アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOINOの発音

toi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lino
li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
amino
a·mi·no
antonino
an·to·ni·no
argentino
ar·gen·ti·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
dino
di·no
filipino
fi·li·pi·no
fino
fi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
menino
me·ni·no
nino
ni·no
pino
pi·no
reino
rei·no
sino
si·no
tino
ti·no

TOINOのように始まるポルトガル語の単語

toicinhama
toicinheira
toicinheiro
toicinho
toicinhoso
toiça
toiçar
toiço
toiene
toilette
toira
toiração
toirada
toiral
toiralho
toiraria
toirão
toireador
toirear
toireio

TOINOのように終わるポルトガル語の単語

Aquino
Bernardino
Paulino
Rufino
Severino
Valentino
aino
bambino
caprino
cassino
clandestino
delfino
divino
ensino
feminino
gino
hino
intestino
palomino
término

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoinoの類義語と反意語

同義語

«toino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toino
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toino
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toino
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toino
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

toino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toino
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toino
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toino
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toino
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toino
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toino
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toino
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toino
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toino
5百万人のスピーカー

toinoの使用傾向

傾向

用語«TOINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«toino»の使用頻度を示しています。
toinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toinoに関するニュースでの使用例

例え

«TOINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoinoの使いかたを見つけましょう。toinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Mont.Jorge de Sousa.S.Enrique Dominguez.Int.Ana María Campoy (Manuela Maria), Barreto Poeira (Ti Manel Estivador), Virgílio Teixeira (Toino Ventura), Julieta Castelo (Rosa), Carlos Otero (Zé Fateixa), Eugénio Salvador (Chico Banana), ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
2
O pecado de João Agonia: peça em 3 actos e 3 quadros
JOÃO Pois queimavas-te, Toino... TOINO Ah João, tu queres dizer que...?! JOÃO (Desesperado, seco.) Que eles falam verdade. TOINO (Infantil.) Não!!?... JOÃO Sim! É tudo verdade. TOINO Tudo?... Tudo, não... JOÃO (Torturado.) Deixa-me ...
Bernardo Santareno, 1991
3
Iohn Huighen Van Linschoten, His Discours of Voyages Into Ye ...
H faiD befo;e:ano p?c fentlp after eaff toaro £tbie toa* tjpon SCbarfoap,bef ng tbe f too loe fato anotber bigber laño, tobfcb is 3« ano ttoentitb Oap of tbe neto фоте : tbe anoe calleo II lias dos Rcijs Magos,tbat is, nejrt nigbt follotofng tbe toino ...
Jan Huygen van Linschoten, 1598
4
O artilheiro ; A terra
Amanhã o nosso Toino tinha fábrica para onde ir trabalhar. Era só eu querer. TOINO — Era preciso que eu quisesse, se não lhe faz empeço! TI FRANCISCO ( Para Toino) — Eu sei o que digo! Ainda sou teu pai! (Para Lucinda) Fica sabendo ...
António Júlio Valarinho, 1980
5
A salto: romance
A Manela — matreira como todas as raparigas — fingiu não perceber a atrapalhação do Toino e aproximou- se para arranjar as batatas que estavam enterradas à sua beira. Desta vez Toino não resistiu. Meteu as mãos pelas saias da ...
Nita Clímaco, 1967
6
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
revista ilustrada de cultura, arte, literatura, historia, critica. — Tens razão. .. Toino via-lhe, de soslaio, a pujança do peito, todo um ar moço de feitiço. Vontade lhe não minguava de a derribar ali mesmo, sobre moita. Mas era moça de recato e ...
7
Lendas de Portugal: Lendas religiosas
Toino é um barqueiro sério, trabalhador. Mas não gosta de mim! Creio que não devo ter esperanças! Contudo... se eu o pudesse merecer... meu S. Gonçalo... se eu pudesse... seria muito feliz! Calou-se, a tia Inês. Alguém entrara na igreja.
Gentil Marques, 1965
8
A Paixão de Araci
Toino Requeijo, sentado no solo, de calça rasgada da bota até à Virilha, expunha ao sol a coxa direita transformada em extensa nódoa negra. Fora a cutilada de um dragão, dada de lado, que, sem lhe abrir a pele, lhe contundira seriamente ...
José Marques Vidal, 2012
9
Seara nova
Tás salvo, homem. Se queres, deixa ficar aí isso, que eu passo-te amanhã pelas açoteias. Toino justificou-se : — Sabe, ti- João, ia esconder-me em casa, mas o raio do cão deu sinal... — Os homens não eram para ti. Aquilo eram passantes.
10
Nos mares do fim do mundo: doze meses com os pescadores ...
Foi o Toino Fialho! Lá está ele, lá está ele: Nada, Toino! Nada, nada!... Rapidamente, o piloto torceu o navio para estibordo e, sem perder tempo, atirou uma bóia ao náufrago. Também os da companha, passados o estupor e a aflição iniciais, ...
Bernardo Santareno, 1999

用語«TOINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Homens que deve namorar pelo menos uma vez
O quê, o primo do Toino? Que é vesgo, tem uma poupa de ave-do-paraíso, alimenta o sonho de ser cantor pimba e falta-lhe um dente da frente? (inda se fosse ... «Activa, 7月 15»
2
Alcanena recebe II Festival do Azeite e Ervas Aromáticas
A Tasquinha da Feira, Caneiros, Caracol, Central, O Cantinho do Toino, Facho, O Mal Cozinhado, O Malho, O Nosso Cantinho, O Patanisca Dourada, Pizzaria ... «O Mirante, 5月 15»
3
Filmfestspiele Cannes
Mit schlichten Bastkörben mit Lederhenkeln wie von Toino Abel wanderte schon Jane Birkin durch die französische Küstenstadt. Und initiierte mit weißen ... «Elle, 5月 15»
4
Cais do Ginjal. Da fortuna à decadência
Mas o “ti Toino Pereira” de Helder é, afinal, Teotónio Pereira, que não tinha só uma adega. E é aqui que começamos a recuar no tempo, até ao século XIX. «Observador, 5月 15»
5
As cestas de Cós feitas à mão que os Estados Unidos adoram
O projeto recupera referências familiares – o trisavô e bisavô de Nuno Henriques trabalhavam cestas em junco e Toino Abel era como chamavam na aldeia ao ... «Região de Leiria, 4月 15»
6
Pertahankan Tarian Jatilan Klasik Sejak 1963
SLEMAN (KRjogja.com) - Sejak berdiri 1963, paguyuban seni jatilan 'Turonggo Surenglogo' hingga kini tetap dilestarikan oleh masyarakat Dusun Toino Desa ... «Kedaulatan Rakyat, 3月 15»
7
Toino Abel: as cestas da aldeia que já apareceram na Vogue inglesa
Feitas à mão na aldeia da Castanheira, Alcobaça, as cestas da Toino Abel já chegaram à Nova Zelândia e às capitais europeias. O método de fabrico é antigo, ... «Observador, 2月 15»
8
A obra perdida de Samuel Beckett
... vagabundos cujos corpos parecem ser um só, e as cabeças separadas mas com nomes em comum: TOINO. Não vás aomar, TOINO Está o mar ruim, TOINO «Visão, 9月 14»
9
Enzo Pérez foi eleito o Melhor Jogador da Liga 2013/2014
Onde é que anda o Toino do fêquêpê??? O encornado que não descola das notícias do glorioso?? atão toino??? Ainda não comentaste nada??? Estas a ... «Sapo Desporto, 7月 14»
10
Festival Gastronómico da Cachola e da Morcela em Alcanena
Os restaurantes aderentes são: Caneiros (Alcanena) | Cantinho dos Charutos (Covão do Coelho) | Cantinho do Toino (Alcanena) | Caracol (Covão do Feto) ... «O Ribatejo | jornal regional online, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Toino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z