アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vacum"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVACUMの発音

va · cum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVACUMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vacum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vacum

アロフィルスエドゥリス

Allophylus edulis

ピジョン・フルーツまたはチャール・チャール・チャルは、ブラジルやラテンアメリカの他の国に存在する植物の一種です。 樹木または低木、最高10メートル。 Fruta-de-pombo ou chal-chal é uma espécie de planta existente no Brasil e outros países da América Latina. Árvore ou arbusto, podendo chegar até 10 metros de altura.

ポルトガル語辞典で«vacum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VACUMと韻を踏むポルトガル語の単語


apecum
a·pe·cum
apicum
a·pi·cum
araticum
a·ra·ti·cum
atamancum
a·ta·man·cum
batecum
ba·te·cum
baticum
ba·ti·cum
cécum
cé·cum
frescum
fres·cum
mucum
mu·cum
panacum
pa·na·cum
panicum
pa·ni·cum
racum
ra·cum
raticum
ra·ti·cum
tapacum
ta·pa·cum
tecum
te·cum
ticum
ti·cum
tucum
tu·cum
tuncum
tun·cum
urucum
u·ru·cum
vade-mécum
va·de·mé·cum

VACUMのように始まるポルトガル語の単語

vacinostilo
vacinoterapia
vacinoterápico
vacinófobo
vacínico
vacínio
vacu
vacuá
vacuidade
vacuidão
vacuísmo
vaculose
vacuolar
vacuolização
vacuolizado
vacuolizar
vacuoma
vacuólide
vacuômetro
vacúolo

VACUMのように終わるポルトガル語の単語

airitucum
algum
benjericum
bum
curriculum
erratum
ervascum
fórum
hum
maximum
mesocécum
nenhum
num
pejerecum
pijerecum
pum
quantum
quorum
rum
um

ポルトガル語の同義語辞典にあるvacumの類義語と反意語

同義語

«vacum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACUMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvacumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vacum»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

真空除
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vacum
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vacum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vacum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فراغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vacum
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vacum
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vacum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vacum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vacum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vacum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vacum
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vacum
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vacum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vacum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vacum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vacum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vakum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vacum
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vacum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vacum
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vacum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vacum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vacum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vacum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vacum
5百万人のスピーカー

vacumの使用傾向

傾向

用語«VACUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«vacum»の使用頻度を示しています。
vacumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacum»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vacumに関するニュースでの使用例

例え

«VACUM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvacumの使いかたを見つけましょう。vacumに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Os adjetivos correspondentes em uso são: vacum. ♢ Duas ovelhas, um pequeno rebanho de gado VACUM e alguns suínos são postos diante de uma rampa, por onde serão puxados para dentro dos vagões de carga. (UQ) -v- vaqueiro.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
OSCO - Adj. Diz-se do gado vacum de pêlo de cor escura, com o lombo tostado. Variação de hosco. OSCO REQUEIMADO - Adj. Diz-se do gado vacum de pêlo osco quando predomina a cor escura. OSORIENSE - Adj. Nome que se dá aos ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
No caso do gado vacum, piorou para a segurança alimentar dos trabalhadores. Na entre safra, meses de junho a dezembro, as famílias dos trabalhadores livres conheceram a fome e a miséria. Escreve Alvarino: “As safras-secas e as ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
4
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Do gado vacum , porcum , e ovcthum : da» aves domesticas , e et outras , qne se sustentam nos matos. \^^EfiT)o a terra do Brasil mui fertil em produzir fruetos á beneficio da subsistencia de seus bubituntes , tambem cria numerosa ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. -G- GABINETE(ê) — O conjunto dos ministros de um Estado; o conjunto dos auxiliares ou colaboradores de um chefe de Estado, de um ministro , de um prefeito etc. GAD ARI A — Porção de gados. GADEIRA — Gado vacum ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Assim. pode-se falar corretamente em gado vacum. gado bovino. gado cavalar. gado porcino. gado ovino ou lanar. gado caprino. gado bubali- noetc. A.M. peixoto. GAIK) NATIVO. Expressão legítima. segundo Domingues ( 1966). para ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Uma comunidade sertaneja: da sesmaria ao minifúndio : um ...
Urubu: Campo Grande, com escravos, gado vacum e cavalar; Campos de Sãojoão, com duas léguas de frente e cinco de fundos, cinco contos de réis, sem incluir escravos, gado vacum e cavalar; Volta,“com duas léguas e meia de frente c ...
Erivaldo Fagundes Neves, 2008
8
Annaes da Bibliotheca e Archivo Público do Pará
Por ella consta compor-se o Curral de N. Sra. do Rosario do Ryo Arary de duas mil cabeças de Gado vacum, e mil e cincoenta athe duzentas Be`tas entre Egoas e Poldros. -O Curral de S. José do mesmo Ryo, de trinta mil cabeças de Galo ...
9
Vinhos, O Essencial
Em uma garrafa não totalmente consumida. pode-se forçar a rolha no gargalo. colocá-la na geladeira e rezar para tudo correr bem. Um melhor resultado é conseguido com o equipamento "salva-vinho" (vacum-vin}. projetado com a finalidade ...
José Ivan Cardoso dos Santos, Alberto Massanobu Honda, Thales Trigo, 2005
10
História do Pará
Depois dessas Fazendas serem sequestradas, o Ouvidor da Câmara, Pascoal de Abranches Madeira Fernandes, lavrou um Inventário, onde o número de cabeças de gado vacum e cavalar é bem apreciável. Diz o referido documento: ...
Ernesto Horácio da Cruz, 1973

用語«VACUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
lmiah Gunakan Vacum Cleaner Diikat Batu Bersihkan Kolam Tirta …
Ilmiah menggunakan vacum cleaner saat membersih kolam renang dan suaminya Choirul Mustawa, Jumat (30/10/2015) sedang memasang tali lintasan di ... «Bangka Pos, 10月 15»
2
12ª Etapa da Festa do Laço acontece em Maracaju de 20 a 22 de …
Don Alvar Nunes Cabeça de Vaca adquiriu uma manada de 1000 cabeças de gado vacum, alguns touros e umas dezenas de animais cavalares em São ... «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
3
Jual Vacum Cleaner Bomber - Yogyakarta
Vacuum Cleaner BOMBER penghisap debu Murah, Dengan desain yang simpel sehingga menjadikan BOMBER efektif dalam menghisap kotoran, debu debu ... «Tribunjogja.com, 10月 15»
4
Vacum Taekwondo, Fokus Sekolah
Ini pengalaman aku waktu ikut pawai di ulang tahun Kalimantan Timur, dua tahun yang lalu, sebelum aku vacum dari Taekwondo. Untuk sementara enggak ikut ... «Kaltim Post, 10月 15»
5
90 Degrees Vacum hose at the throttle body
The 90 degrees vacuum hose onto the vacuum port at the throttle body came off whilst on the motorway ( the one you shouldn't push on too far ) causing loss of ... «Pistonheads.com, 10月 15»
6
Jamaah Haji dan Vacum Cleaner
"Excuse me. Can you give me a place," pinta Markaban dengan bahasa Inggris grothal-grathul alias belepotan kepada seorang jamaah haji asal Iran. Jamaah ... «Republika Online, 10月 15»
7
JUAL Oxone Penyedot Debu 2 Fungsi OX876 Dry Vacum Rumah …
Kami Pembuka Peluang Usaha yang sangat menguntungkan untuk Anda Semua, Tidak akan Mengganggu Aktivitas Anda Yang Lain, Tidak Perlu ... «Warta Kota, 9月 15»
8
Mesin Vacum Meledak, Tiga Karyawan Luka
TANGERANG (Pos Kota) – Mesin vacum milik PT Sumber Graha Sejahtera (SGS) di Kampung. Sentul, Kecamatan Balaraja, Kabupaten Tangerang meledak, ... «Poskotanews, 9月 15»
9
Lama Vacum, HTC Langsung Rilis 6 Smartphone di Indonesia
Jakarta, Selular.ID – HTC akhirnya resmi menjual HTC One M9+ di Indonesia. Dibanderol harga Rp 9.999.000 juta, HTC juga merilis 5 seri lain yang harganya ... «Selular.ID, 9月 15»
10
Innovative Bricks Suck Pollution From the Air Like a Vacuum Cleaner
vacum brick. These days air pollution in cities is a big problem, and as a result, buildings that help alleviate that problem are all the rage. In recent years though, ... «Sourceable, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vacum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vacum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z