アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se înrudí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNRUDÍの発音

a se înrudí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNRUDÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se înrudí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se înrudíの定義

私は〜インテンシブを残しています。 1)親戚になる。 知り合う。 2)親戚である(互いと)。 3)。 共通の特性を獲得する。 / in +相対 A SE ÎNRUDÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni rudă (unul cu altul); a se înnemuri. 2) A fi rudă (unul cu altul). 3) fig. A căpăta trăsături comune. /în + rudă

ルーマニア語辞典で«a se înrudí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNRUDÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a se ciudí
a se ciudí
a se trudí
a se trudí
a trudí
a trudí
ciudí
ciudí
rudí
rudí
sudí
sudí
trudí
trudí
înrudí
înrudí

A SE ÎNRUDÍのように始まるルーマニア語の単語

a se înnobilá
a se înnodá
a se înnoí
a se înnoptá
a se înnorá
a se înrădăciná
a se înrăí
a se înrăutățí
a se înroșí
a se înrourá
a se însănătoșí
a se înscăuná
a se înscríe
a se înseniná
a se înserá
a se însingurá
a se însorí
a se însoțí
a se înspăimântá
a se înspumá

A SE ÎNRUDÍのように終わるルーマニア語の単語

a bleoj
a bol
a boscoro
a bro
a cior
a clă
a dezbrobo
a dobân
a dove
a gân
a găvoz
a isco
a izbân
a izvo
a mar
a îmbol
a îmbrobo
a îngră
a îngrămă
a înnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se înrudíの類義語と反意語

同義語

«a se înrudí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNRUDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se înrudíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se înrudíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înrudí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相关
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Relacionado con
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Related to
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

से संबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذات الصلة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

В связи с
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Relacionado a
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Relatif à la
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk membengkokkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bezug zu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

に関連します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관련
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

web kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liên quan đến
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

İlgili
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Correlati a
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

związane z
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

У зв´язку з
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se înrudí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σχετικά με
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om verwante
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Relaterat till
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

relatert til
5百万人のスピーカー

a se înrudíの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNRUDÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se înrudí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se înrudíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNRUDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se înrudíの使いかたを見つけましょう。a se înrudíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423
A se acoperi de rouă. — Din tn- + roura. ÎNROURAT, -A, înrouraţi, -te, adj. Care este acoperit de rouă, umezit de rouă. — V. înroura. INRUBEDENÎT, -A, Inrubedeniţi. -te, adj. (Rar) înrudit. — Din tn- + rubedenie. ÎNRUDI, înrudesc, vb. IV. Refl. 1.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Istorie și sacralitate
A pluti are cuvinte înrudite în română ca: plută, plutaș, plutitor, însă nu are în latină. Cuvântul sanscrit plu care înseamnă a înota, a pluti argumentează că verbul românesc este vechi, moștenit de la strămoșii getodaci. 30. A prii și prieten sunt ...
Const. Miu, 2014
3
Putere și teritoriu
Toate cele şase sate sunt mehedinţene, aşezate la apus de Motru, iar beneficiarii acestui hrisov sunt nu mai puţin de zece familii înrudite de boieri. Un hrisov foarte asemănător, ca structură, prevederi şi beneficiari, este emis de Vlad Călugărul ...
Marian Coman, 2013
4
Zootechnie generală - Pagina 436
Condiţiile folosirii împerecherilor înrudite Imperecherile înrudite pot fi practicate în mai multe scopuri. Astfel, ele se folosesc atunci cînd se urmăreşte să se obţină linii consangvinizate din „încrucişarea" cărora se obţine fenomenul heterozis la ...
Al Furtunescu, 1965
5
Cosmoza. Iubirea cosmică
În Aritmosofie, Numărul era întreaga decadă, decada divină ale cărei numere componente nu puteau fi privite separat întrucât ele erau în relație naturală, ierarhică și cauzală unele cu altele, proiectându-se înrudite de pe un nivel pe altul, ...
Elena Petreșteanu, 2015
6
Mituri și legende ale antichității
În alte surse, termenul este fie inserat în text ca atare, fie se preferă cuvinte înrudite de tipul: ganimai – a se bucura; gaiô – a se bucura; agē – mirare; agallô – a slăvi; agamai – a admira. Urmărind toţi aceşti termeni înrudiţi din punct de vedere ...
Lucia Dărămuș, 2014
7
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
... este îndreptățit să se creadă, că după ce amestecul se descompune și fiecare element se întoarce, la cele cei sunt înrudite, natura simplă și necompusă a sufletului continuă să existe în fiecare din părți chiar și după descompunerea lor.
Rodica Pop, 2013
8
Originile limbilor neolatine: introducere în filologia ... - Pagina 280
Pe baza criteriului înrudirii genealogice, se consideră înrudite două sau mai multe limbi care sînt continuarea (e mai puţin potrivit termenul „derivare") unei singure limbi mai vechi. S-a arătat cum limbile neolatine, datorită marii lor asemănări şi ...
Carlo Tagliavini, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1977
9
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
15450 specie grup taxonomic de organisme strâns înrudite partajare caracteristici structurale și fiziologice care le diferențiază de indivizi aparținând altor specii. în organisme capabile de reproducere sexuală, persoanele din aceeași ...
Nam Nguyen, 2015
10
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
Berbecii şi oile provenite din împerecheri înrudite au însuşirile mai consolidate şi au o putere de transmitere ereditară mai mare decît acelea provenite din împerecheri neînrudite, aşa cum a rezultat din analiza descendenţilor berbecului 19 ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1960

参照
« EDUCALINGO. A se înrudí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-inrudi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z