アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a infirmá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A INFIRMÁの語源

fr. infirmer, lat. infirmare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA INFIRMÁの発音

a infirmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA INFIRMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a infirmá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa infirmáの定義

INFIRMAinfírmtranz。 1)(行為、公的な規定など)命令でヌルを宣言する。 廃止する; 廃止する; 反抗する。 取り消す; キャンセルしてください。 2)(理論、論文、主張)根拠がないことを証明する。 A INFIRMÁ infírm tranz. 1) (acte, dispoziții oficiale etc.) A declara nul printr-un ordin; a aboli; a abroga; a contramanda; a revoca; a anula. 2) (teorii, teze, afirmații) A demonstra ca fiind nefondat.

ルーマニア語辞典で«a infirmá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A INFIRMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a afirmá
a afirmá
a confirmá
a confirmá
a reafirmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reconfirmá
a se afirmá
a se afirmá
afirmá
afirmá
autoafirmá
autoafirmá
confirmá
confirmá
infirmá
infirmá
reafirmá
reafirmá
reconfirmá
reconfirmá

A INFIRMÁのように始まるルーマニア語の単語

a indigná
a indispúne
a individualizá
a indúce
a industrializá
a inegaliza
a inervá
a infectá
a infestá
a infiltrá
a influențá
a informá
a informatizá
a infuzá
a ingerá
a ingurgitá
a inhalá
a inhibá
a inițiá
a injectá

A INFIRMÁのように終わるルーマニア語の単語

a alarmá
a armá
a conformá
a curmá
a deformá
a dezarmá
a dezinformá
a formá
a informá
a normá
a precurmá
a reformá
a reînarmá
a scurmá
a se alarmá
a se conformá
a se curmá
a se deformá
a înarmá
a încazarmá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa infirmáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A INFIRMÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a infirmá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a infirmáのルーマニア語での反義語

«a infirmá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A INFIRMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a infirmáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa infirmáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a infirmá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

否认
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infirmed
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infirmed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इनकार किया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إنفيرميد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отказано
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

negado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dénié
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menafikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

infirmed
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

拒否されました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுக்கிறார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाकारला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inkar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

negato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaprzeczył
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлено
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a infirmá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

infirmed
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infirmed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nekad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

benektet
5百万人のスピーカー

a infirmáの使用傾向

傾向

用語«A INFIRMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a infirmá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a infirmáに関するニュースでの使用例

例え

«A INFIRMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa infirmáの使いかたを見つけましょう。a infirmáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 71
Atunci când profesorul William James a scris că „Pentru a infirma legea conform căreia toate ciorile sunt negre, este suficient să existe una albă“, el a creat un principiu după care s-au ghidat toți cercetătorii de-a lungul timpului. În studiile ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
2
Terra Infirma: Geography's Visual Culture
Irit Rogoff uses the work of contemporary artists to explore how art in the twentieth century has confronted issues of identity and belonging.
Irit Rogoff, 2013
3
Weltweite Checkliste der Bienengattung Andrena: mit ... - Pagina 367
%Andrena (Melandrena) infirma Morawitz 1 876 (Karte 232) Andrena infirma MORAWITZ 1876 - in FEDTSCHENKO, Izv. imp. Obshch. Ljubit. Estest. Antrop. Etnog.: 195. [Usbekistan] {LT 1975 in MUMO ausgezeichnet durch Warncke, jedoch ...
Fritz Gusenleitner, ‎Maximilian Schwarz, 2002
4
Istoria critică a Românilor - Pagina xxxi
Coziei pentru a infirma dale fanteziste din cronira lui Greccanu care comite la un moment dat şi „o nevinovată înghiţitură de 75 vere şi ierne" citind greşit o dată, dar şi pentru a stabili pe adevăratul ctitor, ca să treacă apoi la istoria Cotmenii şi ...
Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984
5
Teoria cunoașterii științifice - Pagina 68
Opera lor va fi constituită din conjecturi îndrăzneţe şi tentative severe de a infirma propriile lor conjecturi. Criteriul meu de demarcaţie dintre ştiinţă şi pseudoştiinţă este o simplă analiză logică a acestei imagini" 47. Nu numai problematica ...
Ștefan Georgescu, ‎Mircea Flonta, ‎Ilie Pârvu, 1982
6
Dicționar de neologisme - Pagina 570
modiul ne- personal care denumeçte actiunea exprímala de verb. [cf. lat. infinituvus. fr. infinitif] INFINITIVAL, -A adj. dp (la), din infini- tiv. [cf. fr. infinitival] INFIRM, -A ad}., s. m. f. schilod, beteag, neputincios. [cf. fr. infirme, lat. infírmus]i INFIRMA ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INFIRMARE, v., Infirmare, a debilité, a invalidá, a infrange : a infirmá una proba, unu argumentu, a arretá nevaliditatea loru : a infirmó una lege, una judecata, una decisione, una sen- tentia, a i luá poterea, a ua face invalida. ♢INFIRMARE, s.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Terra Infirma: A Memoir of My Mother's Life in Mine
The poet describes his relationship with his mother, Miriam Kamenetz, and explores the effect her battle with cancer had on his manhood Rich with humor and insight, Terra Infirm
Rodger Kamenetz, 1985
9
An account of the rise, progress, and state of the London ... - Pagina 2
[2] thing shews it more than I'nstitutions 'os-a puby lick' Nature, such as Hospitals and Infirma'ries, which arev here better regulated and supplied Vvith Necessaries, than in any other Country whatsoeverl some there are Of Royal Endowment, ...
London Hospital (LONDON), 1742
10
Terra Infirma
The fine lyric poems in TERRA INFIRMA traverse interior and exterior spaces-- from grief to joy, from Tuscany to Orkney to "the changed place we call home.
Carol Westberg, 2015

参照
« EDUCALINGO. A infirmá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-infirma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z