«A SE CHEMÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se chemáの使いかたを見つけましょう。
a se chemáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Grammar of Romanian - Pagina 80
... ramas prieteni they have remained friends 'They continued to be friends' Other copula verbs incorporate modal information and divide into: factive (fi 'be', insemna 'mean', a se numi, a se chema 'be called' (164)), non-factive (parea 'seem', ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
2
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 128
I bought myself a new book as a present. a-și dărui (to give oneself a present) The following examples show how a verb can be used on its own, or together with an accusative or dative reflexive pronoun: • a chema (to call someone): Te ...
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 236
"a chema pe cineva" "a invita" "a (se) chema" –» zice,vb. "a însemna" "a chema" (pentru câini, păsări) "a se căra – " "a chema/ striga «- " –» grăi*, vb. chemare, -i, sf. (vb) (chemat, sn.vb) "chemare, invitaţie" "acţiunea de a chema" "chematul unui ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Probleme de sintaxă a limbii române actuale: construcție ...
... ca verbe copulative, se întrebuinţează: a fi, a însemna, a părea, a se numi, a se chema, a se socoti, a se considera, a se crede, a se face, a deveni, a ajunge, a rămîne etc, fiecare caracterizîndu-se printr-o anumită modalitate de determinare ...
5
Stela Popescu și Alexandru Arșinel. O pereche fără pereche
Dintr-un sat amărât din Basarabia, care se chema Slobozia-Hodorogea. Am avut o copilărie și o adolescență teribile, din cauza rușilor care – în '40 – mi l-au luat pe tata și l-au dus în Siberia pentru vina de a fi învățător. Patru ani mai târziu, ...
6
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
... /Ion cheamă cîinele (unde a chema „a striga, a comunica cuiva să vină") \Se cheamă că n-ai înţeles (unde a se chema „a însemna") /Ion a nimerit acasă (unde a nimeri „a ajunge din întîmplare undeva") \5-fl nimerit să plecăm împreună (unde ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 808
2. Tranz. A cere ceva cu glas tare, a reclama ceva impetuos ; a pretinde, a porunci. ♢ (înv. şi arh.) A chema la aerviciul militar; a mobiliza. 3. Intranz. A se răsti la cineva, a-i adresa cuiva vorbe aspre ; a-i vorbi cuiva tare şi cu duşmănie. 4. Tranz.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Cartea se chema Mioriţa de Valeriu Anania, apărută în 1966. Caranica se recăsătorise cu o italiancă, Egle, cu care o avea pe Clairette, aşa încât îşi petrecea concediile în localitatea natală a soţiei. Acolo a citit cartea şi, entuziasmat, a început ...
... fusese o vestită curtezană! Dar apropo de curtezane. Amanta vestitului sculptor Praxitele era o curtezană a cărei frumuseţe o puteţi aprecia şi dumneavoastră, dacă veţi merge la Luvru şi veţi vedea „Afrodita din Cnid“. Se chema Frina.
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 235
a spune, a striga, a comunica să vină undeva (cu un scop anumit): a chema Tn ajutor, 2. (tr.) a striga pe nume; a evoca; 3. [tr.) a cita, a impune (Tn mod oficial) să se prezinte într-un anumit loc: a fost chemat ca martor, 4. (tr.) a pofti, a invita: m-a ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
