アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se găsí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE GĂSÍの語源

sl. gasiti
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE GĂSÍの発音

a se găsí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE GĂSÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se găsí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se găsíの定義

ME〜ésイントラを見つけよう。 1)ファミ。 (人について)同じ場所を通過し、反対の方向でコースに出会い続ける。 交差する。 会う。 2)現実になる。 存在する。 する。 〜仕事中。 A SE GĂSÍ mă ~ésc intranz. 1) fam. (despre persoane) A trece prin același loc, venind în întâmpinare și continuându-și drumul în direcții opuse; a se încrucișa; a se întâlni. 2) A se afla în realitate; a exista; a fi. ~ la serviciu.

ルーマニア語辞典で«a se găsí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE GĂSÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a argăsí
a argăsí
a găsí
a găsí
a regăsí
a regăsí
a se regăsí
a se regăsí
argăsí
argăsí
găsí
găsí
regăsí
regăsí

A SE GĂSÍのように始まるルーマニア語の単語

a se gălbejí
a se găti
a se găurí
a se găvozdí
a se gâdilá
a se gâlceví
a se gândí
a se gângăví
a se gârboví
a se gelatinizá
a se generalizá
a se germanizá
a se gheboșá
a se ghemuí
a se ghiontí
a se giugiulí
a se golí
a se goní
a se gospodărí
a se grăbí

A SE GĂSÍのように終わるルーマニア語の単語

a aeri
a afuri
a agoni
a bolboro
a buchi
a canari
a catadic
a categori
a covăsí
a prăsí
a părăsí
a se prăsí
adevăsí
covăsí
călăsí
mătăsí
năzvăsí
prăsí
părăsí
spăsí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se găsíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE GĂSÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se găsí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se găsíのルーマニア語での反義語

«a se găsí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE GĂSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se găsíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se găsíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se găsí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

寻找
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para encontrar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to find
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العثور على
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

найти
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para encontrar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়া যাবে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour trouver
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mencari
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu finden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見つけるために
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

찾을 수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

golek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tìm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोधण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bulmak için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per trovare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

znaleźć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

знайти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se găsí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για να βρείτε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om uit te vind
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att hitta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å finne
5百万人のスピーカー

a se găsíの使用傾向

傾向

用語«A SE GĂSÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se găsí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se găsíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE GĂSÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se găsíの使いかたを見つけましょう。a se găsíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 330
GASi, găsesc, vb. IV. 1. Tranz. A da de (aau peste) ceva sau cineva (din întîmplare sau căutînd anume) ; a descoperi. <• Expr. A găsi pricină (sau motiv) = a descoperi motiv de ceartă. (Fam.) A- fi găsi beleaua =* a se afla într-o situaţie ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 24
"a se întâlni" "a se găsi ceva/cineva anume" "a se găsi pe aceeaşi cale = a cădea de acord "a găsi cu lumânarea" "ce cauţi găseşti" "găsi-te-ar... \"(imprec.) "a afla (o veste)" aflare, s.f.vb. (aflat, s.n.vb.) "faptul de a găsi" aflat, -ă, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Marea foamete sovietică
În târgul liber e cu neputință a se mai găsi pâine, iar bucățile uscate ce prisoseau de la prânzurile restaurantelor, ce se vindeau până acum cu 15 centime dintro rublă fiecare bucată, au dispărut. La târgul liber de la Harkow sa dat 20 de ...
Vadim Guzun, 2013
4
Poezii şi proză
În mijlocul​ lui se găsi o icoană pe care ciobanul o aduse la biserica satului; dar noaptea, aceeaşi viziune i se arătă, porun​cindu​‐i să facă biserică în locul unde a fost copacul; ducându‐se la acel loc, găsi iarăşi icoana ce dispăruse din ...
Grigore Alexandrescu, 2011
5
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 123
În acelaşi timp cu necesitatea de a se stabili ecuaţiile exacte (9) ce regizează un anuinit fenomen, este deci de majoră importanţă de a se găsi şi descrieri simplificate, mai uşor abordabile, ale fenomenului. Aceasta înseamnă că o trebuie să ...
Liviu Solomon, 1969
6
Documente privind istoria României: 16 ian. 1878-3 martie 1878
Pe cei doi găsiţi fără capete, i-am îngropat mai adânc tot în acel loc unde se şi găsi fără căpăţâne unul şi cealantă căpăţână puse între cadavre şi cu îmbrăcămintea lor ce se găsi, numai cu cămăşile care se văd matricola corpului Nr. 4385 şi ...
Mihail Roller, 1955
7
1812-1821. 2 v - Pagina 718
găsi. în. semptul. locului. vre-o. viranea,. unde să se strîngă toţi acei vîndători după poduri, ca să-şi facă alişverişul lor acolo, învoindu-se însă cu stăpânii locului pentru chirie, fiindcă şi pe pod unde vînd acum tot plătesc chirie prăvăliaşilor ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
8
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 453
... găsit a mai adăoga următoarele observaţii pe care le aü desvălit necurmatele ispitirĭ: a) A se găsi 16 residentii isprăvniceşti şi numai 10 tribunaluri de giudecătorii este a se pune asupra acestor din urmă o insărcinătoare greutate in ' lucrările ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
9
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1272
3 să fie redactat în modul următor: »Dupe trecerea a duoë luni de la priimirea cererei, ministerul, dacă va găsi de cuviinţă şi înainte de a da autorisarea cerută, va presinta Corpurilor legiuitóre un proiect de lege pentru declararea lucrărei de ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
10
Bărbatul din stânga (Romanian edition)
Era tot un caz de crimă perfectă, numai că „perfecțiunea” acestei crime nu consta în imposibilitatea materială de a se găsi probe, ci în cea logică de a se admite soluția. Nu mam putut mulțumi cu relatarea birocratică a acelui caz. Ședința ...
Alberto Mussa, 2013

参照
« EDUCALINGO. A se găsí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-gasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z