アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapajó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAPAJÓの発音

ta · pa · jó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPAJÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAPAJÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tapajó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タパジョ(連合国の提案)

Tapajós (proposta de unidade federativa)

タパジョはブラジルの新しい連合国のための提案であり、Para、特に28の自治体をカバーするLower Amazonと南西のPara地域が分断された結果である。 国家のために提案された首都はサンタレンで、現在294人の774人の住民がいる。 この地域には、サンタレン市の連邦大学であるParáの西方連邦大学もあります。 IBGEのデータによると、提案された地域は国内で最も低い社会的指標を保有しており、州が創設されれば、28の自治体と推定されるGDPが190億㌦のレアであるとされている。 アマゾナスとマート・グロッソだけを上回っています。 その領土には現在1 30000人の住民が存在し、現在のParáの人口の約20%である。このプロジェクトは、2011年12月11日に起こった投票の投票で拒否されたが、敗北、分離主義運動 アジェンダをアクティブに保ちます... O Tapajós é uma proposta de nova unidade federativa do Brasil, resultado do desmembramento do Pará, especificamente das regiões do Baixo Amazonas e do sudoeste paraense, abrangendo 28 municípios. A capital proposta para o estado é Santarém, que atualmente possui 294 774 habitantes. A região conta ainda com uma universidade federal, a Universidade Federal do Oeste do Pará, na cidade de Santarém. A região proposta é detentora de dos índices sociais mais baixos do país, e caso seja criado o estado, terá 28 municípios e um PIB estimado em R$ 19 bilhões de reais, segundo dados do IBGE.. Tapajós seria o terceiro maior estado brasileiro em área territorial, superado apenas por Amazonas e Mato Grosso. Em seu território há atualmente 1 300 090 habitantes, cerca de 20% da população do atual estado do Pará. O projeto foi rejeitado nas urnas no plebiscito que ocorreu no dia 11 de dezembro de 2011, contudo, mesmo após a derrota, o movimento separatista manterá a pauta ativa...

ポルトガル語辞典で«tapajó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPAJÓと韻を踏むポルトガル語の単語


bajó
ba·jó
carrajó
car·ra·jó
manajó
ma·na·jó

TAPAJÓのように始まるポルトガル語の単語

tapadoiro
tapador
tapadote
tapadoura
tapadouro
tapadura
tapagem
tapaguaçu
tapaiúno
tapajiba
tapajós
tapajônia
tapajônica
tapajônico
tapamento
tapanhaúna
tapanhoacanga
tapanhunas
tapanhuno
tapar

TAPAJÓのように終わるポルトガル語の単語

Ali
Fei
cari
carni
carri
frei
gre
gri
grogo
igre
temipu

ポルトガル語の同義語辞典にあるtapajóの類義語と反意語

同義語

«tapajó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPAJÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapajóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtapajóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tapajó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tapajó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapajó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plugged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tapajó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tapajó
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tapajó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tapajó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tapajó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tapajó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tapajó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

TAPAJO
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tapajó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tapajó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tapajó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tapajó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tapajó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्लग इन केले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tapajó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tapajó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tapajó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підключений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tapajó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tapajó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapajó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tapajó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tapajó
5百万人のスピーカー

tapajóの使用傾向

傾向

用語«TAPAJÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tapajó»の使用頻度を示しています。
tapajóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapajó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tapajóに関するニュースでの使用例

例え

«TAPAJÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtapajóの使いかたを見つけましょう。tapajóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
A partir da leitura do relato de Betendorf, conseguimos extrair inúmeras referências sobre os Tapajó que habitavam Santarém. Além de sabermos que a aldeia era muito populosa nessa época, é possível obtermos informações de natureza ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
2
Sacred Geographies of Ancient Amazonia: Historical Ecology ...
According to historical sources, Parente requested 1,000 slaves from the native population after winning the war, but the Tapajó reportedly had only 200, so they had to deliver their own relatives as slaves. In subsequent years, the Portuguese  ...
Denise P Schaan, 2011
3
Library of Congress Subject Headings
T2; BT Indians of South America-Brazil _ Pottery USE Tapajó pottery _ Sculpture USE Tapajó sculpture Tapaió pottery (May Subd Geog) UF Pottery, Tapajó Tapajó Indians-Pottery [Former heading; BT Pottery, Brazilian Tapajó sculpture ( May ...
Library of Congress, 2001
4
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Nasce perto das origens do Paraguay, ajunta-se ao Juruenna, para formar o Tapajoz ou Tapajó. O Juruenna nasce em latitude 14° 42', e tem hum curso de 120 legoas : os seus aiíluentes estabelecem communicações faceis com o Guaporé.
Francisco Solano Constancio, 1839
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
região do Baixo Rio Tapajós, no oeste do Pará, é conhecida desde os primeiros escritos nos séculos XVI e XVII como sendo habitada por numerosa população indígena, onde se destacavam os Tupinambá, Arapium e Tapajó, dentre outros.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
Santarém: uma síntese histórica
... dando uma visão toda especial à antiga Tupuiú, que também 5 Produção artística e cultural dos índios tupaiús antes da. ainda existe: é está Santarém metropolitanizada ainda a primeira morada da Tapajoretama, uma alma também tapajó.
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
7
Boletim
Dois anos mais tade (1639) foram os Tapajó subjugados pelo filho do governador do Pará, Bento Maciel Parente. D'Acuna relata a respeito que os portugueses, receiando as flechas envenenadas, por muito tempo tentaram debalde obter a ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1949
8
As Artes plásticas no Brasil
a dos Tapajó, a cuja adiantada cerâmica, conhecida como de Santarém, várias vezes fizemos referencias anteriormente. Nimuendajú salienta a densa população tapajo- nica, louvando-se nas cronicas antigas e nos vestígios que ...
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
enquanto pela relação de Texeyra parece evidente que foram bera recebidos. Dois anos mais tade (1639) foram os Tapajó subjugados pelo filho do governador do Pará, Bento Maciel Parente. D'Acuna relata a respeito que os portuguêses, ...
10
Revista de antropologia
que queriam conduzir os índios para fora das suas terras. A atitude dos Tapajó para com os portugueses, porém, tinha sido de franca amizade: eles forneceram víveres à expedição de Teixeira, quando este em 1639 voltou de Quito, ...

用語«TAPAJÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapajóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Povo Munduruku luta para que Belo Monte não volte a se repetir: a …
Para todo o povo Munduruku, Daje Kapap Eipi, é uma terra sagrada que lhes foi dada pelo Deus Karosakaybu, criador dos animais e do rio Tapajós. Para o ... «O Cimi, 8月 15»
2
Indígenas ocupam sede do ICMBIO de Santarém
Cerca de 200 indígenas de 13 povos do Baixo Tapajós ocuparam hoje (13) pela manhã a sede do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade ... «Pravda.Ru, 8月 15»
3
Produção de cuias no Baixo Amazonas pode virar patrimônio cultural
Os grafismos inspiram-se na cerâmica arqueológica, originária do povo Tapajó, preservada em museus brasileiros. Sua utilização atual se insere em um amplo ... «Portal Amazônia, 6月 15»
4
Amazonas: Die Köpfe ihrer Feinde
Die Munduruku sind ein Kriegerstamm von 13.000 Menschen, der sich über die Jahrhunderte entlang der Ufer des Tapajós-Flusses ausgebreitet hat; eine ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
5
Educação Escolar Indígena terá comissão formada por …
Também participaram do encontro representantes dos povos Assurini, Mundurucu, Wai Wai, Xikrin, Juruna, Xipaya, Tupinambá, Kuikatejê, Surui, Tapajó e ... «Para, 5月 15»
6
As embarcações da Marinha no Porto de Santos
Nos últimos meses, passaram por Santos as fragatas Liberal (F-43), Rademaker (F-49) e Niterói (F-40), além da corveta Barroso (V-34) e o submarino Tapajó ... «A Tribuna, 5月 15»
7
Em jogo polêmico, Gavião surpreende e vence Tapajós, que se …
Em jogo polêmico, o Gavião Kyikatejê surpreendeu o Tapajós em Santarém e venceu sua primeira partida no Campeonato Paraense. Com gol do atacante ... «Globo.com, 2月 15»
8
Indígenas protestam contra sentença e ação missionária
Indígenas do Baixo Tapajós atacam sentença, antropólogo e empresa de surf ... em Santarém que disse que indígenas do baixo rio Tapajós eram “falsos” e que ... «CartaCapital, 12月 14»
9
Indígenas e ativistas protestam contra hidrelétrica no rio Tapajós, no …
Índios Munduruku e ativistas do Greenpeace protestaram na quarta-feira (26) contra a construção do Complexo Hidrelétrico do Tapajós, no Pará. Com pedras ... «Globo.com, 11月 14»
10
Navios de guerra e submarino ficam abertos ao público em Santos …
Fazem parte da esquadra o submarino Tapajó, as fragatas Rademaker e Niteroi e o navio-tanque Marajó. As embarcações estão atracadas entre os Armazéns ... «Globo.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tapajó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z