アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tirsígero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRSÍGEROの発音

tir · sí · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRSÍGEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIRSÍGEROと韻を踏むポルトガル語の単語


alígero
a·lí·ge·ro
armígero
ar·mí·ge·ro
astrígero
as·trí·ge·ro
belígero
be·lí·ge·ro
clavígero
cla·ví·ge·ro
cornígero
cor·ní·ge·ro
crinígero
cri·ní·ge·ro
crucígero
cru·cí·ge·ro
dentígero
den·tí·ge·ro
famígero
fa·mí·ge·ro
flamígero
fla·mí·ge·ro
florígero
flo·rí·ge·ro
lanígero
la·ní·ge·ro
laurígero
lau·rí·ge·ro
linígero
li·ní·ge·ro
morbígero
mor·bí·ge·ro
morígero
mo·rí·ge·ro
penígero
pe·ní·ge·ro
prolígero
pro·lí·ge·ro
setígero
se·tí·ge·ro

TIRSÍGEROのように始まるポルトガル語の単語

tiropterídeo
tirosina
tirosinuria
tirosinúrico
tiroteado
tirotear
tiroteio
tirotoxismo
tirotóxico
tirotricina
tiroxina
tiróglifo
tiróideo
tirólito
tirreno
tirrênio
tirridéu
tirsífero
Tirso
tirsoso

TIRSÍGEROのように終わるポルトガル語の単語

alticornígero
ascígero
aurígero
bolbígero
bulbígero
cilígero
escamígero
espumígero
frutígero
hederígero
hidatígero
ignígero
navígero
paralelígero
pinígero
securígero
sedígero
tridentígero
turrígero
urnígero

ポルトガル語の同義語辞典にあるtirsígeroの類義語と反意語

同義語

«tirsígero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRSÍGEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirsígeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtirsígeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tirsígero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tirsígero
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tirsigero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Steep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tirsígero
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tirsígero
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tirsígero
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tirsígero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tirsígero
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tirsígero
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tirsígero
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tirsígero
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tirsígero
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tirsígero
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tirsígero
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tirsígero
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tirsígero
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tirsígero
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tirsígero
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tirsígero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tirsígero
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tirsígero
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tirsígero
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tirsígero
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tirsígero
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tirsígero
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tirsígero
5百万人のスピーカー

tirsígeroの使用傾向

傾向

用語«TIRSÍGERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«tirsígero»の使用頻度を示しています。
tirsígeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirsígero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tirsígeroに関するニュースでの使用例

例え

«TIRSÍGERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtirsígeroの使いかたを見つけましょう。tirsígeroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tirsígero*, adj.Que tem tirso.(Lat. thyrsiger) *Tirso*, m.Bastão, enfeitado deherae pâmpanos e terminado em fórma de pinha. Espéciede panícula, semelhante a umramalhete comprido. (Lat. thyrsus) *Tirsoso*, adj.Quetem flôres emfórma de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Temas clássicos na poesía portuguesa
... avito (II, 49, 131); caprí- pede (I, 48); diro (I, 46); flamívomo (I, 36); gemífera (I, 198; II, 65); horríssono (I, 35); ignífero (I, 168); melífero (I, 215); navígero (I, 36); pulcrícomo (II, 65); tirsígero (I, 173, 199); undívago (I, 174; II, 33); veloce (I, 163).
María Helena Da Rocha Pereira, 1972
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. tirsífero, adj. tirsígero, adj. tirsipotente, adj. 2 gên. tirso, s. rn. tirsóforo, adj. e s. rn. tirsóide, adj. 2 gên. tirsoso (ô), adj. tir-te, el. s. m. /Na loc. adv. sem tir-te nem guar-te. tirzana, s. J. tisana, s. j. tisânia, s. j. tisa>nocéfalo, s. m. tisanópode,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Humanitas
... 374, m, 67, 259, rv, 114, 339; crescentígero -a lua vn, \5;famígero (cf. famigerado) m, 22, vn, 259, 263, flamigero m, 4, 193, 368, v, 427, xi, (A%florlgero vm, 214; morigero m, 291, refrigero m, 360, v, 84, tirsígero v, 267, torrigero -a fronte xi, 72, ...
5
Cultura Madeirense: temas e problemas
... logo assegura que se oporá a Pã, e Neptuno também promete que protegerá o «Tirsígero Deus». Neptuno mostra a Baco a sua morada, entregando, depois, todos os deuses presentes ao Prazer. Mas, como se diz nos últimos versos da ...
José Eduardo Franco, 2008
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... timidez timocracia timorense Timoteo timpanicida timpanizaçâo tinça tinçâo tingema tingitano tinguaci tinguaçu tintorroxo tipificaçâo tipologia tiraçâo tiranicida tiranizar tiranteza tiraz tirésia tiricia tirocinio tirolês tiromancia tirsígero tirso Tirso ...
Brant Horta, 1939
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dos, ou relativo aos, tir- ságetas. / S. m. pl. Antigo povo da Sarmácia. TIRSENSE, adj. De, ou relativo a, S. Tirso, localidade portuguêsa. / S. m. e /. Natural ou habitante dessa localidade. TIRSfFERO, adj. — De tirso + fero. V. Tirsígero. Tl RSI ...
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
... tírréniap. h. fu detta gìâla tofcana da tirreno Re. tirfágeti p. b. pop. Sarmatici . tirsígero p. b. cogn.di Bacco. tirtéo p. l. n. d'un Poeta Ateniefe celebre. tirumála p. l. n. d' Indiano. tifamenop.b.òl. n. d' uomo. In lat. p. b. J o Tx tifari'a p. `l. n. di città ,.
9
Rodrigo Caro: poesía castellana y latina e inscripciones ...
Qué leyes tenían estos hombres cubiertos de pieles, qué divinidades además del Tirsígero, qué sistema concreto de criar a sus hijos, el oficio de la guerra47 o el de la paz, la inescrutable Antigüedad lo arrojó a las tinieblas y lo envolvió en ...
Rodrigo Caro, Joaquín Pascual Barea, 2000
10
简明葡汉词典
©ШЗ ПЙ,Ф1>>. tirrénio, a; tirreno, na ad/. (•Й'ЦАЭД)^ !|t^M3E(Etrúria)M. II - т., f. ШР Ж32Л. tirsígero, ra adj. [#] ÍSStttíM. tirso от. ®*^#,т1#ШЯ?$ Baco ffrft тттшшт ^ю- ©шз ифш® tirsoso, sa adj. ШЗ S!4*IlitiEJ?ft- tisana /. йй.йТЙ. tisannros от.
‎1994

参照
« EDUCALINGO. Tirsígero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tirsigero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z