アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a locuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A LOCUÍの語源

ung. lakni
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA LOCUÍの発音

a locuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA LOCUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a locuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa locuíの定義

LOCUÍ〜iésc1.イントラ。 生きている(どこか); 生きる 第2トランス。 生きることを学ぶ(新しい場所で)。 A LOCUÍ ~iésc 1. intranz. A fi așezat cu traiul (undeva); a trăi. 2. tranz. înv.A instala cu traiul (într-un loc nou).

ルーマニア語辞典で«a locuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A LOCUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a conlocuí
a conlocuí
a dezlocuí
a dezlocuí
a înlocuí
a înlocuí
conlocuí
conlocuí
dezlocuí
dezlocuí
locuí
locuí
înlocuí
înlocuí

A LOCUÍのように始まるルーマニア語の単語

a liniștí
a linșá
a lipăí
a lipí
a lipsí
a liricizá
a literarizá
a litografiá
a livrá
a localizá
a lopătá
a lotizá
a lo
a l
a lubrifiá
a lucí
a lucrá
a luminá
a lunecá
a lungí

A LOCUÍのように終わるルーマニア語の単語

a arcuí
a cercuí
a cucuí
a discuí
a drișcuí
a drăcuí
a hrepcuí
a hăcuí
a lecuí
a lăcuí
a pescuí
a piscuí
a se arcuí
a se drăcuí
a se lecuí
a se spilcuí
a spicuí
a spârcuí
a tâlcuí
a încercuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa locuíの類義語と反意語

同義語

«a locuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A LOCUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a locuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa locuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a locuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

habitó
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to live
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डेरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

habitou
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জীবন্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vivre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

LIVING
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wohnte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dwellの過去・過去分詞形
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cư ngụ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் வாழ்கிறார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

YAŞAM
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dwelt
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zamieszkało
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жив
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a locuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατοίκησε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sal woon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bodde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tok bolig
5百万人のスピーカー

a locuíの使用傾向

傾向

用語«A LOCUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a locuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a locuíに関するニュースでの使用例

例え

«A LOCUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa locuíの使いかたを見つけましょう。a locuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 10
AlBITARE, v. tr. si intr., habitare, a occupă unu locu, a siedé intr'unu locu, a locuí. *ABITATIONE, s. f, habitatio, – 1. actionea de a locuf, 2. locuenti'a in* ABITATORIU, s. m., habitator, cellu ce locuiesce, locuitoriu. ABITATU,a, part. dinabitare, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... morari , commorarl; a locuí, a sedé undeva : haluduescu, mide potu; nu am haladuitu in acellu suburbiu; — derívate : haladuentia, s. f., tempu si locu de ha- laduire; haladuitu, part. sup. subst. etc. H AL AGÍA, halagire; vedi gálagia, gialagire.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 651
... lorn «te cá fie-ce omu sa se i-asatorésca cu mai multe femei. Chipulu de a locuí in iiitru este со fie-«are are ciilib'a sea, in care locucjce, construit» pe pódele, printre cari, pentrn despartiré, se deschide ua uña care se scobora pene in lacu.
Società reale borbonica, 1876
4
Istori'a pentru inceputulu romaniloru in Daci'a
3-4. §. 3. Alu doilea resboiu alu lui Traianu ' asupr'a Daciloru . . . . . . . 4-5. §. 4. Daci'a cu prilegiulu resboiului Romaniloru se desiérta cu totulu de locuitori 5-9. §. 5. Intrarea Romaniloru in Daci,a spre a locuí acolo . . . . . . . . . 10-11. §. 6. Romanii ...
Petru Maior, 1883
5
Hermanni Boerhaave ... Methodus studii medici, emaculata, ...
Quan- (a) Locuí exftat in Libro spurio, nempe sixto Epidemícorum Sect. 8. aph. 19. ed. Focs. Gra- • ves autem íûht rationes, quse non íuadeanl m óp/*í»r« aliter intelligere quam de spiriribus. Nam & Galenus ita siimsit, adeo propior Hippocrati ...
Hermann Boerhaave, ‎Albrecht von Haller, 1751
6
Decretalium Epistolarvm Gregorii, Liber Tertivs - Pagina 1082
de veftibus & Iigneis vafis,& alijs vtenfi- libus adcultum religionis per pontificem deputatis antiquaconfuetudo indubitan- ter obferuat,& vencrabilium patrum tdo cent fauftiones. Innocentius 1 1 1. Conftantinopoli- tano patriarch a?. Locuí ...
Papa Gregorius (VIIII.), 1555
7
Gottlob Christiani Storr ... observationes ad analogiam et ... - Pagina 18
i8 36C 3eC a) locuí pro »» /oro , ut domut pro /àf»/- fia; terra, urbs pro incolis ; coelum pro Zko i/ífo & supremo *) (Dan. IV. 23. Luc. XV. 18. Matth.XXI. 25), area pro frumentit, inibì tri- turatif (Job XXXIX. 12); 3) tempus pro ío, ^uorf significato ...
Gottlob Christian Storr, 1779
8
P'iloni Ebrayec'woy Mnac'ordk' i hays - Pagina 337
dornTM> * ##ег гшт> a loCUÍ ad divert^ lo- dürft U^PtuA Kl'"1"*^ ^^^Vj* anil"1" usurpavU sensibile, et mfc^5" exemplair* ejus, qui scnsibtlia rccef** Sn cognatioucm . Prior euim m one* ж» ♢lisso/utionem et otium jiceoüam sitf~* generatione ...
Philo (Alexandrinus), ‎Mkrtič' Awgerean, 1826
9
Ad Ephesinum Concilium variorum Patrum epistolae, ex ... - Pagina 482
Um millesimo centcsimo vigcsimo lncarnationis Do: minicee anno , peccatis nostris exigentibus , Hierosolymitana Regio multis opprcsiionibus vastaretur , 8C frugibus jam a locuí'cis 8: muribus quadriennio consumptis, erebcrrimisque ...
Chretien Lupus, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1632
10
Historia naturalis: Liber 1 - 15 - Volumul 1 - Pagina 374
Praeterea a locuí'cis eos ali , & eíse pernices. 7 Mandorum nomen iis dedit Clitarchus , &z Megasthenes , trecentosque eo~ rum vicqs annumerat. Feminas septimo aetatis anno parere , senectam quadragesimo accidere. r Artemidorus , in ...
Gaius Plinius Secundus, ‎Jean Hardouin, 1741

参照
« EDUCALINGO. A locuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-locui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z