hfid videbis in Sulamite e polo dos Cantares ; que he pifichoros caßroruml oque yedes emmhiha que« 16 E ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares ((Lisboa)), 1732
8
The Standard Oratorios Their Stories, Their Music, And Their ...
The second part,"Temptation," introducesus to Solomon's palace,where the Sulamite isalone, piningfor her lover. The scene opens withthe psalm,"TheLord is my Shepherd,"set to a simple, charming melody, fullofthespirit of devotion, but ...
George P. Upton, 2014
9
History of the Oratorio: Vol. 4: The Oratorio in the ...
This is especially true of the scene at the beginning of part III in which the Sulamite dreams of her beloved. Here Mackenzie establishes a relationship between the motifs in the orchestra and the Sulamite's arioso vocal phrases that ...
Howard E. Smither, 2012
10
Song of Songs (Brazos Theological Commentary on the Bible)
The Sulamite (7:1 [= 6:13 RSV]) Return—return—O Sulamite return—return—so that we might contemplate you. What will you look at in the Sulamite when she dances between two choruses? Another shift, this time to the imperative: someone, ...
Paul J. Griffiths, 2011

用語«SULAMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsulamiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venemaa rikkuselt teine mees: oligarh, kes oluliselt teistest …
Tema esimene äritegevus sai alguse juba siis, kui ta õppis Moskva Terase ja Sulamite Instituudis. Nad hakkasid sõpradega tänavatel müüma teatripileteid ning ... «Delfi, 9月 15»
2
Grāmatas Svina garša recenzija. Paradoksu meistars
Lasītājs bauda, bet Matīss izdzīvo: patēva šaubas un mātes taisnprātību, Nikolaja vainas apziņu un Alvīnes pateicības pilno paļāvību, Rūda bravūru, Sulamites ... «Diena, 3月 15»
3
Chéri, je voudrais rétrécir les gosses...et...ton planning
Je l'ai lu dans son sens littéral, la Sulamite qui recherche la présence de son Bien-Aimé et réciproquement. Je vous encourage à le relire dans ce sens. «Top Chrétien, 3月 15»
4
Paul Celan: « Fugue de mort » – 70 ans après la libération du camp …
En effet, dans le nom de Sulamite, dont le Midrash rabba (Shir rabba, 7,1) nous apprend qu'il provient de shalom, « la « paix » (le mot hébreu présente les ... «Journal Francophone de Budapest, 2月 15»
5
La Sulamite « dévoilée » à Clermont-Ferrand
La 13e édition du festival des Meltiques aura au moins permis, pour le 120e anniversaire de la disparition du compositeur, d'inscrire La Sulamite au programme ... «Forum Opéra, 12月 14»
6
Miks šokolaaditahvel murdes prõksub, aga suus sulab ja mille sisse …
Kui sa oled lõpetanud Oxfordi ülikoolis materjaliteadust ja pälvinud doktorikraadi reaktiivmootorite sulamite uurimise eest ning töötanud mitmes maailmakuulsas ... «Postimees, 3月 14»
7
namur - État civil du 25 nov. au 1er déc.
Chif David, Namur et De Beir Angélique, Namur ; Leeman Kenneth, Alost et Nkwambia Nkamleun Sulamite, Namur ; Jebali Maher, Hoensbroek aux Pays-Bas et ... «lavenir.net, 12月 13»
8
Kullaäris on kasutusel uued petuskeemid
“Hakati kauplema muude väärismetallidega ning kulla puhul viidi kulla sisaldus sulamites madalamaks,” lisas ta. Madalam kullasisaldus tähendab seda, et kuna ... «Delfi, 9月 13»
9
Molycorp loodab vähendada tootmiskulusid
Kasv toimus aga magnetiliste materjalide ja sulamite segmendis - magnetmaterjali pulbrite ning muude sulamite maht kasvas 21 protsenti võrreldes esimese ... «Delfi, 8月 13»
10
Péril sur la beauté nègre? Femme nue, femme noire
La sulamite de la bible le dit : «Je suis noire mais belle». Avec l'éclairage d'Elvire Maurouard qui s'est frottée aux textes hébraïques, il est plutôt écrit, «je suis ... «Ici Cemac, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sulamite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sulamite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z