アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a reeditá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A REEDITÁの語源

fr. rééditer
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA REEDITÁの発音

a reeditá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA REEDITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a reeditá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa reeditáの定義

REEDITÁ〜éztranz。 1)(作品、作品など)再び編集する。 新しい版で出版する。 共和国; 再入力する。 2)。 (肯定、アイデア、コンセプト)循環を図ります。 [シル。 REL-E] A REEDITÁ ~éz tranz. 1) (lucrări, opere etc.) A edita din nou; a publica într-o nouă ediție; a republica; a retipări. 2) fig. (afirmații, idei, concepții) A repune în circulație. [Sil. -re-e-]

ルーマニア語辞典で«a reeditá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A REEDITÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acreditá
a acreditá
a comanditá
a comanditá
a creditá
a creditá
a discreditá
a discreditá
a editá
a editá
a meditá
a meditá
a premeditá
a premeditá
a se discreditá
a se discreditá
acreditá
acreditá
coeditá
coeditá
comanditá
comanditá
creditá
creditá
discreditá
discreditá
editá
editá
meditá
meditá
premeditá
premeditá
promeditá
promeditá
reeditá
reeditá

A REEDITÁのように始まるルーマニア語の単語

a redeschíde
a redescoperí
a redeșteptá
a redevení
a rediscutá
a redistribuí
a redob
a redresá
a redúce
a reduplicá
a reeducá
a reescontá
a reeșaloná
a reevaluá
a reexaminá
a reexportá
a refáce
a refecá
a referí
a reflectá

A REEDITÁのように終わるルーマニア語の単語

a achitá
a agitá
a citá
a coabitá
a debilitá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a deparazitá
a depozitá
a desulfitá
a dinamitá
a dormitá
a evitá
a excitá
a exercitá
a ezitá
a facilitá
a felicitá
a gravitá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa reeditáの類義語と反意語

同義語

«a reeditá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A REEDITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a reeditáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa reeditáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a reeditá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

里德
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de Reed
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

of Reed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रीड की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

من ريد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Рида
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de Reed
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এবং reedit
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de Reed
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Reed
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

von Reed
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リードの
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

리드 의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saka Reed
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Reed
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரீட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेळू च्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Reed
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di Reed
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Reed
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ріда
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a reeditá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

της Reed
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

van Reed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enligt Reed
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

av Reed
5百万人のスピーカー

a reeditáの使用傾向

傾向

用語«A REEDITÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a reeditá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a reeditáに関するニュースでの使用例

例え

«A REEDITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa reeditáの使いかたを見つけましょう。a reeditáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monteiro Lobato: intelectual, empresário, editor
Nada mais lógico e natural: mas como isso me afeta os interesses, venho te propor uma modificação na nossa entente de tantos anos: você escolhe os livros que desejar e compromete-se a reeditá-los sempre de modo que não haja solução ...
Alice Mitika Koshiyama, 2006
2
O PAPEL DO JORNAL E A PROFISSÃO DO JORNALISTA: - Pagina 19
O professor José Marques de Melo convenceu-me, porém, a reeditá-lo. O pretexto surgiu em 1985, quando intensificou-se a cruzada patrocinada pelo empresariado para acabar com a obrigatoriedade do diploma de jornalista para o ...
Alberto Dines, 2009
3
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia - Pagina 67
Denunciando violências ao texto de Nietzsche (por parte de sua irmã) Karl Schlechta (na década de 1950) volta a reeditá-lo, e finalmente com Colli e Montinari este aforismo aparece com o número 38 (12), junho-julho de 1885, da edição ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
4
Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si - Pagina 72
Logo, acredita-se que a psique do terapeuta possa estar diante de um outro, de forma a estimulá-lo a compartilhar a memória dos sonhos, a reeditá-los, assim como pode reeditar a própria história, quando se privilegia as novas e possíveis ...
Elizeu Clementino de Souza, ‎Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006
5
Frases célebres notáveis - Pagina 154
Refundiu o livro e publicou-o em outra editora com tal sucesso que depois José Olímpio passou a reeditá-lo, juntamente com todas as outras obras por ele produzidas. Com seu estilo original, muito elaborado, e seus ambientes agrestes, ...
Silvio Ferraz De Arruda, 1973
6
A Complete Concordance to the Holy Scriptures of the Old ...
21. In allusion to the reeds that were numerous upon the bants of the Nile ; and a broken reed, to denote the inability and weatness of the Egyptians to support and aid Hezekiah againtt the Assyrians. A bruised reed, Ita. 42. 3. A believer weat ...
Alexander Cruden, 1806
7
Corpo e alma do Brasil - Volumul 11 - Pagina 9
Por duas vezes fui convidado a reeditá-lo. Mas, francamente, não sabia o que fazer. Obra de inicio de carreira e mero ponto de apoio para fazer um trabalho mais ambicioso (escrito com vagar até 1951, t que, a pretexto de analisar o padrão ...
Florestan Fernandes, 1963
8
Historiografia mineira - Pagina 94
... de que "qualquer homem tem a presunção de ser livre" e recusou admitir ser legítima a propriedade sobre o escravo. É obra de estudioso sério e digno de credibilidade. O valor da obra tem levado especialistas a reeditá-la. A última é das ...
Oiliam JosÉ, 1987
9
Poesia moderna: Introduçâo, seleção e notas de Péricles ...
Outros característicos, ainda, imprimiam aos versos de Bandeira traços de pioneirismo: depois da experiên- sia isolada de Guerra-Duval, em 1900, com o verso livre, Bandeira foi o primeiro a reeditá-la, em Carnaval ("Sonho de uma Têrça- ...
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1967
10
Obras completas: Santo António de Lisboa - Volumul 1 - Pagina xl
... Pérgola volta a reeditá-los em Bolonha. Em 1641, Fr. João de Ia Haye, Procurador Geral dos Frades Menores de França, prepara para o editor Carlos Rouillard" as Opera Omnia de Santo António (precedidas das de S. Francisco de Assis).
Saint Anthony (of Padua), 1970

用語«A REEDITÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa reeditáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As fotos da Lisboa triste e alegre dos anos 50
Se houver interesse e mercado para isso, gostaríamos de estar sempre a reeditá-lo. É um livro de culto em Portugal e há uma interseção de público — tanto ... «Observador, 10月 15»
2
Jorge Macaco e Celsinho Venicius lutam por cinturão do Thunder …
... será o primeiro evento a reeditá-la. Mais importante do que só a rivalidade é o show que Jorge Macaco e Celsinho Venicius vão protagonizar dentro do cage, ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. A reeditá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-reedita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z