アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gracíola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRACÍOLAの発音

gra · cí · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRACÍOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRACÍOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


absidíola
a·bsi·dí·o·la
arteríola
ar·te·rí·o·la
corníola
cor·ní·o·la
corrigíola
cor·ri·gí·o·la
espongíola
es·pon·gí·o·la
fascíola
fas·cí·o·la
gloríola
glo·rí·o·la
herníola
her·ní·o·la
historíola
his·to·rí·o·la
modíola
mo·dí·o·la
opetíola
o·pe·tí·o·la
peridíola
pe·ri·dí·o·la
sepíola
se·pí·o·la
teníola
te·ní·o·la
varíola
va·rí·o·la

GRACÍOLAのように始まるポルトガル語の単語

graciana
Graciano
gracilidade
gracilifloro
gracilifoliado
gracilirrostro
gracilípede
Gracinda
gracinha
gracioladas
graciolado
graciolina
Graciosa
graciosamente
graciosidade
gracioso
graciosolina
gracitar
gracílimo
grac

GRACÍOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるgracíolaの類義語と反意語

同義語

«gracíola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRACÍOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gracíolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgracíolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gracíola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gracíola
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Graciela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thank you
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gracíola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gracíola
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gracíola
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gracíola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gracíola
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gracíola
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gracíola
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gracíola
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gracíola
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gracíola
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gracíola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cảm ơn bạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gracíola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gracíola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gracíola
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gracíola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gracíola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gracíola
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gracíola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gracíola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gracíola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tack
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gracíola
5百万人のスピーカー

gracíolaの使用傾向

傾向

用語«GRACÍOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«gracíola»の使用頻度を示しています。
gracíolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gracíola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gracíolaに関するニュースでの使用例

例え

«GRACÍOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgracíolaの使いかたを見つけましょう。gracíolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gracíola*, f.Plantaescrofularínea. (Lat. gratiola) * *Gracioladas*, f. pl. Tríbode plantas, que têm por typo a gracíola. (Degraciolado) * *Graciolado*, adj. Relativo ou semelhante á gracíola. * *Graciolina*, f. Chím. Princípio amargo, extrahido da  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gótico tropical: o sublime e o demoníaco em O guarani
Cecília com a sua graça de menina travessa corria sobre a relva ainda úmida colhendo uma gracíola azul que se embalançava sobre a haste, ou um malvaísco que abria os lindos botões escarlates. [...] Então afastando as ramas dos ...
Daniel Serravalle de Sá, 2010
3
O guarani
Cecília com a sua graça de menina travessa corria sobre a relva ainda úmida colhendo uma gracíola azul que se embalançava sobre a haste, ou um malVaísco que abria os lindos botões escarlates. Tudo para ela tinha um encanto ...
José de Alencar, 2013
4
Crônicas do Coração: Um sopro de saudade
Nina, Maria Eugênia, Leilah,Beatriz, Kiko, Mariazinha, Gracíola e seu esposo, Sirleide, Carmen, Sinésio e suanamorada Bebela,um encantodepessoa. Quando os últimos colegaspartiram, sentiuma vontade imensa de escrever todas as ...
Carmen Netto Victória, 2013
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Cecíliacoma sua graçade menina travessacorriasobrea relva ainda úmida colhendo uma gracíola azulquese embalançava sobre a haste, ouum malvaísco que abria os lindos botões escarlates. Tudoparaela tinha umencanto inexprimível; ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
O Guarani:
Cecília com a sua graçade menina travessa corriasobrea relva ainda úmida colhendo uma gracíola azul que se embalançava sobre a haste,ouummalvaísco que abria os lindos botões escarlates. Tudo paraelatinha um encanto inexprimível; ...
José de Alencar, 2013
7
Obras Completas de José de Alencar
Cecília com a sua graça de menina travessa corria sobre a relva ainda úmida colhendo uma gracíola azul que se embalançava sobre a haste, ou um malvaísco que abria os lindos botões escarlates. Tudo para ela tinha um encanto  ...
José de Alencar, 2012
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Com a acentuação na antepenúltima sílaba apenas as encontramos em termos eruditos, como folíolo, alvéolo, gracíola, lucíola, do lat. foliolus, alveolus, gratiola, luciola, dim. de folium, alveus, gratia, lux. Exemplos em olo, que são aliás ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
gracinha, S. f. gracíola, s. j. graciolada, ». /. graciolado, adj. graciolina, s. j. gracio pa, s. j. graciosidade, s. j. gracioso (ô), adj. e s. m. gracitar, v. graçola, s.j. e s. 2 gên. graçolar, r. graçota, s. j. grã-cruz, s. J. e s. m. PL: grã-cruzes. graçniense (u-i)  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O licenciado: continuação de O guaraní
... Ceci, — dão-lhe o nome de gracíola, porque tem a côr dos teus olhos 64 POMPILIO CALVACANTE DE MOURA.
Pompilio Cavalcante de Moura, 1954

参照
« EDUCALINGO. Gracíola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/graciola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z