アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a individualizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A INDIVIDUALIZÁの語源

fr. individualiser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA INDIVIDUALIZÁの発音

a individualizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA INDIVIDUALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a individualizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa individualizáの定義

トランスの個別化および個別化 1)個々の文字で判断する。 カスタマイズしてください。 特異化する。 2)個人的で個人的なものを通して存在する。 パーソナライズする。 A INDIVIDUALIZÁ ~éz tranz. 1) A determina prin caracterele sale individuale; a particulariza; a singulariza. 2) A prezenta prin ceea ce este individual, personal; a personaliza.

ルーマニア語辞典で«a individualizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A INDIVIDUALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

A INDIVIDUALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a incrustá
a incubá
a inculcá
a inculpá
a incumbá
a indemnizá
a indexá
a indi
a indigná
a indispúne
a indúce
a industrializá
a inegaliza
a inervá
a infectá
a infestá
a infiltrá
a infirmá
a influențá
a informá

A INDIVIDUALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá
a internaționalizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa individualizáの類義語と反意語

同義語

«a individualizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A INDIVIDUALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a individualizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa individualizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a individualizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赋予个性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

individualizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

individualize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला होना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أضفى عليه ميزة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

индивидуализировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

individualizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

individualiser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

individualize
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

individualisieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

個性を与えます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개개로 구별하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

individualize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ rỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் தனித்துவம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेगवेगळे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ferdileştirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

individualizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zindywidualizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуалізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a individualizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

individualiseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

individualisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

individual
5百万人のスピーカー

a individualizáの使用傾向

傾向

用語«A INDIVIDUALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a individualizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a individualizáに関するニュースでの使用例

例え

«A INDIVIDUALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa individualizáの使いかたを見つけましょう。a individualizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ... - Pagina 147
Em vez disto, implica alocá-la numa categoria genérica e num lugar social, tanto quanto o de não-identificado, que embora a distinga não se presta propriamente a individualizá-la. 95 IML ec 0097/10753 96 Aperj IML ec 0021/2179. 97 Dos ...
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009
2
Revista trimestral de jurisprudencia - Volumul 170 - Pagina 208
Por essa disciplina se verifica que, no artigo 2°, V e VI. da Lei 492. a escritura. que pode ser pública ou particular, deve declarar «as coisas ou animais dados em garantia. com as suas especificações, de molde a individualizá-los››, bem ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1999
3
José de Anchieta poesia - Pagina 8
A lírica de Anchieta tem ainda uma característica a individualizá-la. É que, ao expressar o seu universo interior, seus sentimentos pessoais e íntimos, ela não se mostra apegada a qualquer forma de individualismo, porque cede aos apelos ...
José de Anchieta, ‎Eduardo Portella, 1959
4
O proletário que não morreu: peça de teatro de Rui Salvada - Pagina 16
Eu diria que, tal como a sobrevivênvia biológica convida o homem a alimentar-se, também a sobrevivência espiritual o impele para um conjunto de acções tendentes a individualizá-lo... (Rindo) Mas não sei se será bem assim. Talvez que o ...
Rui Salvada, 1974
5
Tratado de direito agrário brasileiro - Volumul 1 - Pagina 408
61); IV — a taxa dos juros, se houver; V — as coisas ou animais dados em garantia, com as suas especificações, de molde a individualizá-los; VI — a denominação, confrontação e situação da propriedade agrícola onde se encontrem as ...
Oswaldo Opitz, ‎Sílvia C. B. Opitz, 1983
6
Manual agrário: repertório de atos legislativos e ...
... nacionalidade, profissão e domicilio dos contratantes; lt — o total da divida ou sua estimação; llt — o prazo fixado para a pagamento; lV — as coisas ou animais dados em garantia, com as suas especificações, de moide a individualizá-los; ...
Joviniano Caldas de Magalhães, 1970
7
Comentários à Lei de registros públicos: Lei no. 6,015, de ...
prazo fixado para pagamento; a taxa de juros, se houver; as coisas ou animais dados em garantia, com as suas especificações, de molde a individualizá-los; a denominação, confrontação e situação da propriedade agrícola onde se ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1984
8
Temas atuais de pesquisa - Pagina 61
... filtração glomerular, determinação de imunoglobulina (IgG, IgA, IgM» c complemento beta 1-C — e abordada a exteriorização clínica e histórica natural da doença, de forma a individualizá-la no contexto das glomerulonefrites crônicas.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Sub-Reitoria de Ensino para Graduados e Pesquisa, 1975
9
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 277
... ser inferior a 3 anos e 1 dia. É flagrante a impropriedade do limite fixado. Releva observar que o nosso legislador esposou um critério elástico quanto ao cumprimento das penas, a inspiração da política criminal, visando a individualizá-las ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
10
Berlin átváltozásai: város építészet kultúra - Pagina 12
A város érzékelésmódja a 19. század második felétôl kezd dinamizálódni, amiben szerepet játszik az ábrázolásmód individualizá- lódása és tömeges hozzáférhetôsége, a fotó mint új közeg megjelenése. Ugyancsak a 19. század elsô felének ...
Béla Kerékgyártó, 2008

用語«A INDIVIDUALIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa individualizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A tutela jurídica do embrião implantado à luz da dignidade da …
... adeptos da referida teoria, que o embrião humano, nas etapas iniciais do seu desenvolvimento, não apresenta ainda caracteres suficientes a individualizá-lo ... «Âmbito Jurídico, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. A individualizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-individualiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z