アプリをダウンロードする
educalingo
a reactivá

"a reactivá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A REACTIVÁの語源

fr. réactiver

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA REACTIVÁの発音

a reactivá


ルーマニア語でA REACTIVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa reactiváの定義

リアクション〜 1)めったに再びオンにならない。 2)(解、要素など)再びアクティブになる。


A REACTIVÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a activá · a adjectivá · a captivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a obiectivá · a se activá · a se adjectivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se reactivá · activá · adjectivá · dezactivá · inactivá · invectivá · obiectivá · reactivá · subiectivá

A REACTIVÁのように始まるルーマニア語の単語

a reabilitá · a reactualizá · a reacționá · a readúce · a reafirmá · a realége · a realizá · a reamintí · a reangajá · a reanimá · a reașezá · a rebegí · a rebutá · a rec · a recalculá · a recalificá · a recapitulá · a recăpătá · a recelá · a recenzá

A REACTIVÁのように終わるルーマニア語の単語

a avivá · a cultivá · a definitivá · a derivá · a motivá · a privá · a se cultivá · a se substantivá · a substantivá · captivá · cultivá · definitivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · motivá · negativá · recultivá · stivá · substantivá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa reactiváの類義語と反意語

同義語

«a reactivá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A REACTIVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a reactiváを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa reactiváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a reactivá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反应
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la reacción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the reaction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رد الفعل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реакция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a reacção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুন: ক্রিয়াশীল করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

la réaction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengaktifkan semula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die Reaktion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反応
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반응
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reactivate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các phản ứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सक्रिय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

la reazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reakcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реакція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a reactivá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η αντίδραση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die reaksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reaktionen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reaksjonen
5百万人のスピーカー

a reactiváの使用傾向

傾向

用語«A REACTIVÁ»の使用傾向

a reactiváの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a reactivá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a reactiváに関するニュースでの使用例

例え

«A REACTIVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa reactiváの使いかたを見つけましょう。a reactiváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oxford American Pocket Notes Post Herpetic Neuralgia - Pagina 2
The risk ofVZV reactiva- tion increases with age, as well as with the presence of con- ditions that compromise immunity such as HIV, Hodgkin disease, non-Hodgkin lymphomas, and leukemias. Increased risk has also been noted in those ...
Scott Fishman, 2010
2
Străinii din Kipukua
Cadrul exotic este numai scena, admirabil sugerată, a unor desfăşurări epice insolite şi tulburătoare, implicând o comunitate care şia conservat intacte puterile ancestrale, capacitatea de a comunica cu propriile rădăcini şi de a reactiva ...
Valeriu Anania, 2012
3
Securitatea: 1967-1989 - Pagina 280
1968 martie 19. Sinteză privind „încercări ale legionarilor de a reactiva emigraţia română din R.F. a Germaniei, prin intermediul «Uniunii Asociaţiilor Românilor din Germania» (U.A.R.G.)" Consiliul Securităţii Statului Strict secret 19 martie 1968 ...
Florian Banu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
4
Monarhia și făurirea României Mari: 1866-1918 - Pagina 134
a reactiva, printr-o luptă legală dusă pe baza Diplomei Leopoldine din 1691, Diplomei din octombrie 1860, Patentei din februarie 1861, a legilor din 1863-1864, autonomia Marelui Principat al Transilvaniei şi drepturile parlamentare din ...
Dumitru Suciu, 1997
5
Kakistocrația - Pagina 159
Ideea de a reactiva instituţiile sociale înaintea stabilirii contractului social nu ilustrează decît mentalitatea păguboasă a punerii carului înaintea boilor. în asemenea condiţii, performanţele celor ce se implică direct în viaţa de zi cu zi a instituţiilor ...
Dorin Tudoran, 1998
6
Un război civil regizat?: - Pagina 194
Domnia noului ministru al apărării a fost scurtă, dar suficientă pentru a reactiva numeroşi generali şi pentru a face numeroase avansări. Deoarece reactivările aduceau la suprafaţa vieţii militare generali în vârstă, iar avansările erau ...
Mihai Ungheanu, 1997
7
Rezistenţa europeană în anii celui de la doilea război ...
... cu mari greutăţi şi sacrificii, să-l învingă pe inamic şi să elibereze oraşul. în momentul sosirii trupelor aliate, la Florenţa existau organe conducătoare politice şi administrative care acţionau din plin pentru a reactiva viaţa economică şi socială ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973
8
Filosofia unificării europene - Pagina 166
„Fireşte, această orientare a politicii americane era ancorată în interesul Statelor Unite de a reactiva influenţa lor în Europa, de a stimula independenţa statelor din Europa Răsăriteană, fără a crea insecuritate sau a încuraja naţionalismul, de a ...
Andrei Marga, 1997
9
Rezistența anticomunistă din Apuseni: grupurile "Teodor ... - Pagina 13
Rostul principal al celor paraşutaţi era de a reactiva şi reorganiza mişcarea legionară, pregătind-o pentru a face faţă noilor realităţi. Având în vedere că ţara se afla sub autoritatea Armatei Roşii, într-o primă fază, accentul cădea pe activitatea ...
Doru Radosav, 2003
10
Școală și comunitate în secolul al XIX-lea: circularele ... - Pagina 455
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2002
参照
« EDUCALINGO. A reactivá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-reactiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA