アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenebroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENEBROSOの発音

te · ne · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENEBROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENEBROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Barroso
Bar·ro·so
ambroso
am·bro·so
assombroso
as·som·bro·so
calibroso
ca·li·bro·so
deslumbroso
des·lum·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
febroso
fe·bro·so
fibroso
fi·bro·so
labroso
la·bro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saibroso
sai·bro·so
sombroso
som·bro·so
timbroso
tim·bro·so
umbroso
um·bro·so
vertebroso
ver·te·bro·so

TENEBROSOのように始まるポルトガル語の単語

tenebral
tenebrário
tenebrião
tenebricosidade
tenebricoso
tenebridade
tenebrionídeo
tenebrionídeos
tenebrizador
tenebrícola
tenebrosidade
tenedeira
tenedura
tenelifloro
tenente
tenente-coronel
tenente-general
tenentismo
teneótico
tenesmo

TENEBROSOのように終わるポルトガル語の単語

amoroso
asqueroso
cheiroso
clamoroso
decoroso
desastroso
doloroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
moroso
nitroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
terroso
valeroso
vigoroso

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenebrosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TENEBROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tenebroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tenebrosoのポルトガル語での同義語

«tenebroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENEBROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenebrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenebrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenebroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑暗的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenebroso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dark
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مظلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мрачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tenebroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ténébreuses
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suram
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tenebrous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tenebrous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음침한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenebrous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tối tăm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenebrous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tenebrous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karanlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenebroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tenebrous
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Темно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tenebros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζοφερός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

somber
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tenebrous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tenebrous
5百万人のスピーカー

tenebrosoの使用傾向

傾向

用語«TENEBROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«tenebroso»の使用頻度を示しています。
tenebrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenebroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenebrosoに関するニュースでの使用例

例え

«TENEBROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenebrosoの使いかたを見つけましょう。tenebrosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mar Tenebroso: Poemato
This is a reproduction of a book published before 1923.
Teófilo Braga, 2010
2
La conquista del mar tenebroso
Oliveira Martins Traducción y notas de C. Vendrell El volumen que presentamos corresponde a los «livros terceiro e quarto» de la His— toria de Portugal de Oliveira Martins que, con los títulos A conquistzz do mar tenebroso yA vidgem dz;  ...
Oliveira Martins, 2009
3
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
A sabedoria geográfica dos séculos medievais deixa ensinamentos como estes do temido Atlântico, por muito tempo conhecido como o mar Tenebroso: O mar Tenebroso tem águas negras como breu, bravias como a ira divina. Suas ondas  ...
Geraldo Cantarino, 2004
4
O olho do mundo:
Grande Praga, a: Região no extremo norte, inteiramente corrompida pelo Tenebroso. Local onde grassam Trollocs, Myrddraal e outras criaturas do Tenebroso. Grande Senhor das Trevas: Nome pelo qual os Amigos das Trevas se referem ao ...
Robert Jordan, 2013
5
Jaime Bunda - Agente Secreto
[Adiei, adiei, travei ao máximo a apressada mão do narrador, mas chegou o temido momento em que tem de ser apresentado um personagem tenebroso. Ponham os páraquedas ou apertem os cintos desegurança. E nada de preconceitos: ...
PEPETELA, 2012
6
O Esplendor de Portugal
... gargalhadas satânicas sepudesse dizia gargalhadas satânicas de cinco em cinco minutos um boneco esverdeadoa erguera tampa da urna num rangido tenebroso tenebroso igualmente,tenebroso tenebroso a minhamãe, sem coragem, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Por unanimidade, ficoua chamarse «Castelo Tenebroso». Umdiapedimos aopintor que andava dando umademãonos quartos decamadaquinta que pintasse onome naparede. A avó nãoreparou. Noinverno seguinte, estando todosem Lisboa, ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
8
ESTE MUNDO TENEBROSO
Um retrato terrível do que está acontecendo com nossos filhos nas escolas e na nossa própria casa, influenciados pela filosofia da Nova Era.
FRANK E. PERETTI
9
The Sleeping God: A Novel of Dhulyn and Parno
Dal-eDal stood at the doorway to the Tenebroso's—no, Kor-iRok was no longer Tenebroso, and these were no longer the Tenebroso's rooms. The woman whose rooms these had been was now the Fallen House, and he and everyone else in ...
Violette Malan, 2008
10
Proceedings of the American Philosophical Society Held at ...
Testa alata, plicata, triangulari, subcompressa ; valvulis crassis ; natibus prominulis; epidermide tenebroso-fusca ; dentibus cardinali- bus parvis, lateralibus sublongis; margarita alba et iridescente. Hab. Chata- hoochee River, Columbus, Geo.

用語«TENEBROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenebrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontró una puerta hacia un tenebroso lugar
Sin embargo, ésta escondía un misterioso agujero que llevaba directo hacia un subterráneo muy antiguo que aparentemente pudo haber sido un tenebroso ... «El Imparcial.com, 10月 15»
2
49ers e Dolphins passam vergonha em derrotas acachapantes …
Colin Kaepernick tem jogo tenebroso e Niners perdem feio para Cardinals. 49ers e Dolphins passam vergonha em derrotas acachapantes; Bears fica no zero ... «The Playoffs, 9月 15»
3
Un ex ministro cada vez más tenebroso
Llegaron 1,8 millones desde Gibraltar a su empresa Kradonara cuándo él era presidente de Bankia y justo en las semanas en que la entidad invirtió ingentes ... «El Mundo, 9月 15»
4
18 años de cárcel para El Tenebroso por matar a una mujer en...
La Audiencia Provincial de Cádiz ha condenado a Julio Balader, también conocido como El Tenebroso, a 18 años de prisión por un delito de asesinato con ... «Diario de Sevilla, 9月 15»
5
Líder do governo diz que aprovar CPMF será "longo e tenebroso
BRASÍLIA - O líder do governo na Câmara dos Deputados, José Guimarães (PT-CE), afirmou nesta segunda-feira que as medidas anunciadas pelo governo ... «Valor Economico, 9月 15»
6
Fotos: el tenebroso hospital donde se atendió Adolf Hitler
Fotos: el tenebroso hospital donde se atendió Adolf Hitler. Beelitz-Heilstätten fue uno de los mayores complejos hospitalarios de Alemania durante la Primera ... «Infobae.com, 9月 15»
7
'Springfield', ciudad de 'Los Simpsons', de noche es un lugar …
'Springfield', ciudad de 'Los Simpsons', de noche es un lugar tenebroso. El talentoso artista gráfico Tim Doyle, publicó una serie que revela el lado más oscuro ... «Excélsior, 8月 15»
8
Ordóñez, el tenebroso que detesta las expresiones de afecto
... la purificación al innombrable senador que es de su misma corriente de pensamiento: abstracta y arcaica pero belicosa; donde los dos son locos tenebrosos, ... «Las2orillas, 8月 15»
9
DIEZ CÓMICS: El tenebroso camino de Real España y Olimpia
Acá verán el tenebroso camino que recorre el Real España en el torneo Apertura y al "León" que lo han dejado sin melena en su inicio. PUBLICIDAD. Tampoco ... «Diez.hn, 8月 15»
10
Sobrenatural, a Origem, o capítulo mais tenebroso da saga, estreia …
Da Blumhouse, a produtora de Uma Noite de Crime (The Purge) e A entidade (Sinister), o longa Sobrenatural, a Origem (Insidious: Chapter 3), o capítulo mais ... «Jornal do Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenebroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenebroso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z