アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitivinicultor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVITIVINICULTORの発音

vi · ti · vi · ni · cul · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITIVINICULTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VITIVINICULTORと韻を踏むポルトガル語の単語


agricultor
a·gri·cul·tor
apicultor
a·pi·cul·tor
avicultor
a·vi·cul·tor
cafeicultor
ca·fe·i·cul·tor
columbicultor
co·lum·bi·cul·tor
consultor
con·sul·tor
cultor
cul·tor
escultor
es·cul·tor
floricultor
flo·ri·cul·tor
fruticultor
fru·ti·cul·tor
hirudinicultor
hi·ru·di·ni·cul·tor
horticultor
hor·ti·cul·tor
motocultor
mo·to·cul·tor
ostreicultor
os·trei·cul·tor
piscicultor
pis·ci·cul·tor
rizicultor
ri·zi·cul·tor
silvicultor
sil·vi·cul·tor
truficultor
tru·fi·cul·tor
ultor
ul·tor
viticultor
vi·ti·cul·tor

VITIVINICULTORのように始まるポルトガル語の単語

viticultor
viticultura
vitiligem
vitiligo
vitimador
vitimar
vitimário
vitimizar
vitimologia
vitimológico
vitinga
vitivinicultura
vitivinícola
vitícola
vitífero
vitígero
Vito
Vitor
vitoriano
vitoriar

VITIVINICULTORのように終わるポルトガル語の単語

aquacultor
aquicultor
aracnicultor
arboricultor
bananicultor
cacauicultor
cunicultor
desultor
fumicultor
helicicultor
inscultor
meliponicultor
multicultor
olericultor
olivicultor
pomicultor
ranicultor
salmonicultor
suinocultor
vinicultor

ポルトガル語の同義語辞典にあるvitivinicultorの類義語と反意語

同義語

«vitivinicultor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITIVINICULTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitivinicultorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvitivinicultorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vitivinicultor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酿酒师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vitivinicultor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Winemaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

winegrower
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مزارع الكروم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

виноградарь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vitivinicultor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

winegrower
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viticulteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

winegrower
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Weinbauer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブドウ栽培者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

winegrower
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người trồng nho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

winegrower
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

winegrower
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

winegrower
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vignaiolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

właściciel winnicy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виноградар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viticultori
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οινοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wynboer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

winegrower
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

winegrower
5百万人のスピーカー

vitivinicultorの使用傾向

傾向

用語«VITIVINICULTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«vitivinicultor»の使用頻度を示しています。
vitivinicultorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitivinicultor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vitivinicultorに関するニュースでの使用例

例え

«VITIVINICULTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvitivinicultorの使いかたを見つけましょう。vitivinicultorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
Algo que se perdeu, fruto do estatuto do agricultor e vitivinicultor e das novas tendências demográficas. O vitivinicultor e/ou agricultor tradicional, em sentido mais amplo, idoso, individualista e muito arreigado às suas heranças familiares202, ...
Glória Teixeira, 2013
2
Guia de museus brasileiros
Edifício tombado pela Lei Municipal n" 103/95, Decreto n" 6.285 de 27/08/1998 da Prefeitura Municipal de Videira. Acervo Museológico □ Caracterização: Equipamentos e maquinários do processo vitivinicultor do Município, fotografias,  ...
‎2000
3
Dicionário técnico: português-inglês
... sacrificar; prostrar; matar; prejudicar; danificar. Vitivinicultor - grape-grower; vinicultor. Vitivinicultura - grape growing; vinicultura. Vitória - victory, victoria, win; ato de vencer o inimigo ou o competidor; triunfo; bom êxito. Vitoriar - to celebrate  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
C. Manual do Vitivinicultor Brasileiro. Porto Alegre. Globo. 1940. vol. I: Viticultura. 422p; VILLA MAIOR. VISCONDE. Manual de Viticultura Prática. 2.ed. Porto. Ernesto Chardron. 1881. 61 9p. INGLEZ DE SOUSA & F.P MARTINS. Ferramenta .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Fruticultura brasileira
... CELESTE — Manual do Vitivinicultor Brasileiro — Livraria Globo — Porto Alegre, Brasil 37 — GOULART DA SILVEIRA, GERARDO — Noções Práticas de Enxertia — Ministério da Agricultura — Rio de Janeiro, Brasil 38 — HAROLD HUME, ...
Pimentel Gomes, 1973
6
Antônio Prado e sua história:
Montou uma grande olaria e fábrica de cerâmica e louças, produzindo potes, canos de condutos d'água, que ainda hoje podem ser observados em Nova Treviso. Artesão de objetos de couro, como laços, cabrestos, baixeiros. Vitivinicultor.
Fidélis Dalcin Barbosa
7
O SOL, A LUA E AS MONTANHAS
Meu nome é Domingos José Cidade e sou filho do comendador Izidro José Cidade, vitivinicultor desta região, do que muito me orgulho. Mas, para mim, o deveras importante é que eu seja mais um bom lusitano, como acredito que o sejam o ...
JOSE ROBERTO CIDADE
8
VINHOS & UVAS Guia internacional
Vitivinicultor - Pessoa que se dedica às ativida- des de vitivinicultura, ou seja, cultura da vinha e produção do vinho. Vitivinicultura— Termo que significa o estudo e a prática de todas as ações relativas às atividades vitícolas e vinícolas.
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
9
A saúde da água para o vinho
1989 Gobbato, C. Manual do Vitivinicultor Brasileiro. - Enologia. Livraria do Globo. Porto Alegre. 1942. Gonçalves, F.E. Dicionário do Vinho. Novo Tipo. Lisboa. 1986. Groff, L. O Espírito do Vinho. Fundação Cultural de Curitiba. Curitiba. 1989.
10
Obra ao rubro de Herberto Helder:
Pertencem entretanto ao poeta, e não ao médico e vitivinicultor australiano, as palavras de Fonte, ciclo de poemas sobre a temática da mãe: Mal se empina a cabra com as patas traseiras/ na lua, e o cheiro a trevo/ nofocinho puro91. O trevo ...
Guedes, Maria Estela, 2014

用語«VITIVINICULTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitivinicultorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo não apoia vitivinicultores afectados pelo granizo e Murça …
Outra das razões apontadas pelo Ministério da Agricultura assenta no facto de os vitivinicultores “terem seguro de colheitas”. “Não é real, não é verdade. «Renascença, 9月 15»
2
Vitivinicultores do Douro preocupados com chuva anunciada para …
O Instituto do Mar e da Atmosfera prevê períodos de chuva forte no norte do país esta terça-feira. Em plena época das vindimas, os produtores de vinho dizem ... «TSF Online, 9月 15»
3
Entrevista: Este vitivinicultor participa por primera vez en Mistura
Propietario de restaurante El Alamo de Tacna señala que feria gastronómica 'Mistura' es una ventana para que el Perú y el mundo conozca sus productos. «Diario Correo, 9月 15»
4
Se queda con 1,5 millones en uvas y vino sin pagar a los …
gasteiz - Alrededor de una quincena de vitivinicultores de Rioja Alavesa y de La Rioja se han quedado sin cobrar sus uvas y vinos y el temor es que pueda ... «Noticias de Álava, 6月 15»
5
Vitivinicultores concentram-se hoje na Régua em defesa da Casa …
A Associação dos Vitivinicultores Independentes do Douro promove hoje uma concentração contra a entrega da gestão privada da Casa do Douro à Federação ... «Observador, 6月 15»
6
Associação convoca vitivinicultores para concentração em defesa …
A Associação dos Vitivinicultores Independentes do Douro (Avidouro) convocou os agricultores durienses para uma concentração na quarta-feira, na Régua, ... «RTP, 6月 15»
7
FRAY JUNIPERO SERRA: UN VITIVINICULTOR ELEVADO A LOS …
Fray Junípero Serra, misionero franciscano, llevó en 1769 el cultivo de la vid a diversas misiones en lo que en aquel entonces era territorio de la Nueva ... «A Fuego Lento, 5月 15»
8
Operativo Mosto arrancó con $60 millones para 4 mil pequeños …
... vino que se sumaron al Operativo pagarán a los productores otros 85 centavos por kilo de uva, de manera que el pequeño vitivinicultor obtendrá un total de 1 ... «Diario BAE, 4月 15»
9
Os vitivinicultores que Cavaco vai condecorar
O Presidente da República, Cavaco Silva, vai condecorar esta quarta-feira, no Porto, sete personalidades ligadas à vitivinicultura, recebendo Paul Symington o ... «TVI24, 2月 15»
10
Região do Douro em agonia
Extinção e insolvência da Casa do Douro pode agudizar a já “dramática” situação dos funcionários da instituição e dos pequenos e médios vitivinicultores. «Renascença, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vitivinicultor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vitivinicultor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z