アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a părăsí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA PĂRĂSÍの発音

a părăsí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PĂRĂSÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a părăsí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa părăsíの定義

プラーツ・エス・トランズ。 1)(場所や人物)他の場所へ行く。 放棄する。 〜村。 あなたの妻。 &#X25ca。 彼(誰か)が力を失わせてください。 力によって弱く感じる。 2)練習をやめる。 離れる。 〜スポーツ体操。 / Cfと SL。 去ります A PĂRĂSÍ ~ésc tranz. 1) (locuri sau persoane) A lăsa plecând în altă parte; a abandona. ~ satul. A-și ~ soția.A-l ~ puterile (pe cineva) a pierde din vigoare; a se simți slăbit de puteri. 2) A înceta de a mai practica; a lăsa. ~ gimnastica sportivă. /cf. sl. parasiti

ルーマニア語辞典で«a părăsí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PĂRĂSÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a argăsí
a argăsí
a covăsí
a covăsí
a găsí
a găsí
a prăsí
a prăsí
a regăsí
a regăsí
a se găsí
a se găsí
a se prăsí
a se prăsí
a se regăsí
a se regăsí
adevăsí
adevăsí
argăsí
argăsí
covăsí
covăsí
călăsí
călăsí
găsí
găsí
mătăsí
mătăsí
năzvăsí
năzvăsí
prăsí
prăsí
părăsí
părăsí
regăsí
regăsí
spăsí
spăsí

A PĂRĂSÍのように始まるルーマニア語の単語

a păgubí
a pălălăí
a pălăvrăgí
a pă
a pălmuí
a pă
a păpurí
a păpușí
a părăduí
a părăginí
a păr
a părtiní
a păr
a pă
a păstorí
a păstrá
a păsuí
a pășí
a pășuná
a pă

A PĂRĂSÍのように終わるルーマニア語の単語

a aeri
a afuri
a agoni
a bolboro
a buchi
a canari
a catadic
a categori
a cateri
a chiverni
a clironomi
a costi
a co
a cârno
a descotoro
a dichi
a do
a economi
a folo
a gargari

ルーマニア語の同義語辞典にあるa părăsíの類義語と反意語

同義語

«a părăsí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PĂRĂSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a părăsíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa părăsíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a părăsí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

离开
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dejando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

leave
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مغادرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уход
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

partida
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছোড়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

partir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Austritt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

残します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

떠나
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ninggalake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सोडून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayrılma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

partenza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozostawiając
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

догляд
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a părăsí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφήνοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lämnar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forlater
5百万人のスピーカー

a părăsíの使用傾向

傾向

用語«A PĂRĂSÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a părăsí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a părăsíに関するニュースでの使用例

例え

«A PĂRĂSÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa părăsíの使いかたを見つけましょう。a părăsíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indezirabilii
... gata de a părăsi țara; 3) viza se va da numai de către Direcția Generală a Poliției și Siguranței; 4) în timp ce Prefectura Poliției Capitalei verifică datele din tabelele în cauză, UER întreprinde formalitățile necesare pentru a părăsi țara; ...
Vadim Guzun, 2014
2
Dicționar juridic, selectiv - Pagina 424
părăsirea navei 421 jat într-un accident de circulaţie de a părăsi locul accidentului fără încuviinţarea organelor de miliţie, dacă de pe urma accidentului a rezultat moartea, vătămarea integrităţii corporale ori a sănătăţii vreunei persoane, sau ...
Sanda Ghimpu, 1985
3
Prinț și spadasin - Volumul 2
Când ultimul dregător părăsi sala, Petru se adresă de data aceasta „străinilor“: – Iluștrii mei prieteni, iată, a venit clipa despărțirii și de voi. Dar pentru asta mie îmi vine greu să vorbesc. Că dregătorii mei au fost de aici și rămân aici. Voi însă ...
Petru Demetru Popescu, 2014
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... policlinicilor sau dispensariilor. 76. Externii trebue să fie Drezenti la spital cel mai târziu la ora 9 dimineata, si nu pot părăsi serviciul până ce vizita nu este terminată si nu au îndeplinit întocmai prescriptiunile medicilor conducători respectivi.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1932
5
Culegere de Intelepciune - Pagina 197
Sinuciderea este dorinţa de a părăsi IluziaVieţii. 4533.Sinucigaşul preţuieşte viaţa la adevărata ei valoare. 4534.Prin sinucidere omul înţelege în ce constă marele bine al vieţii: în moarte. 4535.Sinuciderea este calea spre viaţa eternă a clipei ...
Sorin Cerin, 2010
6
Str. Revoluției - Ediţia 89
... coaliţii, demagogia noii retorici a „democraţiei“, etc., etc., etc. Cînd Paul Goma mia întrerupt, la o conferinţă la Madrid, intervenţia despre contorsionata mea decizie de a părăsi România cu întrebarea: „Cei atîta dramă în a părăsi România?
***, ‎Lucian Dan Teodorovici, ‎Dan Lungu, 2012
7
Dicționarul Luceafărului eminescian
Când ochii prind a lăcrăma. A7„V2. Când geana-ncepe a lăcrăma/ Se-nseninează geana. A3, cf. A3. Când geana prinde a lăcrăma/ Se-nseninează geana. A3„V1. LĂCRIMAvb. v. lăcrăma. LĂSA vb. 1. Tr. A părăsi. O vin” odorul meu nespus/Şi ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
8
Statele Unite ale Americii Președinții și Guvernul: The ...
The United States Presidents and Government In Romanian Nam Nguyen. Prima democrat ales după Războiul Civil din 1885, 22 nostru președintele Grover Cleveland a fost singurul președinte de a părăsi Casa Albă și să se întoarcă pentru ...
Nam Nguyen, 2015
9
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(711.7) 63:1.4 Decizia luată de Andon şi Fonta de a părăsi tribul de primate implică o calitate a minţii aflate cu mult deasupra inteligenţei mai grosiere caracteristice atât descendenţilor de mai lor de mai târziu care s au aplecat până întracolo ...
Urantia Foundation, 2013
10
Tache de catifea
Jucînduse cu noi, şi o vară întreagă nefăcînd altceva decît săşi pregătească puţinele cuvinte din iarnă despre cheful de a fi dascăl la vreo şcoală şi, mai precis, despre cheful secret de a părăsi treimea ciudată pe care o formaserăm. Numai că ...
Stefan Agopian, 2011

参照
« EDUCALINGO. A părăsí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-parasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z