アプリをダウンロードする
educalingo
a se dublá

"a se dublá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE DUBLÁの語源

fr. doubler

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DUBLÁの発音

a se dublá


ルーマニア語でA SE DUBLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se dubláの定義

AND THE DOUBLEはイントラネットに設定されています。 2回拡大する。 ダブルになる。


A SE DUBLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asamblá · a cablá · a dedublá · a dezasamblá · a driblá · a dublá · a greblá · a sablá · a se dedublá · a se dezasamblá · a umblá · asamblá · buruiană-de-damblá · cablá · damblá · dedublá · desablá · dezasamblá · driblá · dublá

A SE DUBLÁのように始まるルーマニア語の単語

a se divíde · a se divizá · a se dizolvá · a se documentá · a se dogí · a se dojení · a se domesticí · a se dominá · a se domolí · a se dosí · a se drapá · a se drăcuí · a se drăgostí · a se drege · a se dúce · a se duelá · a se duhovnicí · a se dumerí · a se durificá · a se dușmăní

A SE DUBLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a ambalá · a anihilá · a anulá · a apelá · a articulá · a asibilá · a asimilá · greblá · preumblá · primblá · reîmblá · sablá · tablá · umblá · îmblá · întrâmblá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se dubláの類義語と反意語

同義語

«a se dublá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE DUBLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se dubláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dubláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dublá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翻番
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para duplicar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to double
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोगुना करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضاعفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удвоить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dobrar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিগুণ করার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

doubler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menggandakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu verdoppeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

倍増します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

두 배로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo pindho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tăng gấp đôi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुप्पट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iki katına
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di raddoppiare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podwoić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

подвоїти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se dublá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να διπλασιάσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdubbel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att fördubbla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å doble
5百万人のスピーカー

a se dubláの使用傾向

傾向

用語«A SE DUBLÁ»の使用傾向

a se dubláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se dublá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se dubláに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DUBLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dubláの使いかたを見つけましょう。a se dubláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 442
... şi Ungaria. [ Din fr. dualisme ]. dualist, -şti, dualistă, -e a. care (ine de dualism, privitor la dualism, caracteristic dualismului. // m., f. adept al dualismului. [ Din fr. dualiste ]. dualitâte, dualităţi f. 1. însuşirea de a avea o natură dublă; 2. ansamblu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Reîntoarcere în minunata lume nouă
În ritmul de creştere înregistrat între naşterea lui Hristos şi moartea Reginei Elisabeta I, populaţia globului a avut nevoie de şaisprezece secole pentru a se dubla. La ritmul actual, ea se va dubla în mai puţin de jumătate de veac2. Iar această ...
Aldous Huxley, 2013
3
Dicționar de neologisme - Pagina 368
s. m. f. adept, teoretician al dualismului, [pron. du-o-. l < fr. dualiste] DUALITATE i. f. 1. calitatea a ceea ce este dublu, care prezintă o natură dublă. 2. (log.) raport de opoziţie între două funcţii logice, astfel incit a doua poate fi obţinută prin ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 264
(Despre propoziţii) Care exprimă o îndoială, o nehotărîre, o nesiguranţă, o posibilitate sau o bănuială. — Fr. dubi ta ti f (lat. lit. dubltativus). DUBIU s. n. îndoială, neîncredere, nesiguranţă. — Lat. lit. dubium. DUBLA, dublez, vb. I. 1. Tranz. şi refl.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 16
... justă a sensului lexical al unui cuvînt polisemantic sau omonim : astfel, cu un subiect om verbul a se îndoi poate însemna şi „a se apleca, a se curba" şi „a avea îndoială", cu un subiect ca hîrtie poate însemna „a se împături" sau „a se dubla", ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
6
Populația României și creșterea economică: Studii de ... - Pagina 81
Cu un ritm de 0,7% anual, populaţia României avea perspectiva de a se dubla în aproape 100 de ani ; cu un ritm de 1,5% anual, dublarea poate avea loc în 46,5 ani. Populaţia celor mai multe ţări subdezvoltate se va dubla în 28 — 30 de ani, ...
Vladimir Trebici, 1971
7
Monologul polifonic
Poezii făurite pe o dublă convingere, ştiinţifică şi metafizică. Ştiinţifică: pe teoria universului în ciclică expansiune şi contractare; metafizică: pe credinţa că fenomenalitatea e supusă veşnicelor reîntoarceri, că e dea pururi sortită a pătimi, ...
N. Steinhardt, 2012
8
Vina tragică
Fără aceste fapte ale sale nu ar fi existat dubla crimă pentru care a trebuit să ispăşească spre a se restabili echilibrul pierdut. Importantă pentru tragedie nu este doar eroarea ca atare, ci şi puterea eroului de a dispera pentru ea, fie că a ...
Ileana Mălăncioiu, 2013
9
Articole Burgheze
Iar concluzia morală coexistentă cu involuntara transformare definitivă a lui Jekyll în Hyde şi sinuciderea lui e că disocierea celor două persoane e imposibilă; ele se influenţează una pe alta şi rezultatul e că individul înzestrat cu o dublă ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
10
Dubla crimă din Piaţa Victoriei - Pagina 23
Gheorghe Surdescu. Gheorghe Surdescu - Dubla crimă din Piaţa Victoriei grupe de luptători ai Unităţii Speciale de Luptă Antiteroristă, subordonate Serviciului Român de Informaţii. Dotaţi cu lansatoare de cartuşe iritant-lacrimogene, mascaţi ...
Gheorghe Surdescu, 1996
参照
« EDUCALINGO. A se dublá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-dubla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA