アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a emoționá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A EMOȚIONÁの語源

fr. émotionner
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA EMOȚIONÁの発音

a emoționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA EMOȚIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a emoționá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa emoționáの定義

エモーション〜エズトランス。 それを興奮させる。 A EMOȚIONÁ ~éz tranz. A face să se emoționeze.

ルーマニア語辞典で«a emoționá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A EMOȚIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a percheziționá
a percheziționá
a perfecționá
a perfecționá
a petiționá
a petiționá

A EMOȚIONÁのように始まるルーマニア語の単語

a elucidá
a eludá
a emailá
a emaná
a emancipá
a emendá
a emérge
a emigrá
a emíte
a emondá
a emulá
a emulsioná
a enervá
a entuziasmá
a enumerá
a enunțá
a epatá
a epilá
a epuizá
a epurá

A EMOȚIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá
a soluționá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa emoționáの類義語と反意語

同義語

«a emoționá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A EMOȚIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a emoționáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa emoționáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a emoționá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

情绪化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

emocional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

emotional
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भावुक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эмоциональный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

emocional
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেগপ্রবণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

émotionnel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

emosi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

emotional
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感情
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감정적 인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

emosi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जागृत करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duygusal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

emotivo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

emocjonalny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

емоційний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a emoționá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθηματική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

emosionele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

emotionell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

emosjonell
5百万人のスピーカー

a emoționáの使用傾向

傾向

用語«A EMOȚIONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a emoționá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a emoționáに関するニュースでの使用例

例え

«A EMOȚIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa emoționáの使いかたを見つけましょう。a emoționáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricardo Iznaola on Practicing - Pagina 4
Inner poise can be defined as a menta|/spiritua| state of a|ertness and readiness for inte||ectua| activity, Without emotiona| tension. It is characterized by the absence of iudgmenta| attitudes about ourse|ves and by a heightened sense of ...
Ricardo Iznaola, 2001
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 285
bura , a emotiona snüetulü. _ A excita la desordino. _ t. de med. А turbura funcliuneleanimalc. Commettre une perturbation. Perturbaliune, Perturbalìe, Pel' turbare. s.f. Fapta de a perturba. Turburarea, emoçiunea suffictulnL--t` de med.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Ștefan Luchian - Pagina 12
Dar Luchian era altceva. în însăşi înfăţişarea sa, în prezenţa lui fizică, pe care admirabilele-i autoportrete au perpetuat-o pentru totdeauna, ne întîmpină o strălucire, o fatalitate care nu conteneşte a ne emoţiona. Tudor Arghezi spunea despre ...
Jacques Lassaigne, 1972
4
Scriitori tineri contemporani - Pagina 140
De aceea Dan Rotaru este mai mult un contemplativ elegiac al poeziei, capabil a se emoţiona şi a emoţiona prin plăcerea de a descoperi pretutindeni un vers, un poem, o carte : „Numai o carte se poate bucura / de trecerea mea / printre ...
Mircea Iorgulescu, 1978
5
Ecourile literare ale cuceririi independenței naționale - Pagina 24
Pentru a emoţiona şi convinge, Alecu Russo recurge la variate şi eficiente modalităţi artistice. Cititorul este introdus nemijlocit în cadrul realităţilor zugrăvite, este determinat să participe cu toată sensibilitatea lui la desfăşurarea faptelor evocate ...
Teodor Vârgolici, 1976
6
Realismul în literatura român̆a în secolul al XIX-lea - Pagina 177
artistice şi forţa emoţională („şi nu e oare unul din cele mai sigure criterii ale artei puterea de a emoţiona ?"), a capodoperilor caracteristice oricărei orientări literare — ocoli cîteva întrebări cruciale : „cari sunt cauzele sociale si ...
Adriana Iliescu, 1975
7
Ugo Foscolo - Pagina 100
Umanitatea foscoliană se reflectă în armonia senină care devine atmosfera sonetului, cucerind şi în formă o fluiditate senină, o mişcare continuă, neîntreruptă de ritmuri pasionale, o intensitate emoţională care însă nu mai cutremură prin avînt ...
Alexandru Balaci, 1978
8
Repere critice - Pagina 145
^Menirea ei este de a emoţiona pe om total, de a permite insului să se identifice cu viaţă altuia, să devină ceea ce nu este dar ar putea să fie. Nici - un poet din lume n-a rezistat acţionînd numai prin raţiune, ci şi prin sensibilitate şi sugestie.
Ion Dodu Bălan, 1988
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 377
[Var. : (înv.) im- presiiine s. f.] — Fr. Impression (lat. lit. Impressio, -onis). IMPRESIONA, impresionez, vb. I. Tranz. 1. A produce impresie; a emoţiona, a mişca. 2. (Despre lumină) A acţiona asupra substanţei sensibile de pe o placă, de pe un film ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Studii de literatură universală și comparată - Pagina 18
... dar scapă ca prin minune. De aceea îi sînt atît de necesare foiletonistului loviturile de teatru. Ele sînt un mijloc infailibil de a emoţiona şi a rezolva situaţiile. Spectaculosul are mai mare eficienţă. Totuşi cititorul ajunge să pătrundă tehnica.
Ion Constantin Chițimia, ‎Stan Velea, 1971

参照
« EDUCALINGO. A emoționá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-emotiona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z