アプリをダウンロードする
educalingo
tambatajá

"tambatajá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMBATAJÁの発音

tam · ba · ta · já


TAMBATAJÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMBATAJÁと韻を踏むポルトガル語の単語

ajajá · anajá · cajá · carajá · chajá · guajá · inajá · maracajá · marajá · mocajá · mucajá · najá · pacajá · parajá · pirajá · prajá · rajá · tajá · tembatajá · tracajá

TAMBATAJÁのように始まるポルトガル語の単語

tamba · tambaca · tambaco · tambacori · tambaíba · tambaque · tambaqui · tambarane · tambaru · tambauense · tambeense · tambeira · tambeiro · tambeta · tambetara · tambetaru · tambetá · também · tambica · tambió

TAMBATAJÁのように終わるポルトガル語の単語

Iemanjá · acajá · acaraajá · adjá · afonjá · albarajá · alujá · anujá · bracajá · indajá · jujá · · macajá · maracujá · ojá · sabujá · tabujajá · taracajá · tucujá · umbirajá

ポルトガル語の同義語辞典にあるtambatajáの類義語と反意語

同義語

«tambatajá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMBATAJÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tambatajáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtambatajáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tambatajá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tambatajá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tambatajá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Still
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tambatajá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tambatajá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tambatajá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tambatajá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tambatajá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Toujours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tambatajá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Noch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tambatajá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tambatajá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tambatajá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tambatajá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tambatajá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tambatajá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tambatajá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tambatajá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tambatajá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tambatajá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tambatajá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ακόμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tambatajá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tambatajá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tambatajá
5百万人のスピーカー

tambatajáの使用傾向

傾向

用語«TAMBATAJÁ»の使用傾向

tambatajáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tambatajá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tambatajáに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBATAJÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtambatajáの使いかたを見つけましょう。tambatajáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A estética de uma ética sem barreiras
Essa planta, que é o Tambatajá, nascida do corpo dos índios amantes tem nas folhas uma reprodução vegetal do sexo da mulher e no talo da folha o sexo do homem". A lenda do Tambatajá reproduz na Amazónia índia o percurso dos ...
João de Jesus Paes Loureiro, 2001
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Pescaria facil de flecha, lança, anzol e arpão. Frugivoro, alimenta-se tambem de plantas aquaticas. O tambaqui, a tartaruga e o pirarucu constituem a triade alimentar amazonense mais commum. Carne saborosa. Tambatajá (Bot. e Myth. reg.) ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tambatajá*, m. Bras. Planta, espécie dejarro, (caladium auritum bicolor). * Tambeira*, f.Des.Madrinha da noiva, a qual a conduz á cama. (De tambo) * * Tambeiro*, adj.Bras. do S. Dizse dogado manso, que vive pertodashabitações. ( De tambo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
... cavalgar na garupa morena da icamiaba, cantar nos vagos corais do luar das brumas vagas, cultivar sementes de amor na raiz do tambatajá. Quando fui, outra vez, à praia, passei pelo miritizal que abastecia, em grande parte, com a macia ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
5
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
A folha do tambatajá A vida fez um romance trágico, ao proporcionar-te o amor com que sonhaste. Amor do teu amor, a sabedoria intraduzível de não-ser. Em cada momento dessa vida-transformação, a mulher ama, embala e enterra seu ...
Gilma Limongi Batista, 2008
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TAMBATAJÁ. Do tupi: taba ta'yá, Xanthosoma atrovirens, da família das Aráceas. Erva lactescente e escandente, de flores unissexuais, unidas em espigas compostas, protegidas por grandes brácteas amarelo-esverdeadas. Ocorre em matas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Madeira matriz: cultura e memória
Não faz parte da legenda, como o açaí, o tambatajá ou a mandioca. Seu valor provém, das qualidades e potencialidades económicas de seu tronco, do que vai ser feito a partir de suas pranchas. Em Juazeiro do Norte, ela seria uma espécie  ...
Gilmar de Carvalho, 1999
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A floresta foi o refúgio dos amores simbólicos como o de Tristão e Isolda ou do Tambatajá - símbolo do amor eterno na mitologia dos índios Macuxi, de Roraima . Como pensa Eliade (1996:235), uma árvore se é carregada de 330 Therezinha  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
A música popular no romance brasileiro
... limitando-se na parte das informações sobre a música popular do tempo a apenas duas citações: a da canção "Tambatajá", do compositor paraense Waldemar Henrique, de 1934 (e com a interpretação da qual a personagem prostituta, ...
José Ramos Tinhorão, 1992
10
Revista da Academia Paraense de Letras
Hoje Waldemar Henrique está no céu a compor e a cantar no coro dos anjos, não mais "Tambatajá", "Boi-Bumbá", "Matin- taperera" ou "Foi boto, sinhá" acompanhados pelo seu indispensável piano, mas novos hinos divinos acompanhados ...

用語«TAMBATAJÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtambatajáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cineclube Alexandrino Moreira exibe curta-metragem de graça …
Tambatajá de Marri” conta a história de amor vivida entre um morador de Colares, no nordeste paraense, e um ator carioca, que decide abandonar a cidade ... «Para, 9月 15»
2
Coral Timbres participa de Concerto Natalino do Projeto Natal D'Água
... Coral Viva La Vida, Coral Tambatajá (Correios), Coral da Fiepa (Sesi) e os Maestros Jeremias Progênio e Tynoco Costa, além da orquestra Natal D´água, ... «Para, 11月 14»
3
Hemopa debate desenvolvimento da gestão no 3º Encontro de …
Em seguida, a cantora lírica Dione Colares apresentou peças de autoria do compositor e pianista paraense Waldemar Henrique, como Tambatajá, Vitória ... «Para, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tambatajá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tambataja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA