アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a infectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A INFECTÁの語源

fr. infecter
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA INFECTÁの発音

a infectá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA INFECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a infectá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa infectáの定義

AND INFACTA〜éztranz。 1)感染させる。 molipsi; 契約する。 埋める; 汚染する。 2)。 (言語、会話、習慣など)外国語または間違った要素で侵入する。 A INFECTÁ ~éz tranz. 1) A face să se infecteze; a molipsi; a contagia; a umple; a contamina. 2) fig. ( limba, vorbirea, obiceiurile etc.) A invada cu elemente străine sau incorecte.

ルーマニア語辞典で«a infectá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A INFECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a afectá
a afectá
a colectá
a colectá
a conectá
a conectá
a conspectá
a conspectá
a corectá
a corectá
a deconectá
a deconectá
a defectá
a defectá
a delectá
a delectá
a detectá
a detectá
a dezinfectá
a dezinfectá
a perfectá
a perfectá
a se defectá
a se defectá
a se infectá
a se infectá
afectá
afectá
defectá
defectá
dezafectá
dezafectá
dezinfectá
dezinfectá
infectá
infectá
perfectá
perfectá
reinfectá
reinfectá

A INFECTÁのように始まるルーマニア語の単語

a indemnizá
a indexá
a indicá
a indigná
a indispúne
a individualizá
a indúce
a industrializá
a inegaliza
a inervá
a infestá
a infiltrá
a infirmá
a influențá
a informá
a informatizá
a infuzá
a ingerá
a ingurgitá
a inhalá

A INFECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ejectá
a injectá
a inspectá
a interconectá
a intersectá
a obiectá
a proiectá
a prospectá
a reflectá
a respectá
a se corectá
a se deconectá
a se delectá
a se injectá
a se intersectá
a se proiectá
a se reflectá
a se respectá
a selectá
a suspectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa infectáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A INFECTÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a infectá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a infectáのルーマニア語での反義語

«a infectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A INFECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a infectáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa infectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a infectá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infectado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infected
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إصابة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инфицированных
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infectado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infecté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dijangkiti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entzündet
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感染します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감염되는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

infèksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் தொற்றுகிறது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संसर्ग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enfekte
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zarażony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інфікованих
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a infectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μολυνθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

besmet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infekterade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infisert
5百万人のスピーカー

a infectáの使用傾向

傾向

用語«A INFECTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a infectá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a infectáに関するニュースでの使用例

例え

«A INFECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa infectáの使いかたを見つけましょう。a infectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Flora and Fauna Within Living Animals
1.'. Artlzromitus cristatus. Fig. 13. Anterior extremity of Thelastomum labiatum. a. The lobed lip. b. The buccal organ. Fig. 14. Portion of the female generative apparatus of Ascaris infecta. a. Ovary. b. Pyriform commencement of the oviduct. 0.
Joseph Leidy, 1853
2
Smithsonian Contributions to Knowledge - Volumul 5 - Pagina 64
Fig. 13. Anterior extremity of Thelastomum labiatum. a. The lobed lip. b. The buccal organ. Fig. 14. Portion of the female generative apparatus of Ascaris infecta. a. Ovary. b. Pyriform commencement of the oviduct. c. Mass of ripe ova, viewed by ...
Smithsonian Institution, 1853
3
The Invertebrate Pests of Annual Food Crops in Central ... - Pagina 147
34 A. incivis( = A. infecta (Ochs.)) 34 A. infecta Ochs. 34 Anida spp. 34 Anomala cincta (Say) 83 Anomala ancta polychalca Bates 83 A. discoidalis Bates 83 A. foraminosa Bates 83 A. inconstans Burm. 83 Anomala spp. 83 A. viridula (L.) 83 ...
Andrew B. S. King, ‎Joseph L. Saunders, 1984
4
An Edict of Diocletian, fixing a maximum of prices ... - Pagina 22
... primae # quingentis Idem confectum ad sole(a)nda calceamenta # septigentis quinquaginta Ad loramenta # se(c)entis Curium secundae formse infectum # trecentis Septuaginta quinquaginta B. . e infecta # quadraginta # sexaginta # decem ...
YA Pamphlet Collection (Library of Congress), 1826
5
Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 332
Receptivitate La infecţia cu Piroplasma caniş sînt sensibili şi receptivi numai cîinii. încercările făcute de Eobertson (1901) şi de Nocard şi M o t a ş (1902) de a infecta în mod experimentai pisica europeană cu Piroplasma caniş au avut rezultate ...
Constantin C. Cernăianu, 1958
6
Omagiu lui Nicolae Gh. Lupu cu prilejul împlinirii a 80 de ani
... dificultatea de a infecta vectorul responsabil, cu excepţia lui A. funestus, vectorul principal din Kenya. După Garnham (1961), la populaţia umană gametooitemia scade cu vîrsta şi imunitatea. INFECŢIA LATENTĂ Caracterul de „infecţie ...
Nicolae Gh. Lupu, ‎Aurel Moga, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
7
Report from the Lord's Committee Touching the Dignity of a ...
... que tunc ibidem de cöi consilio d5i regni n'r'i favente 13110 ordinari contiêit sup negociis anted5is. Ita qd p def5u potestatis bj9 seu ppl) impvidam elecc'bem militü civiü aut burgensiü bdëo? d5a negocia n'r'a infecta non remaneant quovis ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1829
8
Noctuoidea: Noctuidae (part), Noctuinae (part-Agrotini)
[MNHU] Anicla incaica Kohler, 1979, Acta Zool. Lil- loana, 33: 21, fig. 13. new synonymy. Type locality: Huallanta, Aguantia, Peru. [ZSBS] note — Anicla mahalpa (Schaus), listed as a synonym of Anicla infecta by Franclemont and Todd (1983: ...
J. Donald Lafontaine, ‎Suzanne Allyson, 2004
9
Tabula Picta: Painting and Writing in Medieval Law - Pagina 71
In that context, writing is used as an example of the relationship between my substance that is infecta joined to your substance that is facta “verbigratia: scribo in carta tua nunc iungo meam infectam tuae factae” (for example: I write on your ...
Marta Madero, 2011
10
M. Accii Plauti Comœdiæ - Volumul 4 - Pagina 1785
Etsiislulit exortam inter maritum et uzorem. Haxhorn. Scena ii. 1 Prebri] ' Probrnm' et 'opprobrium ' proprie significat adul- terium. Scip. Gentil. 2 Argutam] Seil, paliar, vel, par est. Taubm. 3 Infecta refert, ac clam.] Hœc Ce- merarii conjectura est.
Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829

参照
« EDUCALINGO. A infectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-infecta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z