"té"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTÉの発音

té

ポルトガル語でTÉはどんな意味ですか？

お茶

Chá

紅茶は、葉、花、紅茶、またはCamellia sinensisの注入によって調製された飲み物です。 それは通常、お湯で準備されます。 各品種は、酸化、発酵、および他のハーブ、スパイスおよび果実との接触を含み得る、使用される処理に従って規定された香味を獲得する。 「茶」という言葉は、ポルトガルとブラジルでは、果物、葉、根、および紅茶の入っていないハーブの注入の代名詞として広く使用されています。 この記事では厳しい意味でのお茶を扱うため、カモミールやレモンバームなどの輸液については言及していません。

O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas, flores, raízes de chá, ou Camellia sinensis. Geralmente é preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil como sinónimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas contendo ou não folhas de chá. Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, camomila ou cidreira.

TÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«té»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: Té
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De la salud
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: you
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: té
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: Té
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: té
• ポルトガル語: té
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Te
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Té
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: té
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: té
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: お茶
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 테
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Te
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: té
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Te
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: चहा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: té
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Té
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: té
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: té
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Té
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ΤΕ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: té
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: té
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: té

«TÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtéの使いかたを見つけましょう。téに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chico Buarque

Vão vi - ver sob o Vão vi - ver sob o Vão vi - ver sob o Vão vi - ver sob o Vão vi - ver sob o mes- mo te - to mes- mo te - to mes- mo te - to mes- mo te - to mes- mo te - to A - té que_a ca A - té se - car A - té ca - sa A - te o fim A - té quc_a mor ...

Chico Buarque, Almir Chediak, 1999

TÉ ELIXIR DE VIDA

Consejos para comprar té Un té de calidad siempre debe comprarse en hojas Sueltas, y no en bolsitas. Los comercios especializados conservan el té en recipientes especialmente diseñados a tal efecto, si al entrar a un comercio de té  ...

MIGUEL FUENTES GARCÍA

Discovering Albanian I Textbook

... té bésh té biesh té blesh té dalésh té dish té duash té ecésh té flasésh té flesh té gjesh té hash té hipésh té hysh té ikesh té jesh té japésh té kesh té lésh té luash té marrésh té ngresh té njohésh té paguash té pish té presesh té presesh té ...

Linda Mëniku, Héctor Campos, 2011

Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ...

te (R. chha), (07 t6), tea; the Camellia; warm infusions of various plants. té-chhifi, the Camellia. té-tsfing, atea plant. t€a. (C.), the Camellia, from which oil is made. té-ku-é (C.), a beetle found on the Camellia. soa“-té, a small wild flowering shrub  ...

Carstairs Douglas, Thomas Barclay, 1873

Chinese-English Dictionary of the Vernacular Or Spoken ...

tb (a chht), (c. té), m; the Camellia; warm infusions of various plants. tfi-chhifi, the Camellia. té-tlfing, ates plant. ti:6. (C.), the Camellia, from which oil is made, té-ku -é. (C. ), a. beetle found on the Camellia. soa“-té, a small wild flowering shrub ...

Carstairs Douglas, 1873

Trübner's American and Oriental literary record: a monthly ...

t0 (R. chha), (c. té), tea; the Camellia; warm infusions of various plants. té-chhifi, the Camellia. té-tsfing, ates plant. t86, (C.), the Camellia, from which oil is made. t €-ku-é. (C. ), a beetle found on the Camellia. soa“-t6, a small wild flowering shrub  ...

A dictionary of the English language, greatly improved

... ta-yg'é-té or té-y-gé'té to-yg'é-tus or ta-yg'é-m té-i'num tan-rus té-i'té-a té'a-té or té-gé'a-té tech-mes'ss tech'na-tis tec'ta-mus tec-tos'a-ges or tec-tos'u-gm té'gé-a or té-gar'a teg'u-la teg'y-ra té'i-us té'i-um or té'os tel'a-mou tel-a-mé-nI'n-dea ...

George FULTON (and KNIGHT (George)), 1833

Marie Logoreci:

Kjo plaké e rrepté e deri grindavece né véshtrim té paré, e pakénaqur nga té gjithé dhe nga té gjitha qé ndodhin rreth saj, mban né brendési ndjenja tè thella humane té dashurisé prekése per vendin e saj dhe per Jeten. Aktorja i pérballon me ...

Pjerin Logoreci, Mexhit Prençi, 2004

Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners

Exercise 1 1 Uné dua té flas anglisht. 2 Ajo duhet té vijé né shtépi. 3 Mund té rezervosh njé bileté? 4 Kur doni te shkoni né Romé? 5 Eshté e réndésishme té flasim me ju. 6 Ata po fillojné té studiojne. 7 Té késhilloj té mesosh shqip. 8 Eshté e ...

Linda Mëniku, Hector Campos, 2012

Aviation Unit and Intermediate Maintenance Repair Parts and ...

NATIONAL STOCK PART NUMBER DESCRIPTION T4 Té Té т« т* Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té Té 21 19 2é ЭЭ M PAOZZ PAOZZ РАО г г PAOZZ PAFZZ ...

用語«TÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Salir a tomar el té a la uruguaya

Salir a tomar el té es una tradición que se afincó en el país y dejó de ser un hecho exclusivo para un segmento de mujeres de más de 40 años de ciertos barrios ... «Diario El País, 10月 15»

Té matcha, el nuevo superalimento de las celebrities

Hace mucho tiempo que el té matcha (hojas en polvo de té verde de excelente calidad y que reúne todas sus propiedades antioxidantes) se bebe en Japón ... «Telva, 10月 15»

Té na Ópera da Bastilha

Té Macedo voltou a ser notícia por ter actuado na Ópera da Bastilha em Paris, França. A notícia da sua passagem por França foi divulgada pela própria na ... «Jornal de Angola, 10月 15»

Lágrimas detrás de cada bolsita de té

A mediodía, cuando el sonido de la sirena que marca el final del turno de mañana recorre la hacienda de té de Mogulkata de la región de los Duars, en el este ... «EL PAÍS, 10月 15»

Las mil cualidades del té

El té es la segunda bebida más consumida en el mundo, solo por detrás del agua. Se han descrito hasta 3.000 variedades de este producto estimulante que ... «El Periódico, 10月 15»

Grupo Postobon compro negocio de te Hatsu

Esta firma paisa es la dueña de la marca y la distribución de Hatsu, bebida de té que tiene, entre otros, ingredientes de frutas exóticas, limón y miel. «ElTiempo.com, 9月 15»

Crearon cigarros de té verde

La empresa Billy55 ha creado cigarros hechos puramente de té verde, por lo tanto sin nicotina. Aunque son una novedad para América, son comunes en ... «El Observador, 8月 15»

Turquia: Rodallega junta-se a Custódio e Vaz Té no Akhisar

O colombiano Hugo Rodallega foi esta quarta-feira anunciado no Akhisar, da Turquia. O atacante, que estava sem clube desde que chegou ao final o seu ... «Record, 7月 15»

Café o té, ¿tú cuál prefieres?

Pero aunque en España se beba mucho más café que té (según datos de Euromonitor International, en 2012 la proporción era del 85,9% frente al 14,1%) cada ... «El Mundo, 6月 15»

El secreto de un buen té

Explica que su pasión por las hojas del té empezó hace 35 años en Sri Lanka, donde aprendió la fórmula perfecta para mezclar y ensamblar sabores. «El Mundo, 5月 15»