アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenesmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENESMOの発音

te · nes · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENESMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENESMOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfidesmo
an·fi·des·mo
cenedesmo
ce·ne·des·mo
esmo
es·mo
hemidesmo
he·mi·des·mo
mesmo
mes·mo
mesodesmo
me·so·des·mo
odaxesmo
o·da·xes·mo
osteodesmo
os·te·o·des·mo
peridesmo
pe·ri·des·mo
plasmodesmo
plas·mo·des·mo
polidesmo
po·li·des·mo
sesmo
ses·mo
torresmo
tor·res·mo
tricodesmo
tri·co·des·mo

TENESMOのように始まるポルトガル語の単語

tenebricosidade
tenebricoso
tenebridade
tenebrionídeo
tenebrionídeos
tenebrizador
tenebrícola
tenebrosidade
tenebroso
tenedeira
tenedura
tenelifloro
tenente
tenente-coronel
tenente-general
tenentismo
teneótico
tenesmódico
Tenessi
teneteara

TENESMOのように終わるポルトガル語の単語

bautismo
capitalismo
ciclismo
cosmo
empreendedorismo
feminismo
laringismo
liberalismo
mecanismo
motociclismo
neoliberalismo
organismo
periodismo
racismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenesmoの類義語と反意語

同義語

«tenesmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENESMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenesmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenesmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenesmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里急后重
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenesmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenesmus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زحير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тенезм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tenesmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tenesmus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ténesme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenesmus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tenesmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

しぶり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tenesmus
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenesmus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mót rặn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenesmus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूत्राशय किंवा मलाशय रिकामा करण्याकरिता वेदनादायी परिणामशून्य कुंथणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

idrar zorluğu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenesmo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тенезус
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tenesmus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεινεσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tenesmus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tenesmer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tenesmus
5百万人のスピーカー

tenesmoの使用傾向

傾向

用語«TENESMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«tenesmo»の使用頻度を示しています。
tenesmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenesmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenesmoに関するニュースでの使用例

例え

«TENESMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenesmoの使いかたを見つけましょう。tenesmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Convem na dysenteria com vio-, lento tenesmo. ChimomiUa. Havendo dysenteria com ardor no anus. China. Havendo dysenteria com dôr no recto. Colocynthis. Havendo dôres abdominaes violentas, lacerantes, que forçam o doente a ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
2
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Baryta muriatica. Havendo evacuaçoes sanguineo-mucos-is топаз vezes por dla , sem grandes dores; emagrecimcnto. О doente havia soffrido dartros humidos. Calcarea sulphurata. Convem na dysenteria com violento tenesmo. . Chfmiomílla  ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
3
Annaes maritimos e coloniaes
Observei que os adstringentes applicados aos doentes, quando a dysenteria está no seu principio, e que as dores de ventre e o tenesmo acompanham Aa evacuação, são mui nocivos; e o resultado é quasi sempre fatal: o meteorismo que ...
4
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
colicas, necessidade frequente de ir & banca, e tenesmo; ou tambem evacuaçôes abundantes , com vomito e grande fi aqueza ; ou ainda se , nos meninos , a diarrhéa é acompanhada de gritos , com agitaçâo , jactaçâo e retracçâo das côxas.
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
5
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Tenesmo Tenesmo e disquezia, letargia Tenesmo Letargia, vómitot anorexia Letargia. poliúria e polidipsia (PU/PD). vómito. anorexia Anorexia, vómito. letargia. perda de peso Anorexia, vómito, letargia, perda de peso Letargia. PU/ PD. vómito ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
6
Studia, revista semestral
que coiza hé Tenesmo: agora só devo notar, que nestes Paizes he ordinarissimo = 1. Quando há almorreimas cegas / = 130.° / pelo abuzo da quina; seguindo-se ão ardor Dellas em roda da via e do intrior desta com dores das cadeiras, ...
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Esta misma causa irrita las fibras musculares de los relevadorcs del anus, que forman la extremidade del recto , y nace el tenesmo. Se ha dicho y escrito, que la disenteria consistía en la exulceracion de los intestinos; y aunque ésto esté ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
8
Obras médicas de Pedro Hispano
Item uma fumigação feita de sarcocola colocada sobre brasas cura o tenesmo. E experimentado. Circa instans. 10. Item untem-se os rins e toda a parte de baixo, até à extremidade da espinha, com mel tépido, e polvilhe-se por cima com pó ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
9
Exame Clínico - 2.ed.: Consulta rápida
O quadro clínico mais comum inclui história de constipação intestinal ou diarréia aguda, dor anal em ardência, durante ou após a evacuação, sangramento vivo ao defecar (raro na fissura crônica) e tenesmo (sensação de evacuação ...
Elvino Barros, Galton de C. Albuquerque, Cleovaldo T.S. Pinheiro, 2004
10
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... cólon sigmoide ou mais proximalmente – As causas incluem • Campylobacter • Entamoeba histolytica • Shigella • Escherichia coli enteroinvasiva AChAdos ClíniCos n Proctite – Desconforto anorretal – Tenesmo – Constipação – Corrimento ...
LANGE, 2011

用語«TENESMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenesmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hpv e (tenesmo)
Vi scrivo perché da qualche mese e solo per certi periodi ho un fastidio che credo sia tenesmo. Alla sera (ma non solo) sento una fastidiosa sensazione, come ... «Medicitalia.it, 9月 15»
2
Estilo de vida tiene peso importante en casos de cáncer colo-rectal
Añadió que además el paciente puede tener dificultad para evacuar por lo que suele haber pujo y tenesmo rectal, entendido este último como la necesidad de ... «LaCronica.com, 8月 15»
3
90% de los casos de cáncer colo-rectal ocurre de manera esporádica
... además, el paciente puede tener dificultad para evacuar, por lo que suele haber pujo y tenesmo rectal, entendido este último como la necesidad de defecar ... «Poblanerías en línea, 7月 15»
4
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
... ma con una quantità globale di urina nella norma), tenesmo vescicale (insorgenza improvvisa di violento dolore vescicale ed impulso ad urinare, non sempre ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
5
Nuevo biomarcador en el cáncer de colon
Tenesmo o sensación de evacuación incompleta: suele aparecer en tumores localizados en la parte más distal del colon. Dolor abdominal: suele ser un ... «Diario Vasco, 6月 15»
6
12 cosas que nos podrían avisar de un cáncer
... certeza la existencia de problemas: Sangre en las heces, cambio en el ritmo de las deposiciones, heces más estrechas, Tenesmo o sensación de evacuación ... «Informe21.com, 5月 15»
7
Complicanze post-intervento thd
Dopo le scariche sempre dolore e tenesmo, che si placano dopo 2 o 3 ore steso. Ora sono passate 3 settimane dall'intervento. È sempre presente un fastidio e ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Tenesmo rettale
In pratica i sintomi sono borbotii basso ventre, ma il fastidio maggiore è dovuto al tenesmo rettale. Ultimamente ho notato feci nastriforme pero' col passare dei ... «Medicitalia.it, 3月 15»
9
Stimolo defecazione
Sensazione di tenesmo e di intestino irritato molto presente. Martedì 17 faccio colazione con The deteinato e fette biscottate. Vado al bagno con 3/4 pezzi di feci ... «Medicitalia.it, 2月 15»
10
Radioterapia: a cosa serve? Quale tipo? Quali effetti collaterali?
... senso di peso al retto (tenesmo), bruciore ano-rettale-sanguinamento rettale(proctite attinica), aderenze delle anse da fibrosi con disturbi intestinali funzionali ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenesmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenesmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z