アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se expatriá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE EXPATRIÁの語源

fr. expatrier
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE EXPATRIÁの発音

a se expatriá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE EXPATRIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se expatriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se expatriáの定義

私の経験を紹介しています。 祖国を離れ、別の国に移住。 移住する。 [シル。 EX-PAトリ-A] A SE EXPATRIÁ mă ~éz intranz. A părăsi patria, stabilindu-se în altă țară; a emigra. [Sil. ex-pa-tri-a]

ルーマニア語辞典で«a se expatriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE EXPATRIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a repatriá
a repatriá
a se repatriá
a se repatriá
a striá
a striá
a triá
a triá
expatriá
expatriá
repatriá
repatriá
striá
striá
triá
triá

A SE EXPATRIÁのように始まるルーマニア語の単語

a se enervá
a se entuziasmá
a se epuizá
a se erijá
a se erodá
a se eschivá
a se estompá
a se etajá
a se europenizá
a se evaporá
a se evidențiá
a se exaltá
a se exila
a se explicá
a se exprimá
a se expúne
a se extaziá
a se extenuá
a se exteriorizá
a se extínde

A SE EXPATRIÁのように終わるルーマニア語の単語

a apropriá
a avariá
a contrariá
a expropriá
a inventariá
a pariá
a periá
a se avariá
a se cariá
a se speriá
a se înfuriá
a seriá
a speriá
a subînchiriá
a variá
a zgâriá
a închiriá
a înfuriá
apropriá
avariá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se expatriáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE EXPATRIÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se expatriá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se expatriáのルーマニア語での反義語

«a se expatriá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE EXPATRIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se expatriáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se expatriáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se expatriá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

为外籍
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para expatriados
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to expatriate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवासी करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل المغتربين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чтобы экспатриантов
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para expatriados
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাসী করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour expatriés
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk pegawai dagang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu Expatriate
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

駐在員へ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외국인 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo expatriate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho người nước ngoài
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாய்நாட்டிற்கு அனுப்ப முடிந்தது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परदेशात गेलेल्या करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dış ülke
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di espatriare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do emigranta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб експатріантів
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se expatriá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να αποδήμων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om uitgewekene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till utsänd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til eksil
5百万人のスピーカー

a se expatriáの使用傾向

傾向

用語«A SE EXPATRIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se expatriá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se expatriáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE EXPATRIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se expatriáの使いかたを見つけましょう。a se expatriáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Land of Metaphorical Desires: The Representation of ... - Pagina 57
Euclides da Cunha dramatically links the notion of exile to death: Mandavam- nog para a Amazónia— vastíssima, despovoada, quase ignota— o t que equivalia a expatriá-los dentro da própria pátria. ... Os banidos levavam I \)í> a missão ...
Pedro Maligo, 1998
2
Decretos del Rey Don Fernando VII: año tercero de su ... - Pagina 353
Las personas de título, y cualquier prelado o persona condecorada cpn alguna dignidad ec^siástica-.que le hubiese- conferido el expresado Gobiernoy o estándolo ya por el legítimo hubiese seguido el partido del intruso , y expatriá- dose en ...
España, ‎Fermín Martín de Balmaseda, ‎España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ... - Pagina 278
... expatriaría él expatriaría nosotros expatriaríamos vosotros expatriaríais ustedes expatriarían ellos expatriarían VERBO CON DOBLE CONJUGACIÓN VEA LAS DIFERENCIAS CON LA PÁGINAANTERIOR expatria tú expatriá vos expatrie ...
Zenón J. Hernández Figueroa, ‎Francisco J. Carreras Riudavets, ‎Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
4
Um governo na floresta: política, mito e história no Acre ... - Pagina 101
Mandavam-nos para a Amazônia-vastissima, despoavada, quase ignota - o que equivalia a expatriá-los dentro da própria pátria. A multidão marginalizada, perdidos todos os direitos, rotos os laços de família, que se fracionava no tumulto ...
Nilson Euclides da Silva, 2010
5
"Brasil, ficção geográfica": ciência e nacionalidade no ... - Pagina 94
Vai em busca de outras latitudes.i'''0 Mandar alguém para a Amazônica significava, em suma, expatriá-lo dentro de sua própria terra.141 A imagem do alheamento do homem na 137. CUNHA, Euclydes da. Impressões geraes. In: . CUNHA ...
Luciana Murari, 2007
6
Os homens que governaram São Paulo - Pagina 38
A prepotência do capi- tão-general chocou-se com o espírito liberal dos Andradas, com quem manteve longa pendência, chegando a levar Antônio Carlos a interrogatório e ameaçando expatriá-lo. Finalmente, um ofício deu ganho de causa ...
Odair Rodrigues Alves, 1986
7
Machado de Assis desconhecido - Pagina 230
Êle não a mata, não a expulsa de casa, contenta-se em expatriá-la. Tanto a suposta adúltera, como o filho supostamente adulterino, terão de morrer bem longe, de ser enterrados era solo estrangeiro. Ela na Suíça, êle nas imediações de ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1971
8
Figuras literárias nacionaes e estrangeiras - Pagina 192
O visconde de Roussado desperdiça actualmente entre os ingleses o talento homoristico, que produziu o Roberto, o Possidonio l, o Cru, e que levou a politica a expatriá Io para onde não fizesse dano aos legisladores e aos possidónios.
Candido de Figuieredo, 1906
9
O espelho do alfaiate - Pagina 86
Em Seborga havia se formado um grupo avançado e ele poderia ficar ali até que se decidisse como fazer para expatriá-lo. O grupo era pouco numeroso e comandado por um sargento autopromovido guerrilheiristicamente a tenente. Tinoco ...
Mario Lorenzi, 1992
10
Ramón Ignacio Méndez, 1827-1839: Arzobispos de la ... - Pagina 594
Si fuera exacto lo escrito por el señor Tejada de haberme yo ausentado y expatriá- dome por diferencias con el gobierno de Venezuela, y llegado a la curia esta noticia como "positiva", el aserto de quien con la carta en la mano discurrió en el ...
Francisco Armando Maldonado, 1973

参照
« EDUCALINGO. A se expatriá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-expatria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z