アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trolado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROLADOの発音

tro · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROLADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

TROLADOのように始まるポルトガル語の単語

troika
troile
troira
troixa
troixada
troixe-moixe
troixel
troixelo
trojúgena
trol
trolas
trole
troles-boles
trolha
trolhada
trolho
trolim
trolista
trollar
trololó

TROLADOのように終わるポルトガル語の単語

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
rebolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroladoの類義語と反意語

同義語

«trolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trolado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

触轮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trolado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Checked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trolled
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جابت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

контролируемое
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trolado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trolled
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trôlée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

troll
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geprüft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trolled
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trolled
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trolled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trolled
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trolled
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trolled
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trolled
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trollato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trolled
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

контрольоване
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trolled
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγχόμενες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesleep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trolled
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trolled
5百万人のスピーカー

troladoの使用傾向

傾向

用語«TROLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«trolado»の使用頻度を示しています。
troladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trolado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troladoに関するニュースでの使用例

例え

«TROLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtroladoの使いかたを見つけましょう。troladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UM MORTO NA MINHA CAMA
Acho que você não se lembra porque es- tava bastante trolado (o quê? O gordo estranhou aquele termo candango). Trolado, bêbado, chapado. Entende? — esclareceu Capistrano. Antes de responder à dupla, o homem mais vez processou ...
GILMAR DUARTE ROCHA, 2013
2
Clinicas Gestalticas
Esse todo não pode ser conhecido ou con‐trolado, apenas reconhecido a posteriori com os efeitos que de‐sencadeou. Logo, uma atenção clínica às pulsões não é outra coisa 116 marcos josé müller-granzotto e rosane lorena ...
Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto
3
Sermoens varios
944 Porque dizem bem com a Chaga do ou- que a lança entrara por trolado, por onde correo hum coftado , & atravef- a agua?SenaRefurreyção fando o coração, rompera fez tymbre, & oftentação com a ponta o outro lado: daquellas Chagas, ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1715
4
Controle Estatístico de Qualidade
Para simplificar a expressão e a sua utilização prática, define-se a margem de erro padronizada como MEP = ME/S. Esse último valor é diretamente con- trolado pelo pesquisador que é quem escolhe o valor de ME, representando a sua ...
Robert Wayne Samohyl, 2009
5
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
... com os valores que apresentam, em es- pecial, com relação aos parâmetros semânticos dinamicidade (+ dinâmico) e controle (+ con- trolado). Por meio da correlação entre a presença [+] ou a ausência [-] de traços semânticos, chega-se a ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
6
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
O comércio atacadista de importação e exportação estava praticamente con- trolado pelos estrangeiros, particularmente os ingleses, os gregos, os italianos e os alemães (seis ou sete egípcios entre várias centenas de importadores em ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
7
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Quando os dois irmãos norte‐americanos Wright fizeram, em 1903, o primeiro voo sustentado e con‐trolado num avião mais pesado do que o ar, muitos não acreditaram. A Teoria de Relatividade desencadeou em todo o mundo discussões ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
8
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
... cego e conreposição hor- orte com controles internos e 3 estudos trolado por placebo com 4,1 anos de monal (TRH) transversais de angiografia (incluindo duração (Response to Heart and Esaltera o risco de eventos de doença cardíaca  ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
9
Gestão Estratégica do Risco
Economic Inquiry, Vol. 36, N° 4, 1998. 35 Riley, W. B. e K. V. Chow. “Asset Allocation and Individual Risk Aversion.” Financial Analysts Journal, Vol. 48, N° 6 , 32-37, November/December 1992. trolado, a dimensão do experimento e o fato de ...
Aswath Damodaran, 2008
10
Notas, atos, gestos
trolado e buscava-se a simulação desse comportamento no design de sistemas eletrônicos voltados para a performance. A prática tem apontado, porém, que a riqueza do universo instrumental, seja no âmbito da produção dos sons ...
‎2007

用語«TROLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acredite, você vai querer destruir esse ursinho de pelúcia!
Você conhece alguém chato que deveria ser trolado para ver se aprende a não ser mais irritante? De repente um tio, ou um parente qualquer, que adora uma ... «Boa Informação, 10月 15»
2
Corinthians se reapresenta e meia deixa treino mais cedo
... Cascão esteve presente durante o treinamento no CT. Em um momento descontraído, ele foi trolado pelos titulares do Timão e foi jogado para cima. «Meu Timão, 10月 15»
3
Felipe Massa dorme no carro e é trolado pelo Twitter da Fórmula 1
O piloto brasileiro Felipe Massa foi visto tirando uma soneca dentro da sua Williams durante o treino livre do Grande Prêmio da Rússia, nesta sexta-feira (9). «Ibahia.com, 10月 15»
4
Boninho faz participação especial no 'Tomara Que Caia' e é trolado
Ele entrou no palco e entregou um papel para Iozzi, pedindo para ela ficar na bancada do Vídeo Show em 2016. Como se sabe, a atriz deverá voltar a fazer ... «Caras, 9月 15»
5
One Direction: "Adeline", nova música do grupo vaza na internet?
Ao que parece, alguns directioners teriam trolado os usuários, num abrir e piscar de olhos, fazendo com eles acreditassem que se tratava de uma nova canção ... «melty.com.br, 9月 15»
6
Após atraso, Zé Roberto é trolado pelo elenco do Bahia em Goiânia
Depois de perder o voo no início da manhã desta quinta-feira (13), devido a um problema com o carro, o atacante Zé Roberto, com ajuda do clube, conseguiu ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
7
Justin Bieber aparece em novo comercial com direito a tatuagem …
O vídeo mostra Justin sendo trolado pelo tatuador, que faz um novo desenho nas costas do loirinho: um alvo. Mas fiquem tranquilos, é tudo de mentirinha. «Purebreak Brasil, 2月 15»
8
Chay Suede posta selfie no aeroporto e é trolado por fã: “Isso é um …
Chay Suede foi trolado por uma fã na manhã desta quarta-feira (24). O ator postou uma self no Instagram, onde aparece de mochila. Mas uma seguidora ... «Olhar Direto, 12月 14»
9
Após 'trolagem' brasileira, vendedor tenta encontro com Zuckerberg
Após Mark Zuckerberg, presidente-executivo do Facebook, ser “trolado” por brasileiros e bloquear comentários aos seus posts na rede social, um vendedor de ... «Globo.com, 12月 14»
10
Amigo de LeBron e Drake, revelação "ostentação" da NFL é alvo de …
Além da derrota por 30 a 0, Johnny foi "trolado" por rivais e a torcida do Cincinnati Bengals, além de boa parte dos americanos. As brincadeiras começaram ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trolado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z