アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troika"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROIKAの発音

troika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROIKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROIKAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«troika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トロイカ

Troika

TroikaまたはTroikaは3人委員会のロシア語です。 この用語の由来は、ロシア語では3馬、またはより多くの場合、馬を引っ張った車を意味する「トロイカ」に由来します。 政治では、トロイカという言葉は、エンティティを管理したり、ローマの歴史的な三国連合などの任務を完了するために、一度に集まった同じレベルと力の3人のキャラクターの同盟を指定しています。 Troika ou troica é a palavra russa que designa um comitê de três membros. A origem do termo vem da "troika" que em russo significa um carro conduzido por três cavalos alinhados lado a lado, ou mais frequentemente, um trenó puxado por cavalos. Em política, a palavra troika designa uma aliança de três personagens do mesmo nível e poder que se reúnem em um esforço único para a gestão de uma entidade ou para completar uma missão, como o triunvirato histórico de Roma.

ポルトガル語辞典で«troika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROIKAと韻を踏むポルトガル語の単語


perestroika
pe·res·troi·ka

TROIKAのように始まるポルトガル語の単語

trogoniforme
trogonídeo
trogonídeos
trogonófido
trogosita
trogosito
Troia
troiano
troiar
troica
troile
troira
troixa
troixada
troixe-moixe
troixel
troixelo
trojúgena
trol
trolado

TROIKAのように終わるポルトガル語の単語

Kafka
Osaka
ska
vodka

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroikaの類義語と反意語

同義語

«troika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROIKAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«troika»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

三驾马车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Troika
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Troika
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الترويكا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тройка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

troika
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

troïka
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Troika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Troika
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トロイカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트로이카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

troika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Troika
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முக்கூட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Troika
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üç kişilik yönetim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

troika
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trójka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трійка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

troică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρόϊκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

driemanskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trojka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

troika
5百万人のスピーカー

troikaの使用傾向

傾向

用語«TROIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«troika»の使用頻度を示しています。
troikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troika»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troikaに関するニュースでの使用例

例え

«TROIKA»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtroikaという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«TROIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Todos os portugueses comemoram a saída da troika"
Ferro Rodrigues considerou esta quarta-feira, no debate quinzenal, que Passos Coelho é "previsível" e criticou a coligação por comemorar a saída da troika. «TVI24, 5月 15»
2
Juncker sobre a troika: "Pecámos contra a dignidade" de Portugal e …
O líder da Comissão Europeia defende que a "troika é pouco democrática, falta-lhe legitimidade" e deve sofrer alterações. Agora, é preciso saber retirar "as ... «Jornal de Negócios - Portugal, 2月 15»
3
Passos assume que houve divergências com a troika e defende …
Passos fez questão de distinguir entre a forma como as soluções da troika funcionam e o seu mecanismo institucional. “Nada disto deve ser misturado com a ... «Público.pt, 2月 15»
4
Portas recorda "protectorado" da troika e "sacrifícios" dos …
"E nestes anos muito difíceis para todos, um dos dias em que senti missão cumprida foi o dia em que Portugal terminou o programa com a 'troika', maio de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 2月 15»
5
Dijsselbloem "embaraçado" com atuação da troika
Jeroen Dijsselbloem criticou a forma como a troika comunicou os resultados da primeira avaliação pós-programa, considerando até "embaraçoso" por o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
6
Troika diz que Portugal não está a cumprir com o prometido
O orçamento do estado para 2015 não está em linha com os compromissos assumidos pelo governo português. A frase é clara e consta do relatório da missão ... «TSF Online, 11月 14»
7
"Troika" regressa a Portugal para primeira monitorização pós …
A "troika" regressa, esta terça-feira, a Portugal para a primeira monitorização pós-programa, inaugurando as visitas semestrais que vão continuar até que o país ... «Jornal de Notícias, 10月 14»
8
Carlos Moedas. O que disse o "senhor troika" sobre a "troika"
A alcunha é nova, tem autoria do Bloco de Esquerda, mas remete para um papel que durou três anos. O futuro comissário europeu foi responsável no Governo ... «Renascença, 8月 14»
9
Governo recusa prolongar a presença da troika e abdica de cheque …
Governo diz que não tem condições para finalizar o programa em Junho e considera que a presença da troika em Portugal por mais tempo criaria instabilidade. «Público.pt, 6月 14»
10
Governo "pode ponderar" prescindir do último cheque da troika
A ministra das Finanças insistiu hoje que não existem negociações concretas em curso com a 'troika' sobre medidas alternativas, pois, insistiu, o Governo ... «Económico, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Troika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z