アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se îmbiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE ÎMBINÁの語源

lat. imbinare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE ÎMBINÁの発音

a se îmbiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎMBINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se îmbiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se îmbináの定義

目標を達成する。 3が詰まっ​​ています。 (具体的または抽象的な要素について)一緒に参加して有機的な全体を形成する。 参加する。 合併する。 混乱させる。 A SE ÎMBINÁ pers. 3 se îmbínă intranz. (despre elemente concrete sau abstracte) A se uni formând un tot organic; a se împreuna; a se contopi; a se confunda.

ルーマニア語辞典で«a se îmbiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎMBINÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a bobiná
a bobiná
a combiná
a combiná
a dezbiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezbobiná
a se combiná
a se combiná
a se dezbiná
a se dezbiná
a îmbiná
a îmbiná
albiná
albiná
bobiná
bobiná
combiná
combiná
debobiná
debobiná
dezbiná
dezbiná
dezbobiná
dezbobiná
rebobiná
rebobiná
recombiná
recombiná
rubiná
rubiná
îmbiná
îmbiná
înrubiná
înrubiná

A SE ÎMBINÁのように始まるルーマニア語の単語

a se îmbarcá
a se îmbălá
a se îmbărbătá
a se îmbătá
a se îmbâcsí
a se îmbi
a se îmblătí
a se îmblânzí
a se îmbogățí
a se îmboldí
a se îmbolnăví
a se îmbrăca
a se îmbrățișá
a se îmbrâncí
a se îmbrobodi
a se îmbucá
a se îmbufná
a se îmbuibá
a se îmbujorá
a se îmbulzí

A SE ÎMBINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a calciná
a ciná
a clătiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se îmbináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎMBINÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se îmbiná»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se îmbináのルーマニア語での反義語

«a se îmbiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎMBINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se îmbináを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se îmbináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se îmbiná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

手指
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fusionar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to merge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उंगली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لدمج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

на палец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a dedo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একত্রিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

au doigt
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menggabungkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu fusionieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

指へ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

손가락 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo gabungke
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để ngón tay
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைப்பது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birleştirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a dito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na palec
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

на палець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se îmbiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για τη συγχώνευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om saam te smelt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till fingret
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til finger
5百万人のスピーカー

a se îmbináの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎMBINÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se îmbiná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se îmbináに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎMBINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se îmbináの使いかたを見つけましょう。a se îmbináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Domeniul spiritualității poporului român se îmbină foarte frumos cu modul în care se absoarbe de către elev domeniul umanist sau social. Învățământul religios din România dobândeşte un rol esențial și beneficiază de o dezvoltare majoră ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 888
-call: f< imbina) adi. Care imbata. § Fig. (Despre arome) Care ameţeste, tulbura. § Fig. Care farmeca, incinta, încîntator. inaarnlul i< baiiia) vb. lv 1. lntranz. A deveni batrin. 2. Tranz. A face pe cineva sa devina batrin (provocĭndu-i suparari, griji ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 80
... ca strategie asumată şi declarată în care interesul personal se îmbină cu cel comunitar. Comunitatea fiind și un mediu în care persoana se „umanizează‖, se dimensionează cultural; construcţia sa personală este produsul unor 80.
Petru Stefaroi, 2014
4
Introducere în filosofie
Esenţa filosofiei hegeliene se bazează pe dinamica contrariilor care în loc a se exclude reciproc se determină reciproc unindu-se în forme superioare sintetice. „Teza şi antiteza” se îmbină reciproc într-o formă nouă validată ca teză la ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
5
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ... - Pagina 104
Vei obţine rezultatele cele mai bune atunci când te vei concentra asupra felului în care se îmbină şi se suprapun diferite poziţii şi activităţi. Acordând mai multă atenţie aptitudinilor şi intereselor care pot fi transferate altora, vei putea identifica o ...
Donna Dunning, 2014
6
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
... caracter sportiv şi care solicită o coordonare ridicată în condiţii de echilibru dinamic în situaţii variate. În asigurarea mişcărilor specifice se îmbină în anumite proporţii acţiuni dinamice cu elemente de activitate statică. Un alt aspect demn de ...
Grigoras Petru, 2013
7
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 85
Toate aceste impresii se îmbină într-un vis „cu totul absurd", cu următorul conţinut: „undeva, la soare, Gradiva stă aşezată şi face dintr-un fir de iarbă un laţ pentru a prinde o şopârlă; totodată ea spune: «te rog nu te mişca, colega mea are ...
Sigmund Freud, 2013
8
Intoarcerea
Treaba înainta uşor, fuşteii improvizaţi din dulapi de fag, retezaţi la dimensiuni potrivite şi cu umeri ciobiţi la capete, pentru a se îmbina în tăietura de pe bilă, se înşirau unul după altul, mai întâi de formă, apoi prinşi în piroanele bătute cu sete ...
Viorel Zaicu, 2012
9
Supercreierul - Pagina 155
Emoțiile bazate pe teamă și dorință lucrează mână în mână. De exemplu, teama de respingere de către grupul so- cial de care aparții se îmbină armonios cu dorința ta de putere și sex, care susțin în același timp și individul, și specia.
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Organizarea și activitatea de stat în Republica Socialistă ... - Pagina 279
Totodată, nevoia de a se îmbina cerinţele de stabilitate cu cele de mobilitate şi maleabilitate explică preocuparea ... de dezordine şi incertitudine, a legislaţiei. în fine, preocuparea de a se îmbina cerinţe de unitate a legislaţiei — reflec- tînd ...
Ion īntu, ‎Ioan Ceterchi, 1974

参照
« EDUCALINGO. A se îmbiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-imbina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z