アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitimador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVITIMADORの発音

vi · ti · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITIMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VITIMADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

VITIMADORのように始まるポルトガル語の単語

vitelínico
vitelo
viteloduto
viteloluteína
vitelorrubina
viterita
viticultor
viticultura
vitiligem
vitiligo
vitimar
vitimário
vitimizar
vitimologia
vitimológico
vitinga
vitivinicultor
vitivinicultura
vitivinícola
vitícola

VITIMADORのように終わるポルトガル語の単語

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

ポルトガル語の同義語辞典にあるvitimadorの類義語と反意語

同義語

«vitimador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITIMADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitimadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvitimadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vitimador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加害者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Víctima
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Victimizer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

victimizer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعتدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

палач
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vitimador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

victimizer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persécuteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

victimizer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

victimizer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

加害者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가해자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

victimizer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

victimizer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

victimizer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

victimizer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kurbanlaştırılanın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carnefice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

victimizer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

victimizatorul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Victimizer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

victimizer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förövare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

victimizer
5百万人のスピーカー

vitimadorの使用傾向

傾向

用語«VITIMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vitimador»の使用頻度を示しています。
vitimadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitimador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vitimadorに関するニュースでの使用例

例え

«VITIMADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvitimadorの使いかたを見つけましょう。vitimadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito
Segundo Hinkerlammert (1995), "os cristãos declararam culpada a vítima, e divinizaram o vitimador. O que resulta disso é uma cultura de agressão e dominação... lsso implica uma inversão completa. Na visão do cristianismo conservador ...
2
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
RIBLA. de penas. Quando a igreja evita indicar os responsáveis pelo genocídio no processo de conquista, cumpre esta tarefa: crê deter a violência mediante a consagração do vitimador. O mecanismo da vitimação é o mecanismo do poder.
3
Revista da APG
Segundo Hinkerlammert (1995), "os cristãos declararam culpada a vítima, e divinizaram o vitimador. O que resulta disso é uma cultura de agressão e dominação... Isso implica uma inversão completa. Na visão do cristianismo conservador ...
Associação dos Pós-Graduandos da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2002
4
A Prisão E O Sistema Penitenciario
Seu aspecto mais grave está no assalto sexual, vitimador dos presos vencidos pela força de um ou mais agressores em celas superpovoadas. Trata-se de consequência inelutável da superlotação carcerária, já que o problema praticamente ...
5
Vítimas e violências na Lisboa da I República
... derivadas do vocábulo continuam a contemplar significados que remetem para um espaço não profano; assim, vitimador é o sacrificador envolvido em ritual religioso (e não o criminoso que perpetra um dano) e vitimar é sacrificar alguém, ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007
6
Agnus Dei
E então, passou de condenado a condenador, de vítima a vitimador. Seu corpo em corpo de enorme abutre virou, sua cabeça em cabeça de mulher se transformou, seus braçosse alongaram, em garras afiadas seencompridaram. Enfiouas ...
Eduardo Borsato, 2012
7
Psicologia Social
60, com pequenas adaptações). prego, acompanhados de distintas soluções comportamentais para esse problema e de diferentes crenças associadas à evitabilidade na reocorrência do evento vitimador. Cardoso de Sá (2009), trabalhando ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011
8
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Nadelson (1979) conceitualizou o transtorno factício como mais uma manifestação de patologia de carater borderline do que uma síndrome clínica isolada. O paciente torna-se tanto a “vítima como o vitimador”, por buscar atenção clínica de ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
9
Jorge Luis Borges: um escritor na periferia
Se um homem deve ser assassinado, é preciso um sorteio que decida a vítima e o vitimador; as circunstâncias devem ser estabelecidas pelo acaso, as condições do castigo também, e assim, de maneira potencialmente infinita, a cadeia de ...
Beatriz Sarlo, Samuel Titan Júnior, 2008
10
História da Cidade de São Paulo
Recebida hostilmente por certa corrente, tal aversão deu em resultado grave atentado vitimador de um oficial francês e do outro, brasileiro, crime do qual felizmente não decorreram outras consequências funestas. A 1° de maio de 1908 ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953

用語«VITIMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitimadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os pedófilos são doentes. E as mães coniventes com o abuso, o …
... que culmina com o seu aprisionamento na trama emocional; e, então, o segredo acerca do que está acontecendo é imposto pelo vitimador, que é reforçado ... «R7, 5月 15»
2
Noções básicas de vitimologia
deduz que lhe convém aceitar essa nova imagem de si mesmo(a), e decide, por meio desse papel, vingar-se das injustiças sofridas e de seus vitimadores ... «Âmbito Jurídico, 5月 13»
3
E vale a pena ser professor?
Um ataque teimoso, persistente, vitimador e injustificado que tem levado o grande corpo da classe docente a fases profissionais negativas, de desânimo, de ... «Educare, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vitimador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vitimador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z