アプリをダウンロードする
educalingo
tapuarana

"tapuarana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAPUARANAの発音

ta · pu · a · ra · na


TAPUARANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAPUARANAと韻を踏むポルトガル語の単語

arumarana · batatarana · canarana · canjarana · cuiarana · ingarana · jatuarana · jenipaparana · matarana · paricarana · salvarana · suçuarana · tabarana · tamarana · tamiarana · tangarana · tatarana · tupinambarana · uarana · ubarana

TAPUARANAのように始まるポルトガル語の単語

tapsia · tapua · tapucaiá · tapucaja · tapui · tapuia · tapuio · tapuirana · tapuiranga · tapula · tapulhar · tapulho · tapume · tapuoca · tapurapo · tapuru · tapuruca · tapururuca · taputém

TAPUARANAのように終わるポルトガル語の単語

autuparana · biribarana · copaibarana · diambarana · itaubarana · jacanarana · jeticarana · jutuarana · jutubarana · mangabarana · mariarana · mungubarana · niarana · pajurarana · pandarana · paxiubarana · piaçabarana · seringarana · tamatarana · ucuubarana

ポルトガル語の同義語辞典にあるtapuaranaの類義語と反意語

同義語

«tapuarana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPUARANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapuaranaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtapuaranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tapuarana»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tapuarana
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapuarana
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tapua tree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tapuarana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tapuarana
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дерево тапуа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tapuarana
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tapuarana
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tapuarana
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tapuarana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tapuarana
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tapuarana
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tapuarana
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tapuarana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tapuarana
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tapuarana
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tapuarana
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tapuarana
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tapuarana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tapuarana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tapuarana
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tapuarana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tapuarana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tapuarana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tapuarana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tapuarana
5百万人のスピーカー

tapuaranaの使用傾向

傾向

用語«TAPUARANA»の使用傾向

tapuaranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapuarana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tapuaranaに関するニュースでの使用例

例え

«TAPUARANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtapuaranaの使いかたを見つけましょう。tapuaranaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rede de dormir: uma pesquisa etnográfica
TAPUIRANGA: o mesmo que Tapuarana. TECEDEIRA DE REDE: Redeira ou simplesmente «Tecedcira», a mulher perita em fazer redes-de-dormir. TIMBA: rede pequena, estreita, pensa, de grosseiro tecido e acabamento sumário, destinada ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
2
Sombra e luz na Amazônia
Mas, por desgostos íntimos, resolvera vir para o Norte — e ali estava naquela sujeira. Contemplando-lhe a rede suja, mas maternal e acolhedora, lembrei-me liricamente da velha rede de tapuarana da minha terra, da minha casa, da minha  ...
João Peregrino Júnior, 1975
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAPUAMAS DE FORA, Geogr. Conjunto de ilhas na baía de Guanabara, no mun. de S. Gonçalo, Est. do Rio, Brasil; situa-se nas proximidades da ilha do Braço Forte, nas alturas das ilhas Tapuamas de Dentro. TAPUARANA, s. f. — Bras.
4
O Rio Grande do Norte em visa͠o prospectiva
Só as pessoas que viajam a cavalo, debaixo de sóis ardentes do sertão podem apreciar o valor de uma rede confortável, à noite; a rede sertaneja, o carinho inicial do sertanejo para o hóspede que chega, a tapuarana macia, verdadeira ...
Joaquim Ignácio, 1976
5
Odissei︠a︡
E de dentro da grande rede de tapuarana, franjada de rendas, ajudava a dirigir a política nacional até 1907. (CASCUDO, 1983, p. 12-13). Entre estas implicações, destacamos o uso aspeado das palavras "constantes" e "permanente" em ...
6
Boletím bibliográfico
P.70: "Valentim resonava na rêde de tapuarana." P.72: "Trazia a fronte um pouco repuxada pelo esforço de subita desperlez." "E, ainda de pé, atou os braços na nuca, num espreguiçamento estrovinhado, exhi- bindo inadvertidamente, ...
Biblioteca Pública Municipal de São Paulo, 1979
7
José Américo, o escritor e o homem público
... sa- pigar, sapeca o pau, sua em pé sabiá-gongá, sambudos, soverter — te sorverte alma danada. Troncnada, troços, tetei, tapuarana, tipóia, tacar-faquer- mc p'ra Batalara, tripa gaiteira, 76.
Alceu Amoroso Lima, 1977
8
Miridan: (lenda piauiense)
Numa rêde de tapuarana, tecida de fibras de ca- roá, de algodão e de macambira, marchetada de varandas e pintada de urucú, lá está o valoroso cacique, senhor dos aguerridos Acaroás. Aberta a cova, que é forrada, em baixo, com estacas ...
Bugyja Britto, 1960
9
Asas de Sófia: ensaios cascudianos
E de dentro da grande rede de tapuarana, franjada de rendas, ajudava a dirigir a política nacional até 1907. (CASCUDO, 1983, p. 12-13) Entre estas implicações, destacamos o uso aspeado das palavras "constantes" e "permanente" em ...
Humberto Hermenegildo de Araújo, 1998
10
Boletim bibliográfico
P.70: "Valentim resonava na rede de tapuarana." P.72: "Trazia a fronte um pouco repuxada pelo esforço de subita desperta." E, ainda de pé, atou os braços na nuca, num espreguiçamento estrovinhado, exhi- P.75: "Deitavam-se a cilas nos ...
参照
« EDUCALINGO. Tapuarana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapuarana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA