アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a cucuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CUCUÍの語源

cuc
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CUCUÍの発音

a cucuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CUCUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a cucuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa cucuíの定義

イントラントを抱きしめる。 (かわい子について)詰まった短い音や繰り返し音を取り除く。 "と" [Sil。 -with I] A CUCUÍ cúcuie intranz. (despre cuci) A scoate sunete înfundate, scurte și repetate; a face „cu-cu” [Sil. -cu-i]

ルーマニア語辞典で«a cucuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CUCUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a arcuí
a arcuí
a cercuí
a cercuí
a conlocuí
a conlocuí
a dezlocuí
a dezlocuí
a discuí
a discuí
a drișcuí
a drișcuí
a drăcuí
a drăcuí
a hrepcuí
a hrepcuí
a hăcuí
a hăcuí
a lecuí
a lecuí
a locuí
a locuí
a lăcuí
a lăcuí
a pescuí
a pescuí
a piscuí
a piscuí
a se arcuí
a se arcuí
a se drăcuí
a se drăcuí
a se lecuí
a se lecuí
a încercuí
a încercuí
a înlocuí
a înlocuí
șniucuí
șniucuí

A CUCUÍのように始まるルーマニア語の単語

a cucerí
a cuconí
a cufundá
a cugetá
a cuibá
a cuibărí
a culcá
a culége
a culisá
a culminá
a culpabilizá
a cultivá
a culturalizá
a cuminecá
a cumințí
a cumpăní
a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá

A CUCUÍのように終わるルーマニア語の単語

a se spilcuí
a spicuí
a spârcuí
a tencuí
a tescuí
a tâlcuí
a zincuí
a zvecuí
a țicuí
a țărcuí
arcuí
bricuí
brăcuí
cercuí
cetcuí
chicuí
chiurcuí
clicuí
clăcuí
colcuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa cucuíの類義語と反意語

同義語

«a cucuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CUCUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a cucuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa cucuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a cucuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

在一簇簇
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el Cucu
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the Cucu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cucu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و Cucu
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Куку
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o Cucu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আচমকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ Cucu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

benjolan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die Cucu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Cucu
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Cucu
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bump ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các Cucu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பம்ப்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दणका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tümsek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il Cucu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cucu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Куку
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a cucuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η Cucu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die Cucu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den Cucu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den Cucu
5百万人のスピーカー

a cucuíの使用傾向

傾向

用語«A CUCUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a cucuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a cucuíに関するニュースでの使用例

例え

«A CUCUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa cucuíの使いかたを見つけましょう。a cucuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social - Pagina 92
Quanto à pequena cidade colombiana de Guadalupe, seus habitantes frequentam regularmente a vila brasileira de Cucuí. Não há estrada ligando as duas localidades, mas o percurso em bote de alumínio com motor de 25 cavalos é feito em ...
Victor Leonardi, 2000
2
Povos Indígenas no Brasil - 2001/2005: - Pagina 239
Épossível chegara Cucuí de barco, ou pela BR307, que liga Cucuía São Gabriel da Cachoeira. . Situado em uma área conhecida pela ocupação de povos de língua aruak, Cucuí, que conta hoje com 646habitantes, é tradicionalmente ...
Beto Ricardo, ‎Fany Ricardo, 2006
3
Cidade Do Índio: Transformações E Cotidiano Em Iauaretê - Pagina 135
Houve também a história das setenta famílias do sul do país que foram assentadas em Cucuí, trazidas de avião, dizem. Dessas setenta famílias, restaram apenas três ou quatro. E não foi preciso que as pessoas de Iauaretê lessem as ...
Geraldo Andrello, 2006
4
Colombia, Mitos y Leyendas - Pagina 211
LA PIEDRA DEL CUCUÍ Leyenda cucuí Hubo un tiempo en que los indios cucuís eran atacados constantemente por las tribus de la región, visto lo cual por el sol y la luna, resolvieron reunirse para intercambiar ideas con el fin de defenderlos ...
Luis María Sánchez L., 2001
5
Engenharia Militar De ConstruÇÃo - Pagina 42
Mesmo assim, o 1o BE Cnst concluiu as obras do novo aquartelamento e implantou 81 Km da Rodovia BR-307, que liga São Gabriel da Cachoeira a Cucuí, na fronteira do Brasil com a Venezuela, 42 EMANUEL MARCOS CRUZ E PRADO ...
Emanuel Marcos Cruz E Prado, 2009
6
Do Rio Negro ao Orenoco: a terra, o homem - Pagina 23
Frete por volume em média 40 quilos, 3l/Z vêzes o cobrado pela "Amazon River" de Manaus a Santa Isabel, ou sejam Cr$ 12,50 (de Santa Isabel a São Gabriel) — de São Gabriel a São Felipe — Crf 6,25 e dêste pôrto a Cucuí o mesmo frete ...
Boanerges Lopes de Sousa, 1959
7
De Volta Ao Lago de Leite: Gênero E Transformação No Alto ...
Isso incluía a construção da BR 307, que ligaria São Gabriel a Cucuí, na fronteira com a Venezuela, bem como a instalação de postos da Fundação Nacional do índio (FUNAI), que viriam a substituir os do antigo SPI, desativados nos anos ...
Cristiane Lasmar, 2005
8
Encontro com o tempo - Pagina 242
De Tapurucuara a Cucuí é uma hora de viagem. Ali o viajante está no âmago de uma região absolutamente selvagem. É o país dos índios, das feras, dos grandes rios e das florestas quase impenetráveis. Cucuí, das mais antigas e ...
Joaquim Justino Alves Bastos, 1965
9
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza: - Pagina 386
... de outras línguas. Populações proveniente dessa região migraram e atualmente estão presentes na calha do rio Negro, nas cidades da região (São Gabriel da Cachoeira, Santa Isabel) e na estrada que liga São Gabriel a Cucuí (Tl Balaio).
Fany Ricardo, 2004
10
Conflicto y cooperación - Pagina 370
Interessava-me saber a história da criação desta aldeia nas margens do igarapé Balaio, no Km 100, da estrada que liga São Gabriel a Cucuí. Os Dessana começam a se estabelecer na região em 1979/80. A primeira família a estabelecer-se, ...
Ángel B. Espina Barrio, 2005

用語«A CUCUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa cucuíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação Ágata 4 acontece nas divisas dos estados do Amapá …
... atuaram em uma região tida como vazia e inóspita, um “ponto cego” na Amazônia, que vai da foz do rio Oiapoque, no Amapá, a Cucuí, no Amazonas. «Amazônia Brasil, 5月 12»
2
Amazônia de Araquém e Atala
“Vamos nos batalhões em São Joaquim, comunidade do rio Içana onde vivem os índios Baniwa, a Cucuí, e a Maturacá, terra dos Yanomami”, conta Araquém, ... «Portal A Crítica, 3月 11»
3
A dura realidade do Pico da Neblina
A BR 307, que ligaria SGC a Cucuí, fronteira com Venezuela, só existe no mapa. Na realidade é uma estrada suficientemente boa para realizar um rally off-road ... «Alta Montanha, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. A cucuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-cucui>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z