アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"freijó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFREIJÓの発音

frei · jó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIJÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFREIJÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«freijó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
freijó

Freijó

Freijó

コージア・ゴールディアナ(Coordia goeldiana)は、南米原産のボラギナ科の樹木で、フリーホー、フリー・ジョージ、フリージョ・ブランコ、フリージョ・プレト、フリージョ・ブジャド、 クルミ、ローレルホワイト、サルウッド。 Cordia goeldiana é uma árvore da família Boraginaceae, nativa da América do Sul. Possui diversos nomes populares tais como: freijó, frei-jorge, freijó-branco, freijó-preto, freijó-rajado, freijó-verdadeiro, louro-freijó, brazilian-walnut, laurel-blanco, salmwood.

ポルトガル語辞典で«freijó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIJÓと韻を踏むポルトガル語の単語


Alijó
A·li·jó
Feijó
Fei·jó
carijó
ca·ri·jó
carnijó
car·ni·jó
carrijó
car·ri·jó
grijó
gri·jó

FREIJÓのように始まるポルトガル語の単語

frei
frei-jorge
freicha
freilínia
freima
freimático
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freiraria
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha
Freitas
freitense

FREIJÓのように終わるポルトガル語の単語

ba
carra
gre
grogo
igre
mana
tapa
temipu

ポルトガル語の同義語辞典にあるfreijóの類義語と反意語

同義語

«freijó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIJÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freijóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfreijóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«freijó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

freijó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Freijó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freijo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

freijó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في Freijo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

freijó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

freijó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

freijó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

freijo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

freijó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Freijo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

freijó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

freijó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

freijó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Freijo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

freijó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

freijó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

freijó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Freijó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

freijó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

freijó
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

freijó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Freijo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

freijó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Freijo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

freijó
5百万人のスピーカー

freijóの使用傾向

傾向

用語«FREIJÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«freijó»の使用頻度を示しています。
freijóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freijó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、freijóに関するニュースでの使用例

例え

«FREIJÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfreijóの使いかたを見つけましょう。freijóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produção e tecnologia de sementes de freijó (Cordia ...
Coleta em floresta nativa, Seleção de matrizes, Práticas de coleta, Fatores que afetam a coleta, Coleta em plantios, Maturação, Beneficiamento, Análises de laboratório, Pureza, Umidade, Germinação, Peso de 1000 sementes, ...
N. G. Vianna, 1982
2
Ocorrência de doenças em freijó no Estado do Amazonas
Com o objetivo de recuperar areas degradadas, instalou-se, na UEPAE de Manaus, um experimento utilizando freijo para teste de sistemas agrossilviculturais.
M. de F. BATISTA, 1982
3
Efeito de diferentes substratos para produção de mudas de ...
Este estudo compara o efeito da utilizacao de diferentes substratos no crescimento de mudas de freijo-louro (Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken).
A. H. Vieira, 1998
4
Freijó em sistemas agroflorestais
Técnicas agroflorestais para a Amazônia brasileira. Sistema "taungya". Combinação silvo-agrícola. Combinação silvo-pastoril.
S. Brienza Junior, 1982
5
De marvada a bendita
64 para o “descanso/repouso” das bebidas brancas 74, que adquirem com o freijó maior estabilidade dos seus elementos e compostos. O processo de “ repouso” assenta a aspereza natural da bebida e a torna mais gostosa de tomar. pode ...
RENATO FIGUEIREDO
6
Anais
liter mostram marcadas diferenças, com média de 174,9 kg. ha-1. a-1 para cacau /eritrina e de 114,8 kg. ha" K a-1, para cacau/freijó. Para interpretar a importância da transferência de N e outros nutrientes nos resíduos das plantas, o valor ...
Luciano Javier Montoya, Centro Nacional de Pesquisa de Florestas (Brazil), Moacir José Sales Medrado, 1994
7
Legumes, frutas, bichos e os índios: a ecologia da floresta
Palha: uricuri, jarina 2. Esteio: balsa, intaúba, massaranduba 3. Linha comprida de cima: mulateiro, envireira preta, freijó, mutamba 4. Linha de travessa: mulateiro, envireira preta, freijó, mutamba 5. Tesoura: mulateiro, envireira preta, freijó 6.
Renato Antonio Gavazzi, 1996
8
Floresta
Fusarium sp. F usarium spp. Timbaúva, algaroba Tatajuba, cedro, freijó, gmelina, caroba. maçaranduba, itauba amarela, P. elliolrii e P. taeda, munguba, ipê . garapa, freijó, eucalipto, paraju, eucalipto Gílmaniella sp. Munguba Gliomaslix sp .
9
Curso sobre conservacao e uso dos recursos naturais
Para a produção de madeira para serraria sugere-se, dentre outras, espécies como o freijó ou louro— freijó (Cordia goeldiana) e a teca ou teca-da-india ( Tectona grandis). Ambas as espécies alcançam bom valores de madeira no mercado, ...
Incra
10
Madeiras tropicais de uso industrial do Maranhão: ...
Freijó Borraginaceae Caracteres gerais: Madeira de densidade baixa; cerne pardo-claro- amarelada, uniforme com listras mais escuras com tonalidade rósea ; superfície bem lustrosa; pouco áspera; cheiro agradável; gosto nâo pronunciado; ...
Francisco José de Vasconcellos, 2001

用語«FREIJÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreijóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Área de serviço e lavanderia: ideias para organizar e decorar
Cozinha e lavanderia recebera armários no padrão de freijó rutilo, feitos pela Marcenaria Airlane. Projetato do arquiteto Gustavo Calazans. A bancada do ... «Casa e Jardim, 10月 15»
2
Poltrona com trabalho artesanal para recuperar a tradição brasileira
Pode ser encomendada em freijó ou peroba e a versão revestida em couro natural custa R$2830. divulgação As peças usam freijó ou peroba na estrutura e ... «Valor Economico, 8月 15»
3
Confira dicas para decorar um apartamento de solteiro
“Madeiras como freijó clareado e ébano de Macassar, usadas em móveis e revestimentos de paredes, completam esse clima. Aço em rodapés e peças, como ... «NE10, 8月 15»
4
Engenhos abertos à visitação: Goiamunduba, em Bananeiras
... no tipo branca, usando o sistema artesanal com técnicas 100% naturais, com cana própria, e que fica armazenada exclusivamente em pipas de freijó. «Paraíba Total, 6月 15»
5
Projeto Biomas reinicia plantios na Amazônia
Entre janeiro e fevereiro serão plantadas 11.500 mudas de espécies florestais, como paricá, mogno, freijó, andiroba, tatajuba, ipê, castanheira e outras. «Portal Brasil, 2月 15»
6
Neutro a favor
Colunas descascadas e piso de cimento queimado formam a base neutra do living, assim como o freijó dos armários. Tapete de fibra natural criado por ... «Casa e Jardim, 10月 14»
7
De olho nela
O resultado é a estante de 3,90 mde largura com nichos de tamanhos variados, fixados no painel de freijó sarrafeada, que também dá suporte à televisão. «Casa e Jardim, 7月 14»
8
Daimista defende tradição e diz que retirada de árvores está 'dentro …
"São usadas árvores de capoeira, de crescimento rápido, que não tem valor comercial nem aproveitamento industrial: faveiro, mulungu, freijó, poleiro-de-urubu" ... «Globo.com, 6月 14»
9
Lazer completo
Bar | De freijó, a marcenaria tem desenho de Andrea Reis. Na parede, tijolo inglês Duet, da Palimanan. No piso, porcelanato Sílex NO, da Cerâmica Portinari. «Casa e Jardim, 5月 14»
10
Meia sala, meia cozinha
Ao entrar no apartamento do arquiteto Marcelo Nunes, do escritório DT Estudio, você pode pensar que a bela estante de lâminas de freijó, repleta de livros e ... «Casa e Jardim, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freijó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/freijo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z