アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se desăvârșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE DESĂVÂRȘÍの発音

a se desăvârșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE DESĂVÂRȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se desăvârșí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se desăvârșíの定義

ME〜εscイントラネットを実現する。 1)質の面でより良くなるために。 改善する。 2)(行動について)決定的な形を得る。 /〜にコミットしました A SE DESĂVÂRȘÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni mai bun din punct de vedere calitativ; a se perfecționa. 2) (despre acțiuni) A căpăta formă definitivă. /de + a savârși

ルーマニア語辞典で«a se desăvârșí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE DESĂVÂRȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a covârșí
a covârșí
a desăvârșí
a desăvârșí
a se sfârșí
a se sfârșí
a se săvârșí
a se săvârșí
a se târșí
a se târșí
a sfârșí
a sfârșí
a săvârșí
a săvârșí
a târșí
a târșí
covârșí
covârșí
desăvârșí
desăvârșí
obârșí
obârșí
ovârșí
ovârșí
precovârșí
precovârșí
sfârșí
sfârșí
săvârșí
săvârșí
târșí
târșí

A SE DESĂVÂRȘÍのように始まるルーマニア語の単語

a se desacralizá
a se desalinizá
a se desă
a se descalificá
a se descălța
a se descărcá
a se descărná
a se descătușá
a se descâlcí
a se descentrá
a se descheiá
a se deschíde
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná

A SE DESĂVÂRȘÍのように終わるルーマニア語の単語

a bucșí
a burdușí
a butășí
a bușí
a cerșí
a cocoloșí
a copleșí
a căptușí
a depășí
a deslușí
a se borșí
a se zborșí
a zborșí
borșí
cerșí
covîrșí
ovîrșí
patrierșí
sfîrșí
zborșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se desăvârșíの類義語と反意語

同義語

«a se desăvârșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE DESĂVÂRȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se desăvârșíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se desăvârșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se desăvârșí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

完美
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la perfección
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to perfection
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णता के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الكمال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в совершенстве
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a perfeição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিখুঁততার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à la perfection
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dengan sempurna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bis zur Perfektion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

完璧に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완벽하게
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo sempurno
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để hoàn thiện
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமானதாக இருந்தபோதிலும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mükemmellik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

alla perfezione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do perfekcji
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

досконало
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se desăvârșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στην τελειότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tot perfeksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till perfektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til perfeksjon
5百万人のスピーカー

a se desăvârșíの使用傾向

傾向

用語«A SE DESĂVÂRȘÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se desăvârșí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se desăvârșíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DESĂVÂRȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se desăvârșíの使いかたを見つけましょう。a se desăvârșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Între acte
DUMINICĂ Nui oare cultura o luptă împotriva tuturor instinctelor: de dominaţie, de supunere, de rutină, de ignoranţă? Nui ea oare unul dintre mijloacele conştiinţei de a se desăvârşi şi de a converti în energie adevărurile despre noi în lume?
Radu Beligan, 2013
2
Iubire - Pagina 77
Destinul nostru este ecoul cuvintelor Lui Dumnezeu,simţirii lui Dumnezeu,este simţământul Lui Dumnezeu purtat de Cunoaştere şi Creaţie pentru a se desăvârşi lumile cu Simţământul Vieţii. Unicul lucru cu adevărat real din întreaga Iluzie a ...
Sorin Cerin, 2012
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 244
lnd.pr. desăvârşesc, pf.s. desăvârşii; cj. pers.3 să desăvârşească. desăvârşire s.f. Acţiunea de a (se) desăvârşi şi rezultatul ei. • Cu - = cu totul, pe deplin, in întregime. - Pl. desăvârşiri. desăvârşit, -ă adj. (Adesea adverbial) Care are o formă ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Teme și variațiuni (Romanian edition)
... iniţierii în care prinţul, ca exponent al acestei acţiuni spirituale, trebuie să parcurgă o serie de probe iniţiatice, pentru a se desăvârşi pe sine, trebuie să reziste ispitelor, tentaţiilor care îi stau în cale, ispite reprezentate de replicile servitorului.
Iulian Boldea, 2014
5
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(1458.2) 132:2.5 Bunătatea înaintează întotdeauna către noi nivele de libertate crescândă de a se desăvârşi moral şi de a realiza personalitatea spirituală descoperirea Ajustorului interior şi identificarea cu el. O experienţă este bună atunci ...
Urantia Foundation, 2013
6
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
În Anglia, revoluţia politică, survenită cincizeci de ani mai târziu, a avut nevoie tot de aproximativ cincizeci de ani pentru a se desăvârşi: în 1642 a izbucnit războiul civil, în 1649 Carol I a fost decapitat, în 1660 a fost adus pe tron Carol al IIlea ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
7
Cartea soaptelor
Odată reîntors în capitală, stânjenit de propria slăbiciune şi, ca şi ceilalţi membri ai triumviratului, Talaat şi Djemal, din caleafară de răzbunător, primul său ordin a fost acela de a se desăvârşi acţiunea de dezarmare şi trimitere a soldaţilor de ...
Varujan Vosganian, 2011
8
Afinitățile elective
Sub cerul acesta senin, sub acest soare plin de strălucire, îi apăru deodată limpede că iubirea ei, spre a se desăvârşi, trebuia să devină cu totul dezinteresată; în unele clipe, credea chiar că atinsese această stare. Nu dorea decât binele ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
9
Metaforă și misiune
Numai aceia trăiesc care fac binele – spune marele scriitor rus Lev Tolstoi; Desăvârşirea este scopul suprem al omului... acţiunea de a se desăvârşi este menirea sa – spune un filozof german (Fichte); Fericirea pe pământ stă în împlinirea ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
10
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
... marele patriot are, ca să spunem aşa, intuiţia educației lumii. „Menirea omului este de a lucra asupra sa pentru a se desăvârşi, precum şi asupra semenilor săi pentru a-i ajuta să se desăvârşească" (Manualul bunului român, Opere, vol.
Stefan Dumitrescu, 2013

参照
« EDUCALINGO. A se desăvârșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-desavarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z