アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a desfășurá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A DESFĂȘURÁの語源

lat. disfasciolare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA DESFĂȘURÁの発音

a desfășurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DESFĂȘURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a desfășurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa desfășuráの定義

DESFURSURÁはトランスを展開します。 1)それを実現させる。 2)(大規模なアクション)連続して実行します。 3)(トピック、アイデアなど)詳細を説明する。 広く遊ぶ。 開発する。 A DESFĂȘURÁ desfășór tranz. 1) A face să se desfășoare. 2) (acțiuni de amploare) A realiza în etape succesive. 3) (subiecte, idei etc.) A expune în mod amănunțiț; a reda pe larg; a dezvolta.

ルーマニア語辞典で«a desfășurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DESFĂȘURÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a hașurá
a hașurá
a se desfășurá
a se desfășurá
a se ușurá
a se ușurá
a se înfășurá
a se înfășurá
a ușurá
a ușurá
a înfășurá
a înfășurá
desfășurá
desfășurá
hașurá
hașurá
micșurá
micșurá
reînfășurá
reînfășurá
ușurá
ușurá
înfășurá
înfășurá

A DESFĂȘURÁのように始まるルーマニア語の単語

a descurajá
a descurcá
a desecá
a desemná
a desená
a desensibiliza
a deserví
a desfáce
a desfășá
a desfă
a desfătuí
a desfățá
a desferecá
a desfíde
a desfigurá
a desființá
a desfirá
a desfoiá
a desfrunzí
a desfundá

A DESFĂȘURÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa desfășuráの類義語と反意語

同義語

«a desfășurá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DESFĂȘURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a desfășuráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa desfășuráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a desfășurá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trabajado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to deploy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काम किया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

работавший
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhou
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

A travaillé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk terungkap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

arbeitete
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

勤務
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

근무
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

makarya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm việc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

काम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

işlenmiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lavorato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pracował
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

працював
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a desfășurá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εργάστηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewerk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bearbetad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jobbet
5百万人のスピーカー

a desfășuráの使用傾向

傾向

用語«A DESFĂȘURÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a desfășurá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a desfășuráに関するニュースでの使用例

例え

«A DESFĂȘURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa desfășuráの使いかたを見つけましょう。a desfășuráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psihologia traumei
Pe de o parte, răspunsul imediat, normal şi tranzitoriu la stres nu trebuie patologizat, iar pe de altă parte, atunci când persoana dezvoltă o reacţie de stres care persistă în timp, abilitatea ei de a desfăşura o activitate profesională şi de a ...
Nicoleta Turliuc, ‎Cornelia Măirean, 2014
2
Motivarea eficienta: Ghid practic
Treptat, anxietatea iniţială va fi mult redusă şi combinată cu nerăbdarea de a desfăşura acea acţiune. Solomon a evidenţiat faptul conform căruia contrastul învăţat iniţial rămâne constant ca valoare; de aceea, practic, pe măsură ce trăirile ...
Georgeta Panisoara, ‎Ion-Ovidiu Panisoara, 2011
3
În căutare de principii
... tentă aproape monografică asupra problematicii explicaţiei, Alain Vergnioux subliniază că verbul „a explica” este introdus tardiv în limbaj, abia prin secolul al XIVlea, fiind un împrumut savant din latinescul explicare (a dezvolta, a desfăşura, ...
Petru Iluț, 2013
4
Oglinda și drumul
Copilăria cu lucrurile sale mărunte şi totale (consimt la încântarea lui Radu Cosaşu faţă în faţă cu nesocotirea aşaziselor lucruri importante pentru a desfăşura generos, liber, imaginant „valul de amănunte” miraculoase despre care ...
Irina Petraș, 2013
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 70
întinzând; a derula (1), a despături. ♢ Refl. (Despre flori) A-şi deschide petalele; a înflori. 5. Tranz. A vinde produse. 6. Intranz. (tn superstiţii) A nimici vrăjile care apasă asupra cuiva. DESFACERE (< desface) s. f. Acţiunea de a (se) ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Eliberatorul
Imediat după victoria din Orientul Apropiat se vor desfăşura manevre grandioase ale Flotei în Marea Neagră, Mediterană, Barents, Marea Nordului, Marea Norvegiei şi Marea Baltică. Apoi vom desfăşura Operaţiunea „Nipru”, de o anvergură ...
Victor Suvorov, 2013

参照
« EDUCALINGO. A desfășurá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-desfasura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z