アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a înfuriá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNFURIÁの発音

a înfuriá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNFURIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a înfuriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa înfuriáの定義

充実したファックトランス。 怒るために。 / in + anger A ÎNFURIÁ înfúrii tranz. A face să se înfurie. /în + furie

ルーマニア語辞典で«a înfuriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNFURIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a apropriá
a apropriá
a avariá
a avariá
a contrariá
a contrariá
a expropriá
a expropriá
a inventariá
a inventariá
a pariá
a pariá
a periá
a periá
a repatriá
a repatriá
a se avariá
a se avariá
a se cariá
a se cariá
a se expatriá
a se expatriá
a se repatriá
a se repatriá
a se speriá
a se speriá
a se înfuriá
a se înfuriá
a seriá
a seriá
a speriá
a speriá
a striá
a striá
a închiriá
a închiriá
injuriá
injuriá
înfuriá
înfuriá

A ÎNFURIÁのように始まるルーマニア語の単語

a înfiorá
a înfirá
a înfiripá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfoiá
a înfometá
a înfrățí
a înfrâná
a înfrânge
a înfricoșá
a înfrumusețá
a înfruntá
a înfrunzí
a înfruptá
a înfulecá
a înfundá
a îngăduí

A ÎNFURIÁのように終わるルーマニア語の単語

a subînchiriá
a triá
a variá
a zgâriá
apropriá
avariá
cariá
coloriá
contrariá
excoriá
expatriá
expropriá
historiá
inventariá
inventoriá
istoriá
mariá
închiriá
îndosariá
înseriá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa înfuriáの類義語と反意語

同義語

«a înfuriá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNFURIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a înfuriáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa înfuriáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a înfuriá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

上火
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enojarse
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to get angry
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुस्सा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أن تغضب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сердиться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ficar com raiva
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রতর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

se mettre en colère
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wütend zu werden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

怒ります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

화 하기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing duka
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để có được tức giận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kızgın
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ad arrabbiarsi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na złość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сердитися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a înfuriá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να θυμώσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om kwaad te
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att bli arg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å bli sint
5百万人のスピーカー

a înfuriáの使用傾向

傾向

用語«A ÎNFURIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a înfuriá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a înfuriáに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNFURIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa înfuriáの使いかたを見つけましょう。a înfuriáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorie și sacralitate
Expr. A scoate (pe cineva) din țâțâni = a supăra rău, a înfuria pe cineva, a scoate din sărite. Ași ieși din țâțâni = ași pierde răbdarea, a se înfuria. 2. Porțiune unde cele două valve ale unei scoici sunt unite printrun ligament elastic. 3.
Const. Miu, 2014
2
Răpirea - Pagina 100
Mai sunt şi altele - continuă el - şi toate în aceeaşi poveste: minciuni, documente false, trucuri potrivite pentru un vânzător ambulant şi, pe deasupra, etalarea ostentativă a ceea ce este legal, pentru a înfuria şi mai mult omul. - Eşti atât de ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
3
Fantoma de la Operă - Pagina 46
Făcuse şi el prea multe la viaţa lui ca să nu recunoască în povestirea plasatorului toate caracteristicile uneia din acele farse care încep prin a amuza şi sfârşesc prin a înfuria victima. Plasatorul, pentru a-i fi pe plac lui Moncharmin, care ...
Leroux, Gaston, 2013
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 583
1671: Keresztyen Religionkhoz" Ngd klmes Urunk mely nagy indulattal gerjedezzen, lattyuk ; Iste- nünket aldgjuk erette [Szjk 117. — *Ti. a ref. valláshoz]. 2. dühösködik ; a se infuria/minia ; sich wütend benehmen. 7770: Szekely ililialy vram 6 ...
T. Attila Szabó, 1984
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1086
geratben, a se iufm-ia; in _ bringen, a înfuria: åäšiithen, c. n., a turba, a se înfuria; Der .Grieg тиши, răsboiul pustiesce; _b, adj., turbat, infuriat,v înverşunat; -b merben, a se încrunta; a turba шаман, s. m., turbat, infuriat; id), s. m., om crudel, tiran, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Dicționar rrom-român - Pagina 86
I. tr. a mânia, a înfuria (pe cineva). II. refl:. ~ pes a (se) mânia, a (se) înfuria. xolardco adj. invar, mâni/os (-oasä, -o§i, -oase), furi/os (-oasä, -osi, -oase), necäj/it (-itä, — i{i, -ite), agit/at, (-atä, -ati, -ate), nerv/os, (-oasä, -o§i, -ase), supär/at (-atä, -a{i, ...
Gheorghe Sarău, 2000
7
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
Kossuth se sciura folosi de ocasiune spre a infuria spiritele si a le prepara pentru atrocitati selbatice, prin care se infige stigm'a infamiei pe fruntea unui poporu. Anume din cuventele unoru deputati a lipsitu numai cá se dica limpede: mergeti ...
Georgie Baritĭu, 1890
8
Odiseea Elaborarii Constitutiei: Fapte Si Documente, ... - Pagina 231
... formulă mai elegantă: "ce au fost supuse", ca să nu mai amintesc că putea interveni şi un capiat io de genul: "ce au fost supuse atenţiei domniilor voastre" Noi acolo, cei din Comisie, nu aveam misiunea de a înfuria parlamentarii, dimpotrivă, ...
Antonie Iorgovan, 1998
9
România și relațiile internaționale din sud-estul ... - Pagina 41
Brătianu nu acorda prea mare importanţă îngrijorării lui Beneş, care credea că Anschluss-ul este iminent; în opinia lui, "Germania nu va face greşeala să înceapă prin a înfuria (se mettre dos) Italia, forfînd Anschluss-ul; ea are interes ca Italia ...
Constantin Iordan, 2001
10
Revoluţia româna: - Pagina 204
Totuşi, îngăduinţa difuzării imaginilor demonstraţiilor este de natură de a înfuria pe mineri, pe muncitori şi forţele securităţii, care urăsc pe studenţi şi pe intelectuali. "Acest guvern nu se pricepe cum să manevreze în caz de criză sau cum să ...
Free Romania Fund. Washington Chapter, ‎Editura Evenimentul, 1991

参照
« EDUCALINGO. A înfuriá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-infuria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z