アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a realizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A REALIZÁの語源

fr. réaliser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA REALIZÁの発音

a realizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA REALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a realizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa realizáの定義

そして移転を再開する。 1)(計画、アイデア、義務など) 達成する。 それを現実に変える。 やる。 実行する。 2)(仕事、仕事など)持続的な努力の後に生産する。 作成する; 折りたたむ [シル。 再A-] A REALIZÁ ~éz tranz. 1) (planuri, idei, obligații etc.) A face să devină real; a duce la îndeplinire; a transforma în fapt; a înfăptui; a executa. 2) (lucrări, opere etc.) A produce în urma unui efort susținut; a crea; a plăsmui. [Sil. re-a-]

ルーマニア語辞典で«a realizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A REALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

A REALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a reabilitá
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a readúce
a reafirmá
a realége
a reamintí
a reangajá
a reanimá
a reașezá
a rebegí
a rebutá
a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá

A REALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa realizáの類義語と反意語

同義語

«a realizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A REALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a realizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa realizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a realizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

实现
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lograr
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

achieve
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

को प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

достигать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dijalankan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

達成します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

conducted
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடத்திய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आयोजित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yürütülen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osiągać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

досягати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a realizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτύχει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppnå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppnå
5百万人のスピーカー

a realizáの使用傾向

傾向

用語«A REALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a realizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a realizáに関するニュースでの使用例

例え

«A REALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa realizáの使いかたを見つけましょう。a realizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Managementul resurselor umane. Ghid practic
Ion-Ovidiu Panisoara, Georgeta Panisoara. • Ce voi face? (vom stabili obiectivele programului); • Cu ce voi face? (se vor analiza resursele de care dispunem – materiale, de conţinut, umane etc. – pentru a realiza programul); • Cum voi face?
Ion-Ovidiu Panisoara, ‎Georgeta Panisoara, 2011
2
Identitatea araba: Istorie, limba, cultura
... din impactul ireversibil al modernităţii: Naţiunea [arabă] îşi caută încă o formă adecvată pentru politica sa naţională şi pentru alegerile sale socioeconomice întrun context de înfruntări şi provocări multiple şi ireconciliabile: a realiza unitatea, ...
Nadia Anghelescu, 2011
3
Introducere în filosofie
Libertatea absolută definită drept capacitatea de „a realiza” orice dorinţă în orice moment a timpului şi spaţiului reprezintă un apanaj al Divinităţii. Toate religiile atribuie Divinului Atotputernicia ca forţă A- totrealizatoare. Trecerea în sfera ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
4
Competența
Răspunsul la întrebările care apar impuse de nevoia de a clarifica raportul dintre competenţă şi valori este necesar pentru a realiza că prin competenţă se depăşeşte un stadiu relativ primar, legat de percepţia izolată a valorilor. La o întrebare ...
Ioan Vlașin, 2013
5
Scara leilor
Dar, pentru a realiza cartea pe care miaţi promiso, am dori să ştim atât de multe... Legat de privatizare... M.S.: Pentru mine e un lucru foarte important. Privatizarea este un lucru esenţial pentru România. Vam vorbit despre cât de importantă e ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Tu și viitorul tău
Există o mândrie care face bine și o mândrie care face rău. Mândria care face bine poate fi descrisă drept mândrie divină. Avem nevoie de încredere în propriile capacități pentru a realiza ceva. Trebuie să credem în noi înșine, mai ales dacă ...
Georgia Nicols, 2014
7
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Era Geo Saizescu (cu antecedente comice și-n filmele „de școală”), care realiza o performanță rezonantă – rămasă unică în istoria cinematografiei naționale –, aceea de a-l convinge pe „meșterul cuvintelor potrivite”, Tudor Arghezi, să se ...
Călin Căliman, 2014
8
Anti-Strategic Management
Ele ar trebui să fie suficiente pentru a realiza un „portret” general şi pentru ai defini apartenenţa la un anumit domeniu. Misiunea prezintă două aspecte interesante pentru managementul firmei. Primul ar fi legat de conţinutul misiunii, al doilea ...
Bogdan Băcanu, 2014
9
Drumul la zid (Romanian edition)
Și-apoi, cum spuneam... el aproape nu avea organ pentru ceea ce numim social, nu era capabil de a realiza un grup mai mare de trei. Pentru el nu existau decât oameni singuratici și lungi culoare cu indivizi, de o nemaipomenită diversitate ...
Nicolae Breban, 2014
10
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 458
... vene de argintu; fructulu a fostu pucinu, si esploatarea de scurta durata; ma pe legiuni le a costatu multa sudóre si perdere de ómeni, de a sapa apeducte, si a realiza su t huma, ceea ce se face cu greutate ай? asupr'a. feciei pamenturlìui.
Cornelius Tacitus, 1871

参照
« EDUCALINGO. A realizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-realiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z