アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hum"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUMの発音

hum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHUMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハム

Hum

ハムはカルス腐食の表面上に浮かぶ残存する石灰岩の腐食であり、最も一般的にはポリジェの底部にある。 これは、一般的にピラミッド状の、鋭いまたは平らな隆起、塊状または丸みを帯びた形態の様々な形態を示すことができる。 Hum é um relevo residual de calcário que se ergue numa superfície de corrosão cársica, mais correntemente no fundo de um polje. Pode apresentar formas variadas, no geral piramidais, com cume agudo ou plana, forma maciça ou arredondada.

ポルトガル語辞典で«hum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMと韻を踏むポルトガル語の単語


algum
al·gum
bum
bum
comum
co·mum
continuum
con·ti·nu·um
curriculum
cur·ri·cu·lum
erratum
er·ra·tum
fum
fum
fórum
fó·rum
magnum
mag·num
maximum
ma·xi·mum
nenhum
ne·nhum
num
num
pum
pum
quantum
quan·tum
quorum
quo·rum
rum
rum
tum
tum
um
um
álbum
ál·bum
árum
á·rum

HUMのように始まるポルトガル語の単語

hulhífero
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

HUMのように終わるポルトガル語の単語

Trivium
alum
atum
bedum
begum
bumbum
calum
dum
dum-dum
jejum
memorandum
médium
número-um
panicum
perum
quadrum
referendum
sessenta-e-um
tecum
vacum

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumの類義語と反意語

同義語

«hum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hum»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hmm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनाहट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hum
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zumzet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hum
5百万人のスピーカー

humの使用傾向

傾向

用語«HUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«hum»の使用頻度を示しています。
humの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hum»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humに関するニュースでの使用例

例え

«HUM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumの使いかたを見つけましょう。humに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
; que lhe causa huma injuria muito consideravel; e e a narraqaõ que se faz dos feus deseitos aos Prelados mayores,a qual nunca deixa de exaggerar-fe ;, naõ he feita senaõ por hum occulto aborrecimento^ por hum espirito de vinganqa ...
2
Hum mez de ferias: drama em quatro actos : representado no ...
Pequena praça (Paldéa , onde se vê a porta da casa de Margarida : hum tambor , hum Official de justiça Escrivão : hum Quadrilheiro : povo : o quadrilheiro affixa na porta da casa de Margarida hum edital , e depois no meio dapraça grita o ...
‎1838
3
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
«deste espinhaço, muito renho lido, disso j e com isso tenho vivido ametade de hum seculo ; mas eu ainda não li papel que me azaranzasse tanto como este. Não sei que me deo pela região do abdomen , quando cheguei a pag. 24.
José Agostinho de Macedo, 1813
4
Colleccão de principios geraes para o estabelecimento ...
annuindo aos seus desejos nomcou-lhes hum Soberano que foi Saul. He evidente que Deos havia de escolher para o seu Povo amado aquelle Governo , que julgasse melhor , es- tabeleceo o Governo Monarchico , logo o Monarchico he o ...
João Anastacio de Sousa Pereira da Silva Portilho, 1817
5
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
Este foi hum anno extraordinariamente fertil em accon- tecimentos notaveis, e que todos elles, directa, ou indirectamente, vierão a ter mui grave influencia sobre os futuros destinos de Portugal. O menor de todos consideramos nós a invasão ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
6
Carta em que hum amigo da'noticia a outro do lamentavel ...
José de O. Sousa. -fausta calamidade, forao muitos: mas potque tenho o- fcrigaça6 de dizer a V.m. o que sei nesta parte , direios -de maior considerate , nao sern muita pena. A Santa Igreja Patriarchal comtodoo seuThesou- ro quasi ...
José de O. Sousa, 1756
7
Traduccão de hum artigo inserido no periodico de ...
(Bandeira da Constituição) nos nos. 42, 43, e 47 de 14 e 21 de setembro e de 19 de outubro de 1831 ***. contra os Portuguezes , (26) em vez de os castigar; quando os expulsou do Brasil, os prendêo , e confiscou a propriedade dos que ...
***., 1832
8
Viagem de hum peregrino a Jerusalem, e visita que fez aos ...
João de Jesus Christo (Frei.) CAPITULO XI. Da visita que fiz ao monte Carmelo. Nazareth ao monte Carmelo he jornada de sete legoas. Em 6 de Novembro, tendo sabido pelas quatro horas da manhã de Nazareth , chegámos ao Carmelo  ...
João de Jesus Christo (Frei.), 1831
9
Relaçaõ de hum notavel caso, e espantoso successo, ...
ferro , hum Dirìamarquez , associando mai* tres da sua- naçaô , e hum Castelhano prático na Igreja da Senhora de Monserra- te. quiz roubar a mesma : □ '.propôs o desígnio o author, e como parecesse a todos bem , o approváraõ : trátáraó ...
‎1758
10
The hum: call and response in African American preaching
Crawford refers to this musicality as "hum thoughts", and leads the reader to a better understanding of this type of preaching and its effects on the congregation.
Evans E. Crawford, Thomas H. Troeger, 1995

用語«HUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campeonato reúne KL Jay, DJ Hum e Seu Osvaldo – o DJ mais …
A noite reunirá, entre vários outros convidados, KL Jay dos Racionais MC's, DJ Hum (ex-dupla de Thaíde) e DJ Seu Osvaldo – o primeiro DJ do Brasil, que ... «Periferia em Movimento, 10月 15»
2
Giraffes hum to each other at night, researchers have discovered
Scientists have discovered that giraffes can communicate with each other by humming at incredibly low frequencies. And it's the first time a 'sound' has been ... «ScienceAlert, 9月 15»
3
Projeto de expansão do HUM será apresentado dia 25
O novo Plano Diretor que integra o projeto de expansão do Hospital Universitário de Maringá (HUM) será apresentado no próximo dia 25 de setembro, às 18h, ... «odiario.com, 9月 15»
4
Verizon's 'Hum' Turns Any Clunker Into a Connected Car
Many modern cars come with a service like OnStar. Get lost or get in an accident and help is a button press away. These days, they'll even send a push ... «Wired, 8月 15»
5
'Hum!burger': escolha o hambúrguer portuense do ano
A cidade do Porto vai receber no próximo fim-de-semana a primeira edição do 'Hum!burger', um festival gastronómico gourmet dedicado exclusivamente aos ... «Porto Canal, 8月 15»
6
Humana (HUM) Stock Falls After Earnings Results
NEW YORK (TheStreet) -- Humana (HUM - Get Report) stock is decreasing by 0.53% to $183.54 in late morning trading on Wednesday, after the company ... «TheStreet.com, 7月 15»
7
Diya Aur Baati Hum: Sooraj to remarry; Sandhya returns to Rathi …
How will Sooraj react on seeing Sandhya back? Will Sooraj go ahead and marry the girl his family chose for him? For latest updates on Diya Aur Baati Hum, stay ... «India.com, 7月 15»
8
StreetInsider Top 50 Takeover Targets Notable Changes 7/6: (HUM
Humana (NYSE: HUM), formerly no. 2 on the takeover target list, was removed after the company and Aetna (NYSE: AET) entered into a definitive agreement ... «StreetInsider.com, 7月 15»
9
Ranbir in Hum Aapke Hain Koun 2? No Sequel Planned, Say …
There are no immediate plans to develop a sequel of 1994 hit film Hum Aapke Hain Koun, said Rajshri Productions. The film featured Salman Khan and Madhuri ... «NDTV, 6月 15»
10
Hum, a Grécia ainda há de dar umas mais-valias
Alguns dizem que é só lenda, mas se julgam que isso me vai estragar uma crónica estão enganados. Então, vou contar-vos a grande batalha de Londres - há ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z