アプリをダウンロードする
educalingo
a dubí

"a dubí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A DUBÍの語源

ucr. dybyty

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA DUBÍの発音

a dubí


ルーマニア語でA DUBÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa dubíの定義

ADUBÍ〜εsctranz。 REG。 1)(動物の皮)タンタントを必要な特性を与えるように扱う。 tan; 泣く 2)。 非常に難しいです。 殴打で打ち砕く。 スヌーピー。 toropi; つまずく; スワット; tan; 技量の 殺す 3)(織物工場)茎繊維を分離するために水に入れておく。 溶ける; 死ぬ


A DUBÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a despăgubí · a iubí · a păgubí · a se iubí · despăgubí · dubí · iubí · năgubí · păgubí · șugubí · șurubí

A DUBÍのように始まるルーマニア語の単語

a dresá · a driblá · a drișcuí · a drogá · a drumuí · a dublá · a dúce · a duduí · a duelá · a duhní · a dulgherí · a dumerí · a dumicá · a duplicá · a durá · a durăí · a duréa · a durificá · a duruí · a dușmăní

A DUBÍのように終わるルーマニア語の単語

a absorbí · a adsorbí · a albí · a ciobí · a cobí · a convorbí · a deosebí · a despodobí · a dezrobí · a globí · a grăbí · a izbí · a orbí · a prohibí · a robí · a răzbí · a împodobí · a înrobí · a învrăjbí · a înălbí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa dubíの類義語と反意語

同義語

«a dubí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A DUBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a dubíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa dubíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a dubí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

犹豫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de vacilación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

of hesitation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झिझक की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

من التردد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

из колебаний
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de hesitação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধা এর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

d´hésitation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

teragak-agak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zögern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ためらいの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망설임 의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rasa mangu-mangu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

do dự
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தயக்கமும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विलंब च्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tereddüt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di esitazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wahania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

з коливань
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a dubí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δισταγμού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

van huiwering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

av tvekan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

av nøling
5百万人のスピーカー

a dubíの使用傾向

傾向

用語«A DUBÍ»の使用傾向

a dubíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a dubí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a dubíに関するニュースでの使用例

例え

«A DUBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa dubíの使いかたを見つけましょう。a dubíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Report of the City Engineer - Pagina 9
30 52 Steuben St. . . . . . . .. Е. side, from W. S. R. R. to James St. 4 “ 22%0. “ A. Dubi. . . . . . . . .. “ 37 66 George Place. . . . . . .. Е. side, from Humboldt av. to Rutger st. 4 “ 25e “ A. Dubi. . . . . . . . . . “ 84 85 Adams St. . . . . . . . . .. N. side, book 1, map ...
Utica (N.Y.). Engineering Bureau, 1902
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
... a da (pe cineva) prin tăbăceai ă, a da cuiva o bătaie zdravănă. [ Tibiei - ▻ -eală ]. tăbăci, tăbăcesc vb. 1. Itr.) a prelucra pielea brută cu ajutorul tanantilor. transformtnd-o într-un produs moale, elastic, rezistent impermeabil; a argăsi, a dubi; 2.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Nuclear reactor shielding - Pagina 597
NEACRP Meeting of a Monte Carlo Study Group ANL-75-2 ( July, 1974 ). 5. Y. S, Horowitz, A. Dubi and S. Mordechai, " A New Direct Point Flux Monte Carlo Estimator Using Compensated Rotational Symmetry " Nucl. Sci. Eng. 59, 427 (1976).
Robert W. Roussin, ‎Lorraine S. Abbott, ‎David E. Bartine, 1977
4
An Essay on Judicial Power and Unconstitutional ... - Pagina 130
In its supplication or request therefor, no mention of any pending suit was made. The auditor, or judge who heard the suit, stated a dubi- tatur to the whole court as to whether the letters patent of Leo X. and Clement VII. were to be accounted ...
Brinton Coxe, 2005
5
The Dutch Language: A Survey - Pagina 73
... Ik weet niet, OF ik vanavond zal uitgaan (I don't know if I'll go out this evening):49 in indirect questions, or more generally in a dubi- tative function; — Hij stond te kijken, OF hij het in Keulen had horen donderen (He stood as if thunderstruck).
Pierre Brachin, 1985
6
Thresholds of Climate Change in Ecosystems - Pagina 125
Hoegh-Guldberg, O., P.J. Mumby, A.J. Hooten, R.S. Steneck, P. Greenfield, E. Gomez, C.D. Harvell, P.F. Sale, A.J. Edwards, K. Caldeira, N. Knowlton, C.M. Eakin, R. Iglesias-Prieto, N. Muthiga, R.H. Bradbury, A. Dubi, and M.E. Hatziolos, 2007.
William J. Brennan, 2010
7
Probabilistic Safety Assessment and Management '96: ESREL ...
Dubi A.. Gurvitz N.-"A note on the inilysii of lynems with time dependent transient rale."- Annual Nuclear Energy, Vol. 22.1995 2. Dubi A., Goldfeld A., - 'SPAR logistic analyst! A multipurpose MC bated code for ILS " - Malchi Science Ltd. 3.
Pietro C. Cacciabue, ‎Ioannis A. Papazoglou, 1996
8
Kultura a struktura českého jazyka: - Pagina 227
Najdou se však i příklady z oblasti nepoetické: Javoří hory a Dubí Hora. 2.4 Od názvů entit neživých (věcí) se druhová adj. na -í v zásadě netvoří. Svědčí však o produktivní síle a živosti této derivace, že se i u této kategorie tu a tam a zcela ...
Daneš, František, 2009
9
Waiting for Peace: How Israelis Live with Terrorism - Pagina 89
... hebraized Pivnic to Biran, and lived in Allonei Abba until 1973. When the Yom Kippur War broke out on October 6, 1973, Dubi's reserve unit once again went into bloody battle. "It was so much more difficult than the '67 War," Dubi explained.
Liza M. Wiemer, ‎Benay Katz, 2005
10
Israeli Holocaust Drama - Pagina 137
(Speaking as it were, first to Dubi's chess pieces, then to himself.) Can you have that move back? You can have it back! If you've got somewhere to go. But you haven't, Dubi, you haven't. Yes, now you're on horseback. But it doesn't matter.
Michael Taub, 1996
参照
« EDUCALINGO. A dubí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-dubi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA