アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Voltaire"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOLTAIREの発音

vol · tai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVOLTAIREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Voltaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Voltaire

ヴォルテール

Voltaire

より良いヴォルテールとして知られているフランソワ・マリーArouetは、作家、エッセイスト、deistとフランスの啓蒙思想家でした。 宗教の自由と自由貿易を含む市民の自由を守るための彼の洞察と知恵で知られています。 これは、作品やアイデアアメリカなど、フランス革命の両方の重要な思想家に影響を与えた多くの啓蒙人物の一人です。 多作の作家、ヴォルテールは戯曲、詩、小説、エッセイ、科学的、歴史的な作品、20,000以上の文字と2,000人以上の書籍やパンフレットに署名、ほぼすべての文学の形で約70作品を制作しました。 彼は厳格な検閲法とそれを破った人の厳しい刑罰にもかかわらず、社会改革を支持していた。 風刺的な論客、彼は頻繁にカトリック教会と彼の当時のフランスの制度を批判する彼の作品を使用していました。 VoltaireはFerneyの総主教です。 それは絶対主義の王と聖職者や貴族の特権の厳しい批判を向けるために知られています。 彼がどう思うかと言って、彼は、新しい刑務所に脱出し、二回逮捕されたイングランドに避難しました。 François Marie Arouet, mais conhecido como Voltaire, foi um escritor, ensaísta, deísta e filósofo iluminista francês. Conhecido pela sua perspicácia e espirituosidade na defesa das liberdades civis, inclusive Liberdade religiosa e livre comércio. É uma dentre muitas figuras do Iluminismo cujas obras e ideias influenciaram pensadores importantes tanto da Revolução Francesa quanto da Americana. Escritor prolífico, Voltaire produziu cerca de 70 obras em quase todas as formas literárias, assinando peças de teatro, poemas, romances, ensaios, obras científicas e históricas, mais de 20 mil cartas e mais de 2 mil livros e panfletos. Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse. Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. Voltaire é o patriarca de Ferney. Ficou conhecido por dirigir duras críticas aos reis absolutistas e aos privilégios do clero e da nobreza. Por dizer o que pensava, foi preso duas vezes e, para escapar a uma nova prisão, refugiou-se na Inglaterra.

ポルトガル語辞典で«Voltaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTAIREと韻を踏むポルトガル語の単語


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
desaire
de·sai·re
desvaire
des·vai·re
donaire
do·nai·re
duaire
du·ai·re
fraire
frai·re
naire
nai·re
nécessaire
né·ces·sai·re

VOLTAIREのように始まるポルトガル語の単語

Volga

VOLTAIREのように終わるポルトガル語の単語

Hampshire
Yorkshire
abre
alfeire
almoqueire
alqueire
angire
are
bare
chambre
confreire
entre
freire
heire
mencragnotire
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
pire
sire

ポルトガル語の同義語辞典にあるVoltaireの類義語と反意語

同義語

«Voltaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTAIREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Voltaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVoltaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Voltaire»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伏尔泰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Voltaire
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Voltaire
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वॉल्टेयर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فولتير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вольтер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Voltaire
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভলতেয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Voltaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Voltaire
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Voltaire
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴォルテール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

볼테르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Voltaire
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Voltaire
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வால்டேர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्होल्तेर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Voltaire
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Voltaire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Voltaire
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вольтер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Voltaire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Voltaire
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltaire
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Voltaire
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Voltaire
5百万人のスピーカー

Voltaireの使用傾向

傾向

用語«VOLTAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Voltaire»の使用頻度を示しています。
Voltaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Voltaire»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Voltaireに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTAIRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVoltaireの使いかたを見つけましょう。Voltaireに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voltaire: Champion of the French Enlightenment
Presents the life of the French philosopher, discussing his literary and philosophical writings, his tumultuous relationships with some of the rulers and thinkers of his day, and his lasting influence on French culture.
Jason Porterfield, 2005
2
O conflito das idéias
O Conflito das Idéias apresenta as sínteses das idéias mais significativas do nosso tempo, aquelas que foram capazes de mobilizar o mundo contemporâneo nos campos religioso, político, cultural, científico, ideológico e econômico.
Voltaire Schilling, 1999
3
Cartas Iluministas
'Cartas iluministas' inclui ainda a resposta de Rousseau e a tréplica de Voltaire sobre os benefícios e o valor da civilização e da literatura.
FRANÇOIS MARIE AROUET VOLTAIRE, Voltaire, ANDRE TELLES
4
Voltaire: A Life
Davidson tells the whole, rich story of Voltaire’s life (1694–1778): his early imprisonment in the Bastille; exile in England and his mastery of English; an obsession with money, of which he made a huge amount; a scandalous love life; a ...
Ian Davidson, 2012
5
Voltaire: Treatise on Tolerance
New English translation of several of the most important and characteristic texts of the Enlightenment.
Voltaire, Simon Harvey, 2000
6
Grandes Correntes do Pensamento, As
Motivado pelas comemorações do cinqüentenário da Declaração dos Direitos Universais (1948-1998), este livro tem como objetivo oferecer uma visão essencial dos principais momentos de reflexão da história da humanidade, que ...
Voltaire Schilling
7
Voltaire Almighty
Voltaire Almighty provides a lively look at the life and thought of one of the major forces behind European Enlightenment.
Roger Pearson, 2008
8
Voltaire
Andrews, Voltaire A short, witty, and insightful biography
Wayne Andrews, 1981
9
Voltaire: Political Writings
This edition of Voltaire's political writings presents a varied selection of his most interesting and controversial texts, many of which have not previously been translated into English.
Voltaire, David Williams, 1994
10
Documents of Catherine the Great: The Correspondence with ...
This 1931 volume includes key documents relating to Catherine II of Russia. An introduction and notes are provided, together with a chronological table covering events between 1762 and 1777.
W. F. Reddaway, 2012

用語«VOLTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVoltaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de …
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de salários (Voltaire Porto/Rádio Guaíba). por Equipe do site. O sindicato que representa o ... «Felipe Vieira, 10月 15»
2
"Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo", Voltaire
Voltaire dedicou as horas de tédio a trabalhar em Édipo, sua adaptação da obra de Sófocles que viraria um sucesso de crítica nos palcos de Paris. Foi o sinal ... «Super, 10月 15»
3
Voltaire Schilling: o Sangue de Alfredo
As trovoadas que anunciavam o começo da guerra na Europa em agosto de 1914 logo foram ouvidas pelo meu bisavô, o Vecchio Londero. De imediato, por ... «Zero Hora, 5月 15»
4
Entre Voltaire e Pangloss
Cândido ou o Otimismo (1759), a obra prima de Voltaire, conta a história do jovem Cândido e do seu tutor, o Professor Pangloss, um otimista cujo mantra é ... «Dinheiro Vivo, 5月 15»
5
Je suis Voltaire? Os paradoxos da tolerância
Voltaire tem, por outro lado, a originalidade ainda hoje moderna de chamar em favor da tolerância argumentos práticos, económicos e de ordem pública – para ... «Observador, 5月 15»
6
Novela "Candinho", de Walcyr Carrasco, será inspirada em conto de …
Cândido ou O Otimismo, conto do escritor e filósofo francês Voltaire, será o ponto de partida para Walcyr Carrasco criar o enredo de Candinho, sua próxima ... «Portal Overtube, 4月 15»
7
After Paris Attacks, Voltaire's 'Tolerance' Is Back In Vogue
Like most bookshops around Paris, Emile, which caters to young readers, sold all its copies of Voltaire's Treatise on Tolerance on Jan. 8, the day after two ... «NPR, 2月 15»
8
Voltaire's Book On Tolerance Climbs French Best-Seller Lists
PARIS (AP) — A 250-year-old book by the Enlightenment anti-establishment writer Voltaire is climbing best-seller lists in France weeks after attacks by ... «Huffington Post, 1月 15»
9
Voltaire faria o mesmo
Bernard Holtrop, conhecido por Willem, é um dos cartoonistas fundadores do Charlie Hebdo. Estava num comboio quando se deu o ataque que matou os seus ... «Jornal SOL, 1月 15»
10
A beginner's guide to Voltaire, the philosopher of free speech and …
The French are turning to Voltaire for guidance in the aftermath of the Charlie Hebdo attack. Here are his key quotes, misquotes, major works – and run-ins with ... «The Guardian, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Voltaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/voltaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z