アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenente-general"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENENTE-GENERALの発音

te · nen · te · ge · ne · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENENTE-GENERALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTENENTE-GENERALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tenente-general»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中将

Tenente-general

中将は、各国の軍隊および空軍における将校の特許の指定です。 この指定が使用されている国では、中将は通常、一般将校のすぐ下にあり、大将のそれよりも優れている特許を持っています。 大西洋条約機構の軍隊では一般的に3つの星、すなわちOF-8の将校の階級に相当する。 中将の任命は、18世紀に将軍を置き換えた、または将軍を援助した将校に帰属し、ヨーロッパの軍隊で一般化され始めた。 彼の機能は後に部門や軍団の命令に対応した。 この理由から、一部の軍隊では、司令部は「部隊総長」または「部隊一般」に名称変更されました。 Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8. A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".

ポルトガル語辞典で«tenente-general»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENENTE-GENERALと韻を踏むポルトガル語の単語


cineral
ci·ne·ral
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
geral
ge·ral
hidromineral
hi·dro·mi·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
micromineral
mi·cro·mi·ne·ral
mineral
mi·ne·ral
monomineral
mo·no·mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
numeral
nu·me·ral
parenteral
pa·ren·te·ral
quartel-general
quartel-general
termomineral
ter·mo·mi·ne·ral
vegetomineral
ve·ge·to·mi·ne·ral
vulneral
vul·ne·ral

TENENTE-GENERALのように始まるポルトガル語の単語

tenebricosidade
tenebricoso
tenebridade
tenebrionídeo
tenebrionídeos
tenebrizador
tenebrícola
tenebrosidade
tenebroso
tenedeira
tenedura
tenelifloro
tenente
tenente-coronel
tenentismo
teneótico
tenesmo
tenesmódico
Tenessi
teneteara

TENENTE-GENERALのように終わるポルトガル語の単語

bilateral
cameral
colateral
contralateral
diretor-geral
diretoria-geral
direção-geral
dorsolateral
enteral
ipsilateral
neoliberal
peral
primaveral
puerperal
seral
sideral
trilateral
unicameral
unilateral
visceral

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenente-generalの類義語と反意語

同義語

«tenente-general»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENENTE-GENERALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenente-generalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenente-generalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenente-general»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中将
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teniente general
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lt. Gen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लेफ्टिनेंट जनरल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فريق في الجيش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Генерал-лейтенант
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tenente-general
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেফটেনেন্ট জেনারেল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lieutenant général
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

leftenan Jeneral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Generalleutnant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中将
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lètnan general
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trung tướng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லெப்டினன்ட் ஜெனரல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लेफ्टनंट जनरल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teğmen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenente generale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

generał porucznik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Генерал-лейтенант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

general locotenent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπτεράρχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

luitenant-generaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lieutenantgeneral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lieutenant general
5百万人のスピーカー

tenente-generalの使用傾向

傾向

用語«TENENTE-GENERAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tenente-general»の使用頻度を示しています。
tenente-generalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenente-general»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenente-generalに関するニュースでの使用例

例え

«TENENTE-GENERAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenente-generalの使いかたを見つけましょう。tenente-generalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A estas tropas deve o Tenente-general os seus maiores agradecimentos, assim como também ao resto da reserva, debaixo das ordens do Tenente-coronel Cambell, consistindo das companhias que restavam do regimento N".
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
tão as cousas que entregam aos que lhe succedem, o Tenente General será obrigado a assistir á entrega que o Almoxarife que acabar, fizer ao que entrar a servir, porque se não possa desculpar o que entrou, que por descuido de seu ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
3
Dicionário das batalhas brasileiras
... Coronel Coronel Brigadeiro Brigadeiro General-de-brigada Marechal-de- campo Marechal-de-campo General-de-divisão Tenente-general Tenente- general General-de-exército Marechal-de-exército Marechal-de-exército Marechal ColónIa ...
Hernâni Donato, 1996
4
Gazeta de Lisboa
1 O Tenente General Lord Paget se espera Secunda feira. O Coronel walsh , Assistente do Ajudante General. O Coronel Offency , Qiiartel Mestre General. ' ' ' .. O Major Nesbit, e o Cap. white '( i.° de Dragóes) Assistente do Quartel Mestre ...
Paul Groussac, 1830
5
Gazeta de Lisboa
(Adverte-se, que o Senhor Brigadeiro Aires Pinto de Sousa foi en« carregado do Governo das Armas deste Partido durante a licença , que pedio e se concedeo ao Senhor Tenente General Filippe de Sousa Canavarro.) José de Sousa ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
12 Jozé de Oliveira Bnrboza, Tenente General. Com posse a la de Maio de 1818 . lá João de Souza de Mendonça Corte Real , Tenente Grneral. Com posse na mesma dita. Regreas • « á Lisboa tem IS2I. U Camillo Maria Tonnelet, Tenente ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O Tenente General Sir Stapleton Cotton, com a Brigada de Cavallaria dos Majores Generaes Slade e De Grey eslava sobre o Azava Superior, e a Brigada do General Pack em Campillo : e a 5 divizao" estava em observação" diante do passo ...
8
Espelho politico e moral
O Tenente-general Sir Thnmaz Graham, ordeno»! que a 1*. e 5*. diviso- ens, e a 1*. brigada Porlugneza, sob o brigadriro-gencral Wilson, cruz;isse aquelle rio em tres rolnmnas abaixo, e «ma acima do lugar da ponte, debaixo do commando ...
9
Operaçao Overlord
... tenente 225 Coudehard 523, 531 Courseulles 176 Courtney, sargento do estado-maior William 161, 423, 435, 456, 587 Coutances 417, 427, 442 Cranley, tenente-coronel lorde 221- -22, 224-25 Crepon 182, 337 Crerar, tenente-general  ...
Max Hastings, 2012
10
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
Ao cabo pois de sessenta e tantos dias da instalação do governo Provizorio, aportou na Ilha de Moçambique o Tenente General João Manoel da Silva nomeado governador daquela Provincia. O Governo lhe mandou significar qual éra a ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009

用語«TENENTE-GENERAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenente-generalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
General Arão Chiteculo "repousa" no cemitério
O corpo do delegado da Caixa de Segurança Social das Forças Armadas Angolanas na província do Huambo, tenente-general Arão Chiteculo, falecido na ... «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Huambo: Tenente-general Chiteculo foi a enterrar hoje
Huambo - Os restos mortais do delegado da Caixa de Segurança Social das Forças Armadas Angolanas (FAA) na província do Huambo, tenente-general Arão ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Morre brasileiro chefe da missão no Haiti vítima de ataque cardíaco
MIAMI (Reuters) - O tenente-general brasileiro José Luiz Jaborandy Jr., chefe da força de manutenção de paz da Organização das Nações Unidas no Haiti, ... «Reuters Brasil, 8月 15»
4
Assassinato » Tensão aumenta em Burundi após morte de general …
Uma troca de tiros ocorreu em Bujumbura, capital do Burundi, ontem à noite após o assassinato do tenente-general Adolphe Nshimirimana, que era aliado ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Cubano que lutou pela independência angolana promovido a …
Num outro despacho, do mesmo dia, José Eduardo dos Santos autoriza a passagem à reforma do agora tenente-general do Exército Rafael Moracén Limonta, ... «LUSA, 3月 15»
6
O Tenente-General está farto. Nós também
Anteontem, o Diário de Notícias publicou um artigo notável por contundente e contundente pelo desabafo moral que contém, assinado pelo tenente-general ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8月 14»
7
Ataques não enfraquecem militantes no Iraque, diz Pentágono
O tenente-general rejeitou ainda que Washington tenha "planos em andamento para estender a campanha de bombardeios aéreos" iniciados na última ... «Terra Brasil, 8月 14»
8
Tenente-general Mateus Couto toma hoje posse na GNR
O tenente-general Manuel Mateus Costa da Silva Couto toma hoje posse como comandante-geral da Guarda Nacional Republicana. A nomeação de Manuel ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 14»
9
Governo propõe tenente-general Carlos Jerónimo para chefia do …
O Conselho de Ministros decidiu hoje propor ao Presidente da República a nomeação do tenente-general Carlos Hernandez Jerónimo para o cargo de Chefe ... «iOnline, 2月 14»
10
Detalhes vazam sobre investigação de corrupção de militar chinês
O tenente-general Gu Junshan teria sido detido em janeiro ou fevereiro de 2012, mas só agora os vazamentos para a mídia chinesa revelaram os detalhes do ... «Epoch Times Brasil, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tenente-General [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenente-general>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z