アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se pigmentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE PIGMENTÁの語源

fr. pigmenter
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE PIGMENTÁの発音

a se pigmentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE PIGMENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se pigmentá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se pigmentáの定義

意味が分かります (特に皮膚について)顔料の影響下である程度の色合い。 A SE PIGMENTÁ mă ~éz intranz. (mai ales despre piele) A se colora într-un anumit fel sub influența pigmenților.

ルーマニア語辞典で«a se pigmentá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE PIGMENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a documentá
a documentá
a experimentá
a experimentá
a fermentá
a fermentá
a fragmentá
a fragmentá
a fundamentá
a fundamentá
a implementá
a implementá
a instrumentá
a instrumentá
a ornamentá
a ornamentá
a parlamentá
a parlamentá
a înregimentá
a înregimentá

A SE PIGMENTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se perindá
a se permanentizá
a se permutá
a se perpetuá
a se pervertí
a se peticí
a se petréce
a se petrificá
a se pieptăná
a se piérde
a se pilduí
a se pi
a se pipernicí
a se pistruiá
a se pișcá
a se pi
a se pitulá
a se pițigăiá
a se plafoná
a se plasá

A SE PIGMENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a pigmentá
a recomentá
a reglementá
a se cimentá
a se depigmentá
a se documentá
a se lamentá
a se sedimentá
a se turmentá
a segmentá
a subalimentá
a supraalimentá
a turmentá
agrementá
alimentá
argumentá
augmentá
autodocumentá
cementá
cimentá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se pigmentáの類義語と反意語

同義語

«a se pigmentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE PIGMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se pigmentáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se pigmentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se pigmentá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以颜料
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a un pigmentaria
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to a pigmentary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक रंगदार को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الصباغ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в пигментная
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para pigmentada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রঙ্গক থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à une pigmentaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk pigmen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu einer Pigment
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

色素へ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안료 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo pigmen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đến một sắc tố
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் நிறமி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रंगद्रव्य करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve pigmentli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a un pigmentario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do pigmentowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в пігментна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se pigmentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε χρωστική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n pigmentariese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till en pigmentformig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til og pigment
5百万人のスピーカー

a se pigmentáの使用傾向

傾向

用語«A SE PIGMENTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se pigmentá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se pigmentáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE PIGMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se pigmentáの使いかたを見つけましょう。a se pigmentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina
(1) Uljepšane zemlje za bojadisanje ponajviše su samljenene zemlje za bojadisanje, koje su nijansirane dodavanjem anorganskih ili organskih pigmentá, katranskih materijá za bojadisanje itd., životinjskoga ili biljevnog ugljena i sl. Ostao im ...
Bosnia and Hercegovina, 1911
2
Joannis Pierii Valeriani, Bellunensis Hieroglyphica, seu ... - Pagina 7
Brant или /ìmulaclira quedan: oràßmilitudtnem лифты? ßäam coloriôut à' pigmentá adumôratam referentt'a , ерш: tn/ígniore Jorma parte родни armaria lignea> ineludebant. E46 autem imagine; fejlt's dieôus exornaßant aperte? штат}: ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1626
3
Diss. iur. inaug. de officio et iure medicorum - Pagina 2
Cogn. pigmentá- rios,/.3. §. yff.'id L. Corn. de fie. pharmacopolas, quorum ta- men ars meremechanica est, & in prxparandis medicament» secundum formulas à medico prarscriptas abfblvitur. Pertinent etiam hue Chirurgi,scd quibus non recte ...
Franz Sachs, 1706
4
Officina s. Theatrum poet. et hist - Pagina 450
Nter pigmentá numetantu: Minium, Armenium, Cybaris, Chrysocolla, lndicum, Purpurislum. Synnpis, Rubrica , Parethonium, Melinum , EXCcria,Auripigmêtum,oieha,Ccruflàfiandaracafiandix,syrieutn, Atramentutn,^ppianum_,-. DE COLOKIBVS.
Jean Tixier, 1663
5
R.P. JOANNIS STEPHANI MENOCHII DOCTORIS THEOLOGI E ...
Pigmentá. Grzrce #I'M-a¡ mutionnh; l _ Suaavgtatis. ) V2 iuavcm odcrem exhalcnt, 8( narc's , 'ae': c'crcbrum Egrotantis recrean!, 8( \eficiamz Sanitatis, ) Sanitatcm affcrentíS¡ _ -_ _ Non ransummabumu opera vim. ) Qui: nov¡ invi-bíeiciflúni ...
Giovanni Stefano Menochio, 1743
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 445
2. chem. pigment, barwnik pigmentá, pigmentéz cz. I. zwr. barwic siç (pig- mentem) pigmentátie, pigmentàf ii rz. z. biol. pigmentacja pigméu, pigméi rz. m. mitol. i przen. pigmej, karzel(ek); de ~ pigmejski, karli piguleálá rz. z.
Jan Reychman, 1970
7
Adversaria Commentaria
Nam alia pigmentá umbram req uirunt,ur vides lloc libr.cap.v11. Sic infra: nul/ispilie luna deerefeente дно rever/ato uterie.DionyHiCato~ nis verfus ей quem alirer alitcrque alibi exponimus, оЬ doótillimorum virorum in eo haelitationem.
Caspar von Barth, 1624
8
A invenção de Hélio Oiticica - Pagina 74
A cor, em estado de pureza, age através de seus valores pigmentá- rios, ressaltando a luminosidade intrínseca. Intensidades crescentes e decrescentes, variações das direções de expansão da cor, movimentam a cor, fazendo-a pulsar.
Celso Fernando Favaretto, ‎Hélio Oiticica, 1992
9
Annaes - Volumul 19 - Pagina 69
... demandam seis mil anos, serão os homens sempre os remanescentes de Adão e Eva, sem que tenham razão para a distinção pigmentá- ria, que não reúne fatôres válidos para justificação das desavenças entre prêtos e brancos. E' esta a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 69
... demandam seis mil anos, serão os homens sempre os remanescentes de Adão e Eva, sem que tenham razão para a distinção pigmentá- ria, que não reúne fatôres válidos para justificação das desavenças entre prêtos e brancos. E' esta a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966

参照
« EDUCALINGO. A se pigmentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-pigmenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z