アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varíola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVARÍOLAの発音

va · rí · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARÍOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVARÍOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«varíola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
varíola

天然痘

Varíola

天然痘は伝染性の伝染病でした。 これは、ヒトに感染する最大のウイルスの1つであるオルソポックスウイルスによって引き起こされ、直径が約300ナノメートルであり、光学顕微鏡下の点として見える大きさである。 ウイルスにはエンベロープがあります。 そのゲノムはDNAであり、最も複雑なものの1つです。 このウイルスは、そのタンパク質を製造し、宿主細胞の細胞質の局在する領域で複製し、グアニエリ封入体または工場に局在化するこの能力を有する数少ないウイルスの1つである。 そのゲノムは、最大のウイルスゲノムの1つである約100,000塩基対である。 DNAは線状の二本鎖であり、末端は融合されている。 他のウイルスとは異なり、それは核酸を生産するのに必要な酵素およびそのライフサイクルを十分に含み、細胞のタンパク質合成機構のみを使用する。 したがって、それは少数の細胞質DNAウイルスである。 A varíola foi uma doença infecto-contagiosa. É causada por um Orthopoxvirus, um dos maiores vírus que infectam os seres humanos, com cerca de 300 nanômetros de diâmetro, o que é suficientemente grande para ser visto como um ponto ao microscópio óptico. O vírus tem envelope. O seu genoma é de DNA e é dos mais complexos existentes. O vírus fabrica as suas proteínas e replica-se numa área localizada do citoplasma da célula hóspede, sendo um dos poucos vírus com essa capacidade de se localizar em corpos de inclusão de Guarnieri, ou fábricas. O seu genoma é de quase 100 000 pares de bases, um dos maiores genomas virais. O DNA é bicatenar linear e com as extremidades fundidas. Ao contrário dos outros vírus, ele contém dentro de si suficiente quantidade das enzimas necessárias à produção de ácidos nucleicos, e ao seu ciclo de vida, e utiliza apenas a maquinaria de síntese proteica da célula. Daí que é dos poucos vírus de DNA citoplasmáticos.

ポルトガル語辞典で«varíola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARÍOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


absidíola
a·bsi·dí·o·la
arteríola
ar·te·rí·o·la
corníola
cor·ní·o·la
corrigíola
cor·ri·gí·o·la
espongíola
es·pon·gí·o·la
fascíola
fas·cí·o·la
gloríola
glo·rí·o·la
gracíola
gra·cí·o·la
herníola
her·ní·o·la
historíola
his·to·rí·o·la
modíola
mo·dí·o·la
opetíola
o·pe·tí·o·la
peridíola
pe·ri·dí·o·la
sepíola
se·pí·o·la
teníola
te·ní·o·la

VARÍOLAのように始まるポルトガル語の単語

variolovacina
variolovacinação
varioso
variospermo
variólico
variômetro
variscópio
varistor
variz
varícula
varja
varjão
varlete
varloas
varlopa
varo
varola
varonia
varonil
varonilidade

VARÍOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaríolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VARÍOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«varíola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
varíolaのポルトガル語での同義語

«varíola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARÍOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varíolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaríolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«varíola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天花
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viruela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

smallpox
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चेचक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جدري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оспа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

varíola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

variole
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pocken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

天然痘
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천연두
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

, nga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bệnh đậu mùa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரியம்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देवी हा रोग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiçek hastalığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaiolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ospa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Віспа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

variolă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pokke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smittkoppor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kopper
5百万人のスピーカー

varíolaの使用傾向

傾向

用語«VARÍOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«varíola»の使用頻度を示しています。
varíolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varíola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、varíolaに関するニュースでの使用例

例え

«VARÍOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaríolaの使いかたを見つけましょう。varíolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Outra doença do tráfico de escravos, e que não estava catalogada na Santa Casa, era a varíola: apenas 93 escravos foram tratados de varíola em 1847 e apenas 38 morreram em 1849. Tão poucas mortes sugerem o controle da doença ...
Clóvis Moura, 2004
2
O Rio em movimento: quadros médicos e(m) história : 1890-1920
O erro dos antivacinistas foi apostar na possibilidade de se interromper a cadeia de transmissão da varíola. Segundo os antivacinistas, uma intervenção sistemática e geral sobre os corpos e o meio seria factível e eliminaria os riscos de se ...
Myriam Bahia Lopes, 2001
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
imunidade baixa ou inexistente, sendo, assim, altamente suscetível a infecção pelo vírus da varíola. Os cientistas e pesquisadores podem obter partes do genoma do vírus da varíola a partir de centros de colaboração, mas não o genoma ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
A historia e suas epidemias: a convivencia do homem com os ...
giões do país onde se desenvolveram a indústria, a mineração e a pecuária para corte. Vivia da retirada do leite bovino para comercialização e, de tempos em tempos, ocorria ali uma doença que recebeu o nome de cowpox, a varíola bovina ...
Stefan Cunha Ujvari, 2003
5
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
imunização. Em fins do século XVIII, a varíola humana (ou varíola vera) era uma doença grave e muito difundida que deixava sequelas nos indivíduos ou os levava à morte. A moléstia também afetava o gado, sob a forma de varíola vaccinia.
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
6
Microbiologia de Brock
Patógenos Virais com potencial de serem usados como arma biológica incluem os Vírus da Varíola, da febre hemorrágica e de encefalites. Esses agentes provocam doenças associadas a morbidade significativa, sendo que alguns têm taxas ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Bases da Patologia em Veterinária
Sistema Tegumentar Varíola (Varíola Bovina [Ortopoxvírus] , Varíola Ovina e Varíola Caprina [Capripoxvírus] , Varíola Suína [Suipoxvírus] , Vírus de DNA Envelopado) O termo varíola é usado para agrupar doenças, como a varíola bovina, ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
8
Microbiologia
Os métodos de tratamento médico mais comuns para as verrugas incluem a aplicação de nitrogênio líquido extremamente frio (crioterapia), sua dessecação Figura 21.10 Lesões de varíola. Em alguns casos graves, as lesões praticamente se ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
9
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
A varíola éuma doença infecciosa grave, contagiosa e, às vezes, fatal.Adoença faz parte da família dos ortopoxvírus, em conjunto com a varíola do macaco, a vacínia eavaríola bovina. Apesar de todas causarem lesões cutâneas, apenas a  ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
10
Microbiologia E Parasitologia
Diz-se que a varíola já não existe. Inclusive a Organização Mundial de Saúde oferece uma recompensa para quem for capaz de detectar um caso. Em 1967, a varíola era endemica em diversas partes do mundo. Entre 1972 e 1975, ...

用語«VARÍOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaríolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacina brasileira contra o HIV passará por nova fase de …
... de vírus incapazes de causar infecções (atenuados), como o da vacina da varíola e adenovírus de chimpanzé, a fim de aumentar aresposta imune à vacina. «Viaje Aqui, 6月 15»
2
Como controlar varíola e bronquite em aves?
criacao_frango_aves_ovos (Foto: Ernesto de Souza/Ed. Globo) No caso da varíola, lesões de pele podem ser tratadas com iodo (Foto: Ernesto de Souza/Ed. «Globo Rural, 5月 15»
3
Continente americano é a primeira região do mundo a acabar com …
"A América foi a primeira região a erradicar a varíola em 1971, a primeira a eliminar a poliomielite em 1994, e agora é a primeira a eliminar a rubéola e a ... «Info Online, 4月 15»
4
450 anos: veja lista de 10 revoltas e protestos da história do Rio
... da medida. Bases policiais, prédios e trens foram depredados. O presidente acabou recuando com a lei, que, no fim ajudou a erradicar a varíola da cidade. «Globo.com, 3月 15»
5
Coreia do Norte testa armas bioquímicas, afirma Seul
No caso das armas biológicas supostamente desenvolvidas pelo país comunista, estas incluiriam o antraz, a varíola e a peste, segundo o Livro Branco do ... «Globo.com, 2月 15»
6
7 Pessoas que (literalmente) salvaram o mundo
Ele notou que aqueles que pegavam varíola bovina se tornavam imunes à varíola. Enquanto alguns outros cientistas haviam observado essa correlação antes, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 14»
7
8 casos raros de 'House' que realmente podem acontecer (e como …
Presume-se que ela tenha contraído varíola. Mais tarde, descobrem que ela tem varíola por Rickettsia, uma infecção bacteriana tratável espalhada por ... «Brasil Post, 11月 14»
8
6 experimentos horríveis que pais cientistas fizeram em seus …
Claro que, se ele estivesse errado e todos aqueles meninos contraíssem varíola e morressem da doença, Jenner provavelmente não seria conhecido como um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 14»
9
Frascos com o vírus da varíola são encontrados nos EUA
Frascos com o vírus da varíola foram encontrados nos Estados Unidos, divulgou na terça-feira o Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, na sigla ... «veja.com, 7月 14»
10
Indea confirma foco de varíola em rebanho bovino de Mato Grosso
Confirmado em São José dos Quatro Marcos o primeiro caso de varíola bovina em Mato Grosso neste ano. De acordo com informações do Instituto de Defesa ... «Globo.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Varíola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/variola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z