アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a alimentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A ALIMENTÁの語源

fr. alimenter
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA ALIMENTÁの発音

a alimentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ALIMENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a alimentá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa alimentáの定義

ALIMENTÁ〜éztranz。 1)(存在、植物)存在を維持するために食べ物を扱う。 食糧と一緒に維持する。 フィードする。 2)(機械、プラント、企業など)運転や活動に必要なことを確実にする。 供給する。 〜と燃料。 A ALIMENTÁ ~éz tranz. 1) (ființe, plante) A trata cu alimente, pentru a menține existența; a întreține cu hrană; a hrăni. 2) (mașini, instalații, întreprinderi etc.) A asigura cu cele necesare pentru funcționare sau pentru activitate; a aproviziona. ~ cu combustibil.

ルーマニア語辞典で«a alimentá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ALIMENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a agrementá
a agrementá
a argumentá
a argumentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a documentá
a documentá
a experimentá
a experimentá
a fermentá
a fermentá
a fragmentá
a fragmentá
a fundamentá
a fundamentá
a implementá
a implementá
a instrumentá
a instrumentá
a ornamentá
a ornamentá
a parlamentá
a parlamentá
a pigmentá
a pigmentá
a înregimentá
a înregimentá

A ALIMENTÁのように始まるルーマニア語の単語

a alegá
a alége
a alergá
a alertá
a alezá
a alfabetizá
a aliá
a ali
a aliená
a alim
a ali
a aliniá
a alintá
a ali
a alocá
a alterá
a alterná
a altoí
a aluminizá
a alunecá

A ALIMENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a recomentá
a reglementá
a se cimentá
a se depigmentá
a se documentá
a se lamentá
a se pigmentá
a se sedimentá
a se turmentá
a segmentá
a subalimentá
a supraalimentá
a turmentá
agrementá
alimentá
argumentá
augmentá
autodocumentá
cementá
cimentá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa alimentáの類義語と反意語

同義語

«a alimentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ALIMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a alimentáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa alimentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a alimentá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

azotado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to feed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Взбитые
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

açoitado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেত্রাঘাত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fouetté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disebat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlagsahne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホイップ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

채찍
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

whipped
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தட்டிவிட்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

whipped
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Beslemek için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Whipped
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bita
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збиті
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a alimentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geklopte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vispad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pisket
5百万人のスピーカー

a alimentáの使用傾向

傾向

用語«A ALIMENTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a alimentá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a alimentáに関するニュースでの使用例

例え

«A ALIMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa alimentáの使いかたを見つけましょう。a alimentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legum delectus ex libris Digestorum et Codicis ad usum ... - Pagina 293
vel curatores a alimenta pupillis vel adolescenribus prx- ::tíaxzu'i gar: stare debeant. Modum autem- patrimonii spcctare deber, rümflam.' cum alimenta decernir : & deber statuere tam moderatè , ut non universum reditum patrimoni¡ in alimenta ...
Justinian I (Emperor of the East), ‎Jean DOMAT, 1703
2
Collegium Universi Juris Canonici ... Editio sexta. Cui ... - Pagina 281
Sin autem aliunde sustentatio deficiat, tunc utiquè non obstantibus talious statutis filia: ex bonis paternis alimenta petere poterunt , qu-.e ipsi jure naturalidebentur,1.1._0",iur Im~ tura/effdeszflÚerE. Qgòd verò universim pro ratione dubitandi ...
Ludovicus ENGEL, ‎Andreas POLETI, 1723
3
Efectul P
Ordinea era, în general, aceeaşi, dar unele excepţii, destul de dese, aveau darul de a alimenta spiritele cu o siguranţă mai mare decât dacă apelurile ar fi fost făcute mereu la întâmplare. Pentru că una e să te aştepţi la orice şi alta să stai cât ...
Gheorghe Schwartz, 2011
4
50 de idei geniale
Toată această electricitate, disponibilă la cerere pentru a alimenta gama variată de dispozitive electrice de acasă şi de la birou, provine de la o staţie de alimentare amplasată, poate, în partea cealaltă a ţării, virtual instantaneu atunci când ...
John Farndon, 2012
5
Grădina de dincolo. Zoosophia
Indiferent dacă acest mit a fost preluat la nivel filozofic, religios sau chiar fiziologic, el nu sa născut şi na fost perpetuat pentru a alimenta ideea unei eternităţi constante, amorfe şi statice, ci a uneia dinamice, în continuă schimbare şi mişcare.
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
6
Șapte ani în Tibet
În zilele de lucru reuşea cu greu să pună în mişcare maşinăriile monetăriei de stat şi doar în sâmbetele libere rămânea suficient curent pentru a alimenta casele particulare la parametri care să le permită locuinţelor ministeriale să aibă parte ...
Heinrich Harrer, 2013
7
Pasiențe
Cert e că îşi permite luxul de a alimenta, cu vreascuri ţepoase, rugul oprobiului din tabăra „bunului simţ comun” şi de a haiduci prin codrul livresc, avândui tovarăşi de arme pe cei mai nesupuşi şi mai impetuoşi rebeli ai literelor. Volumul de ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
8
Gnosticism și gîndire modernă
Mărturisesc că nu tocmai aceasta era poziţia profesorului Ugo Bianchi, şi poate că nu era nici a mea, dacă nar fi fost dorinţa de a alimenta un dialog în permanenţă consistent şi, pentru mine, de o importanţă aproape vitală. (De altfel, mă ...
Ioan Petru Culianu, 2012
9
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Puteți să vă mai țineți bebelușul ca la fotbal, dacă ați suferit o operație cezariană, pentru a alimenta un bebeluș mic sau pur și simplu pentru a încerca o poziție diferită. Stați întrun scaun confortabil (majoritatea femeilor preferă un ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
10
Pedagogie
Din punct de vedere etimologic, termenul „educaţie” poate fi dedus din latinescul educoeducare („a alimenta”, „a îngriji”, „a creşte” – plante sau animale). Cu înţelesuri similare întâlnim, la francezi, în secolul al XVIlea, termenul éducation, din ...
Constantin Cucoș, 2014

参照
« EDUCALINGO. A alimentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-alimenta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z