アプリをダウンロードする
educalingo
a familiarizá

"a familiarizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A FAMILIARIZÁの語源

fr. familiariser

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA FAMILIARIZÁの発音

a familiarizá


ルーマニア語でA FAMILIARIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa familiarizáの定義

トランスの家族化。 (人)よく知ってください。 [シル。 -L-A-]


A FAMILIARIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a dispensarizá · a literarizá · a militarizá · a nuclearizá · a particularizá · a polarizá · a popularizá · a proletarizá · a regularizá · a revoluționarizá · a salarizá · a scenarizá · a se depolarizá · a se desolidarizá · a se familiarizá · a se particularizá · a se polarizá

A FAMILIARIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a fabricá · a fabulá · a fáce · a facilitá · a facturá · a faianțá · a falsificá · a faná · a fanatizá · a fandá · a fardá · a fasciná · a fascizá · a fasoná · a fațetá · a faultá · a favorizá · a făcăluí · a făgăduí · a fălălăí

A FAMILIARIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se proletarizá · a se singularizá · a se solidarizá · a se vulgarizá · a secularizá · a singularizá · a solidarizá · a titularizá · a vascularizá · a velarizá · a vulgarizá · a școlarizá · barbarizá · complementarizá · curarizá · demilitarizá · denuclearizá · depolarizá · deproletarizá · desolidarizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa familiarizáの類義語と反意語

同義語

«a familiarizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A FAMILIARIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a familiarizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa familiarizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a familiarizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

要熟悉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

familiarizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to acquaint
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिचित कराने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتعريف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

познакомить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para familiarizá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faire connaître
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk membiasakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um bekannt zu machen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

熟知します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

익히
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo acquaint
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm quen
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெரியப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या गोष्टीची स्वत: ला किंवा दुसर्याला माहिती करुन देणे किंवा तिचा परीचय करुन देणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bilgi verir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

far conoscere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zapoznanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

познайомити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a familiarizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να γνωρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te vergewis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att bekanta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å bli kjent
5百万人のスピーカー

a familiarizáの使用傾向

傾向

用語«A FAMILIARIZÁ»の使用傾向

a familiarizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a familiarizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a familiarizáに関するニュースでの使用例

例え

«A FAMILIARIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa familiarizáの使いかたを見つけましょう。a familiarizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade ... - Pagina 226
... esses poucos são relegados geralmente para funções secundárias, por vezes desligados do próprio objecto da concessão, evidenciando-se uma resistência, embora passiva, a familiarizá-los com os trabalhos cuja prática devem adquirir.
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
2
O jogo dramático infantil - Pagina 55
Isso nos ajuda a familiarizá-las com a literatura. Elas já terão tomado conhecimento de algumas dessas histórias nas suas aulas de leitura e, ao usá-las, nós lhes damos oportunidade para caracterizações e situações mais complexas e a ...
Peter Slade, 1978
3
Assertividade – Você S.A. - Pagina 9
O Capítulo 5 explica como evitar as possíveis ciladas na hora de exercer sua recém adquirida assertividade, respondendo perguntas corriqueiras. A assimilação das informações foi programada de modo a familiarizá-lo com o assunto.
Terry Gillen, 2001
4
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura - Pagina 53
O que se costuma denominar a "preparação" do historiador consiste, na maioria dos casos, no estudo de algumas línguas, em estágio nos arquivos e no cumprimento de alguns exercícios destinados a familiarizá-lo com trabalhos de ...
Hayden White, 1994
5
Cozinha amazônica (uma autobiografia do paladar). - Pagina 148
Até da Nova Zelândia. Alterando o ritmo da alimentação regional, sobretudo nos restaurantes e hotéis que se abastecem nos supermercados da Booth, a zona franca trouxe um benefício para o "caboclo" amazonense. Passou a familiarizá-lo ...
Osvaldo Orico, 1972
6
Memórias de Um Sargento de Milícias
... falava-lhe e comunicava-lhe a sua admiração! O contentamento acabou por familiarizá-la completamente com ele. Quando se atacou a lua, a sua admiração foi tão grande que, querendo firmar-se nos ombros de Leonardo, deu-lhe quase ...
Manuel Antônio de Almeida, 2012
7
Da importância do estudo científico das línguas Africanas - Pagina 82
A necessidade de fixar os vocábulos que ouve levam o etnólogo a servir-se do caderno de campo. A escrita causa quase sempre suspeitas aos iletrados, mas a melhor maneira de começar a familiarizá-los com o hábito de tomar notas é com ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
8
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 1 - Pagina 32
Falta-lhe, porém, uma cadeira geral que apresente aos futuros professores a visão panorâmica do campo educacional, de modo a familiarizá-los com a profissão e o conjunto de instituições que a servem. Antes de estudar os aspectos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
9
Boletim da Sociedade Broteriana - Pagina 92
... fungos, umas ideas gerais sôbre o género que agora nos ocupa, tendentes a familiarizá-lo com a terminologia adoptada e a servir-lhe de norte na exposição subsequente dos factos e das doutrinas. Esse o objectivo dêste primeiro capítulo.
Sociedade Broteriana, ‎Julio Augusto Henriques, ‎Luiz Wittnich Carrisso, 1925
10
Fazenda nacional e receita federal: reforma tributária e ... - Pagina 201
... 1.2 — Promover o treinamento de ADMINISTRADORES TRIBUTÁRIOS visando a familiarizá-los com modernas técnicas de administração; 1.3 — Proporcionar oportunidades para identificação ; de novos valores humanos e integrá-los nos ...
José Martins Ney, 1969

用語«A FAMILIARIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa familiarizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pessoas idosas recebem capacidação para navegar na internet
... tecnológica da pessoa idosa, mediante a realização de cursos com conteúdos adaptados, de forma a familiarizá-los com recursos de computação inclusive”, ... «Agência Estadual de Notícias, 7月 14»
2
ChatCrypt – Mantenha a suas conversas privadas com encriptação …
A página também oferece uma explicação detalhada sobre o funcionamento interno do ChatCrypt de modo a familiarizá-lo. Além disso, o site também permite ... «Tech&Net, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. A familiarizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-familiariza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA