アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surungo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURUNGOの発音

su · run · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURUNGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURUNGOと韻を踏むポルトガル語の単語


cabungo
ca·bun·go
cambungo
cam·bun·go
conjungo
con·jun·go
fungo
fun·go
hungo
hun·go
jungo
jun·go
malungo
ma·lun·go
matungo
ma·tun·go
mofungo
mo·fun·go
mulungo
mu·lun·go
mundrungo
mun·drun·go
mungo
mun·go
mutungo
mu·tun·go
muungo
mu·un·go
muzungo
mu·zun·go
muçurungo
mu·çu·run·go
pungo
pun·go
quitungo
qui·tun·go
resmungo
res·mun·go
xungo
xun·go

SURUNGOのように始まるポルトガル語の単語

surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi
surunganga
surupango
sururgião
sururina
sururu
sururuca
sururucar
sururucujá

SURUNGOのように終わるポルトガル語の単語

Congo
calungo
cassungo
chibungo
domingo
flamingo
icum-mucungo
jibungo
macungo
mambungo
molungo
mucungo
mucungungo
pegungo
pilungo
quibungo
tamungo
uicungo
urucungo
xibungo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurungoの類義語と反意語

同義語

«surungo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURUNGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surungoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurungoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surungo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surungo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surungo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surungo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surungo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surungo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surungo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surungo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surungo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surungo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surungo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surungo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スルンゴ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surungo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surungo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Surungo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surungo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुरुंगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

surungo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surungo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surungo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surungo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surungo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surungo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surungo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surungo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surungo
5百万人のスピーカー

surungoの使用傾向

傾向

用語«SURUNGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«surungo»の使用頻度を示しています。
surungoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surungo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surungoに関するニュースでの使用例

例え

«SURUNGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurungoの使いかたを見つけましょう。surungoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estradeando
SURUNGO Pau-a-pique, parede barreada, chão batido com cinza e cupim, uma sala comum atopetada quando chega do meio pro fim. Na cumeeira um furo redondo como um furo de gola de poncho, parecendo a quem olha pra cima que  ...
Miguel Bicca, 1988
2
Poesia negra brasileira: antologia
Mas a coisa se encorpava e o índio dê-le resmungo dizia que eu não dançava que negro dança é um surungo. Quis, bancando o topetudo e assim relinchando grosso, mostrar-se à ruana clinuda com quem andava em retoco. — Gaiteiro ...
Zilá Bernd, 1992
3
Duas Taperas na Estrada Velha
Mas como ia les contando, o tal surungo 'tava entaipado mesmo. As comitiva que entravam iam de arrasto. Era que nem uma braçada de lenha despencando na boiadura da cachoeira. E 'tavam todos ansim, naquele entrevero atravancado, ...
Osmar Agostini
4
Dicionário de termos e expressões da música
arrastado, bate-chinela, bate-coxa, ba- te-pé, bochinche, bochincho, biqueiro, chinfrim, fobó, rala-bucho, serra-osso, sovacada, surungo]. arrasta-povo Espécie de ensaio de rua de conarrazoado assistant juntos de frevo, serve para ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Gargalhar como gaita de animar surungo. (RPIII56) - Surungo, variante de soron- go, é palavra de origem africana e designa, genericamente, o baile animado. A gargalhada da gaita, nesta situação, é uma metáfora, naturalmente. Rir como ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
6
A New Geographical Grammar and Complete Gazetteer; upon an ...
Some of these islands produce vast quantities Surungo 34 45 [38 22, os timber, others pitcoal. Some of them breed black Mifflffi 35 10 139 40 cattle, and others horses. One province is srnitsul in Ell? if rice, another in chesnuts, a third in sigs,  ...
William GORDON (Master of the Mercantile Academy, Edinburgh.), 1789
7
Geophysics of the Karakorum
I SURUNGO - Mosque 35°4i' 75°47' 75°49' 3H8 660.8 ASKOLE a - Camp above the village b - Mosque 35°4°' 3080 3043 667.3 672.5 i54 GORTCHOW - Small waterfall near the footpath, 2 miles E of Askole 35°4°' 75°52' 3064 663.I Ste Ste a  ...
Antonio Marussi, 1964
8
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
su-da-nes Sudani's su-da-nes sudanes su-da-nes sula su-l| sundo s«S-du sundo suS-du sunga sunga suS-gJ. sungar sungar suS-g|r sungar suS-g|r surungo SUTJ/S-gU (2) nm adj (1) nm (2) nm (1) nf (2) nf (1) >b (2) vb (3) vb Sudan, ...
John T. Schneider, 1991
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... bilibhoothala, bilibhuthala, cippari, dhobai-lata, dhovalata, gaalana, kel buh, kelbuh, kursimal, mayang toklo, modakama, nondal gatcho, nondamal, piccukkoti , ravnith, suinl, surungo, tebongba, unjala, utang Schefflera elliptifoliola Merr.
Umberto Quattrocchi, 2012
10
The Modern Part of an Universal History: From the Earliest ...
There is one in particular on that between Surungo and the imperial city of Jeddo, of the god Dabis, which is likewise of copper, and cast in a fitting posture, with its hands extended, and is twenty-two feet high, besides its basis. Their temples ...

用語«SURUNGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurungoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O encontro do samurai Kenjiro Tanaka com o cangaceiro Justino …
E quer ser doutora pela Universidade de Grenoble. Eu não vim de nenhum surungo e se garatujo poemas, não padeço de verborreia”. Falou bonito, hermético ... «Paraná-Online, 10月 15»
2
Preocupación en Cali por consumo de drogas en colegios
... a parar cuando a uno le toca meterse por la nariz el surungo que otro vicioso le hecha a uno en la cara pasando por las calles y los parque de esta ciudad. «El Pais - Cali Colombia, 8月 15»
3
Dicas de português
... forrobodó, forró, fuzo, gafieira, rala-bucho, samba, serra-osso, sorongo, surungo, sumpes, sovacada, subacada. Ufa! A popularidade impõe desatar dois nós. «Jornal do Commércio, 7月 15»
4
Quadrilha, segurança e estrutura encantam na Festa Junina de …
Na noite deste sábado se apresentam Surungo Bueno, Cleber e Cleberson e Gilson e Junior. Com palco e som de qualidade as apresentações foram muito ... «Agora MS, 6月 14»
5
Definida a programação de shows da 37ª Festa Junina de Dourados
No sábado os shows começam com o grupo douradense Surungo Bueno. Logo depois sobe ao palco a dupla que já é tradição nas festas da cidade, Kléber ... «Agora MS, 6月 14»
6
Prefeitura faz Carnaval para idosos do CCI Andre's Chamorro
O evento, das 13h às 17h, será animado pelo grupo Surungo Bueno. Serão oferecidos lanches para os participantes. A expectativa é de pelo menos 400 ... «Agora MS, 2月 14»
7
Dichos y refranes en el Valle del Cauca
Chancuco: fraude en una prueba (Copialina en los exámenes de clases). Escoba: hombre mujeriego. Surungo: dosis de marihuana. Aguanta el bollo, que no ... «El Diario de Otún, 3月 12»
8
O 1º Surungo do Rio Grande é neste sábado
Com a ideia de reunir o público que gosta da música gaúcha, os amigos Thiago Pires Gonçalves – o Thiaguinho e Erivelto Pires decidiram promover o 1º ... «Jornal Agora, 10月 11»
9
Qual é a boa de hoje?
Às 21h, rola o Forró dos tchês, com Som do Rio Grande, Tchê Surungo e Agita Brasil. Ingressos não divulgados. Rua Castelo Branco, s/n, Bairro de Fátima, ... «Gazeta OnLine, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Surungo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surungo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z