アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a trampá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A TRAMPÁの語源

fr. tramper
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA TRAMPÁの発音

a trampá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA TRAMPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a trampá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa trampáの定義

TRAMPÁŽ〜éztranz。 配達。 まれに1)豊富に飲む; テーブル全体を液体で満たしてください。 2)技術。 液体の入った風呂で洗う(暑い)。 A TRAMPÁ ~éz tranz. livr. rar 1) A uda din abundență; a umple în toată masa (cu un lichid). 2) tehn. A scufunda într-o baie cu lichid (fierbinte).

ルーマニア語辞典で«a trampá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A TRAMPÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a campá
a campá
a stampá
a stampá
campá
campá
clampá
clampá
declampá
declampá
stampá
stampá
trampá
trampá

A TRAMPÁのように始まるルーマニア語の単語

a tracasá
a tractá
a tradúce
a traficá
a traforá
a tráge
a tranchilizá
a transbordá
a transcendentalizá
a transcríe
a transferá
a transfigurá
a transformá
a transfuzá
a transgresá
a translá
a transliterá
a transmíte
a transmutá
a transpăreá

A TRAMPÁのように終わるルーマニア語の単語

a adă
a antici
a apu
a astu
a consti
a cris
a cră
a deca
a decu
a dera
a estompá
a pompá
a se estompá
a se înghimpá
a înghimpá
estompá
pompá
înghimpá
înhompá
înșchiompá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa trampáの類義語と反意語

同義語

«a trampá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A TRAMPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a trampáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa trampáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a trampá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流浪汉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el vagabundo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the tramp
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متشرد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o vagabundo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদব্রজে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le Clochard
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tramp
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Landstreicher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

放浪者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바람둥이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tramp ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các tramp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

serseri
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il vagabondo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a trampá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ο αλήτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die boemelaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

luffaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Landstrykeren
5百万人のスピーカー

a trampáの使用傾向

傾向

用語«A TRAMPÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a trampá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a trampáに関するニュースでの使用例

例え

«A TRAMPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa trampáの使いかたを見つけましょう。a trampáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie de Dom Pierre Le Nain religieux et ancien souprieur ...
... F. Eufébe Dez , áè Rótovríle , D. . d'Ámksls,- P. í. Avril 99. M. <>.. Avril- 17OCT. F. Palénion GfoupÊâu , Convers , D, de Bordeau*-, P. 1 1. Ávril 98', M.. 7. AWiî t?ò©. F. Arséne Blavetre , D. de Paris , i}. Février S iijs MO KTS- A Ï.A TRAMPÁ ì *s.
d'Arnaudin, 1715
2
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
——en n. a schimba, a face trampá.—~ !yandel m. trampa. -nertrag m. tractat de schimb. ——mei]'e ado, in schimb. Tüu'selren v. a insela, a amági. —=ung j. amágire, ilusíune. Tau'send num. mia; der —, carnaxi! -erlei' a. de o mià de feluri.
Lazăr Șăineanu, 1887
3
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
Tramp á 1 , s. m. eine Pfütze, Kothlache. - - Trampant 6jo, s. m. ein Blendwerk (gf. trámpa ânte 6jo). Tramp á zo, s. m. das letzte Zusammenschnüren der Arme 1c. bey der Folter. - Trampe âr , v. a. mit List und Betrug behandeln; durch List ...
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
4
Dorme Sujo
Tudo nós tem casa, a gente vem aqui pra trampá. A polícia diz que a gente rouba, mas a gente nunca roubou nada de ninguém. Tá vendo que eu tô de chinelo? Sabe por quê? Eu tinha ganhado um tênis novinho da Nike do morador daquele ...
Duílio Ferronato, 2015
5
Jovens perdidos: um estudo sobre os jovens deliqüentes na ...
R1 – Ah! Tinha que trampá né meu! R2 – É mano, éfoda! P – E trampam? R2–Ô! 34. Dados de Res SSP 160/01 – Secretaria de Segurança Pública de São Paulo. 35. Seade (2000), Sistema de Estatísticas Vitais para o Município 85 Antonio ...
Antonio Sergio Spagnol, 2008
6
Politica evangelica en discursos predicables declarada - Pagina 129
Porque el caydos en las contra trampá**qije miniftro favorecido , deve fer les armo la fidelidad vcalc dclpre-' muy mirado; El rcfpeto del Prin- ciado , y folo con burlas apUuH •ipc eoníerba fabores , y con- dido , que no es falta de atención ...
Luis de Melo, 1663
7
Monde primitif: Origin du language et de l'écriture (1775) - Pagina 197
Trompeur^ Les- mots trompeur , tromper , íc íònt formes par le changement d'à en atn , Sc cìam en om< De trappe-, machine pour furpren- j dre, une trape, un piège, les Espagnols ' ont fait ; trampá , ' qui' 'signifie ; i°. i trappe ; 2*. tromperie ...
Antoine Court de Gébelin, 1775
8
Memoria sobre las obras públicas en...: comprendiendo lo ... - Pagina 19
55.50 69.60 n 2,220 D 107,50 j Tramp á MOMblanCh' ' Tarragona. 19.50 › l n D |9.50 Tom. 55,00 69,60 . 2,20 › 126,210 . . n, Logroño. . 145.00 D l › n 145,00 Pancorbo á Z11a°oza. . . Zaragoza_ . 59'00 ' . › Í 59,00 Tom.. :204.00 n n , › 204,00 I ...
España. Dirección General de Obras Públicas, 1870
9
De la primera parte de discursos para differentes ...
... fortuna de vidrio i quando mas con atención la mirays se quebrara. Y que engmos ò trampá- tojos no nos ...
Basilio Ponce de Leon, ‎Miguel Menescal ((Barcelona)), 1610
10
El Mystico serafín de S. Buenauentura, para el prelado y ... - Pagina 200
v y la apaieanJtfj| /«*J çadores,si cae enla trampá. Taies soit los subditosiyît^e^ÍQ KK ma,si son òluidados de su Prelado , prisioneros de fus passionnes, cautiuos de Satanas.mofa yrisa desus eneirrigosvqucmayblt* Tritem.cá yor desuentura .
Joan Pau Fons, 1622

参照
« EDUCALINGO. A trampá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-trampa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z