アプリをダウンロードする
educalingo
a campá

"a campá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A CAMPÁの語源

fr. camper

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA CAMPÁの発音

a campá


ルーマニア語でA CAMPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa campáの定義

ACAMPÁpers。 3が収まらない。 まれに(軍隊、観光客について)キャンプで自分自身を確立する。


A CAMPÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a stampá · a trampá · campá · clampá · declampá · stampá · trampá

A CAMPÁのように始まるルーマニア語の単語

a calchiá · a calciná · a calculá · a calibrá · a calicí · a calificá · a caligrafiá · a calmá · a calomniá · a cambrá · a camuflá · a canalizá · a canarisí · a candidá · a canelá · a canoní · a canonizá · a cantoná · a capelá · a capélla

A CAMPÁのように終わるルーマニア語の単語

a adăpá · a anticipá · a apupá · a astupá · a constipá · a crispá · a crăpá · a decapá · a decupá · a derapá · a estompá · a pompá · a se estompá · a se înghimpá · a înghimpá · estompá · pompá · înghimpá · înhompá · înșchiompá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa campáの類義語と反意語

同義語

«a campá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A CAMPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a campáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa campáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a campá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

FIELD
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

CAMPO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fIELD
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जमीनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

FIELD
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Область
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CAMPO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

DOMAINE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bidang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

FIELD
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フィールド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

필드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

LĨNH VỰC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फील्ड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarla
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

CAMPO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

POLE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

область
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a campá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΕΔΙΟ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

FIELD
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

OMRÅDE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

FIELD
5百万人のスピーカー

a campáの使用傾向

傾向

用語«A CAMPÁ»の使用傾向

a campáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a campá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a campáに関するニュースでの使用例

例え

«A CAMPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa campáの使いかたを見つけましょう。a campáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Doce foi o son da campá da noite. 44 Over the swift rapids went the boat. Ao longo dos corredeiras rápidas foi o barco. 45 EXERCISE I. EXERCICIO I. 46 Name the subject and the predicate of each of the following sentences:— Nomee o ...
Nam Nguyen, 2015
2
Women, Desire, and Power in Italian Cinema - Pagina 164
Pasqualino is a survivor, one who would stop at nothing in order to make a living or simply to keep on living, as the song that is the leitmotif of the film keeps on repeating “tira a campá,” which in English may be translated as “Try to survive!
Marga Cottino-Jones, 2010
3
As fiandeiras - Pagina 67
Soaba a campá. Dona Benita colocábase preto da porta, mentres se baleiraban os pupitres. O aroma gravado nas plúmulas, nos tinteiros, no bordo da mesa. Alongaba as mans no ar, querendo alcanzar, nas carreiras, as nosas calugas.
Antonio Piñeiro, 2011
4
Historia Da Física Na Universidade de Santiago - Pagina 149
Timbre eléctrico Sen identificación do construtor Segunda metade do século XIX Base: 23 x 11 cm, altura: 15 cm Sobre unha caixa de madeira vai montado un electroimán, parte esencial do timbre, e unha campá metálica. A armadura do ...
R.C. Sisto Edreira, ‎M.L. Losada Sanmartín, 2013
5
Middle Land, Middle Way - Pagina 122
The brahmins and householders of Campá left the city in great crowds, in large numbers and went to Gaggara's Lotus Lake.1 On the eastern edge of the Middle Land was the kingdom of Anga. Once independent, this kingdom was later ...
Shravasti Dhammika, 2008
6
O Carballiño, Vellas Historias Vellas Fotografias, 1870-1970 - Pagina 10
Finalmente, o 26 de xaneiro de 1906, o párroco D. Crisanto bendice a campá da nova igrexa (25). A segunda, a maior das dúas, sería doada por Perfectino Viéitez, que levaría a lenda "Me llamo Castora", en honra e lem- branza da súa nai.
Miguel Anxo Fernández, 1992
7
As flores do mal - Pagina 554
A Hidra de Lerna era un ser monstruoso, policéfalo, que foi derrotado por Hércules nun dos seus doce traballos; tiña como refuxio o lago de Lerna, no golfo da Argólida. Lerna é tamén o lugar do mito das Danaides. LXXIV. “A campá rachada” ...
Charles Baudelaire, 2008
8
Os escuros soños de Clío - Pagina 115
xa das ánimas e tocar a campá. Moitos labores que eu non sabía dicíamos meu pai, que de mozo fora fabriqueiro. Deprendín axiña. Cando morreu a irmá do perito botei as carreiras e saíronme ben. Despois estiven dous días, como é uso, ...
Carlos Casares Mouriño, 2012
9
Ela, maldita alma - Pagina 28
Manuel Rivas. No leito, Chemín escoitou por fin a campá. Moi a modo, co acento dun cantor cego, a campá da parroquia dicía Gan dón, Gan dón. O fillo, o seu querido Yeyé, abriu a porta do cuarto e díxolle na penumbra: ...
Manuel Rivas, 1999
10
Loureses: - Pagina 131
Ademais ' 'fai todo o que hai que facer na igrexa: axuda á misa, toca a campá para a misa ou para avisar de que morreu alguén na parroquia. Cando toca a campá por causa dun morto, sábese se se trata dun nome, dunha muller ou dun ...
Manuel Mandianes Castro, 1984

用語«A CAMPÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa campáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miqui Otero: ´El humor es indispensable para explicar lo absurdo …
Era de la misma zona de O Valadouro, de A Campá, una aldea que también sale en el libro. -¿Es un hombre hiperactivo? -Proyecto una imagen de hombre ... «La Opinión A Coruña, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. A campá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-campa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA