アプリをダウンロードする
educalingo
a se înstărí

"a se înstărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でA SE ÎNSTĂRÍの発音

a se înstărí


ルーマニア語でA SE ÎNSTĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se înstăríの定義

私は真ん中にいます。 豊かになる。 物資を大量に蓄積すること。 回復する。 / in +ステータス


A SE ÎNSTĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cotărí · cântărí · desproprietărí · lăstărí · păstărí · vlăstărí · înstărí

A SE ÎNSTĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

a se însănătoșí · a se înscăuná · a se înscríe · a se înseniná · a se înserá · a se însingurá · a se însorí · a se însoțí · a se înspăimântá · a se înspumá · a se înstelá · a se înstrăiná · a se însuflețí · a se însurá · a se însutí · a se înșelá · a se înșira · a se întărâtá · a se întărí · a se întâlní

A SE ÎNSTĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · jitărí · joștărí · oștărí · plutărí · poștărí · recântărí · scruntărí · soltărí · zătărí · împroprietărí · întărí · șintărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se înstăríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎNSTĂRÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se înstărí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a se înstărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE ÎNSTĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se înstăríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se înstăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înstărí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到龄
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para instar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to instar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Instar को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الطور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в возрастной стадии
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para instar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধনী থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

au stade
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk bosan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zum Larvenstadium
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

齢へ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탈피 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo sugih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để instar
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்வந்தர்களுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zengin etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a instar
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do wylinki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

у віковій стадії
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se înstărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ομοιώματος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om instar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att Instar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til stadium
5百万人のスピーカー

a se înstăríの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNSTĂRÍ»の使用傾向

a se înstăríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se înstărí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se înstăríに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNSTĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se înstăríの使いかたを見つけましょう。a se înstăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
Pacea caracterisează organisarea modernă a societăţii; astădi popoarele se luptă între sine pentru a se îmmulţi şi a se înstări, pentru a se legà între sine cu interese reciproce. Astădi scânteia naţionalismului este aprinsă în toate neamurile şi ...
Ioan C. Brătianu, 1903
2
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 60
... cureaua (sau curelele), unde curea (curele) constituie metaforă pentru putere (puteri), posibilitate (posibilităţi), a lua hăţurile sau frîiele in mină, unde hăţuri şi friie au sensul de „conducere", a prinde cheag (despre o persoană) „a se înstări", ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 173
A lega gura pînzei = a) a înnoda capetele firelor de urzeală, înainte de a începe ţesutul; b) a se înstări, a prinde cheag. A-i lua cuiva pîinea (sau pita) de la gură = a-i lua cuiva toate posibilităţile de existenţă, a-l face să-şi piardă mijloacele de ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
4
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 204
... lega gura pînzei 'a înnoda (pe vergeaua numită nodurar, de pe sulul de dinainte de la război) capetele firelor de urzeală, înainte de a începe ţesutul', cu sens figurat 'a se înstări', constatarea a prins pînza gură înseamnă 's-a făcut începutul'.
Stelian Dumistrăcel, 1980
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a (se) înstări (făcînd economii), a (se) căpătui: fiind în slujbă şi eu m-am schivemisitAL [S-> chivernisi). schivirniseâlâ f. v. schivemiseălă. schivnic a. v. schimnic. schivnicie f. v. schimnicie. sclerocheratftă sclipufre i şi a corneei. sclerocheratftă, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 425
Din fa- + stfiplni. ÎNSTĂRI, înstăresc, vb. IV. Refl. fi tranz. A (ae) îmbogăţi. — Din fa- + atare. ÎNSTĂRIT, -A, înstăriţi, -te. adj. Bogat, avut. — V. înstări. ÎNSTELA, pers. 3 înstelează, vb. I. Refl. (Despre cer. p. txt. despre noapte) A se acoperi de stele ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Prefectul (Romanian edition)
Odată ce supervizase acele patru instalări, putea ajusta codul pentru a se asigura că actualizarea se va desfăşura fără probleme în restul de zece mii de habitate. — Dar habitatele acelea au fost lipsite de abstracţie de multe ore, zise Crissel.
Alastair Reynolds, 2013
8
Noile riscuri ale gândirii politice
Fiindcă aşanumitele instalări – adică stereotipiile mentale, nu neapărat formate ca răspunsuri la stimuli exteriori –, stereotipiile deci, care abundă în gândirea individului, dar şi în gândirea colectivităţilor, sunt erodate accelerat de succesiunea ...
Sorin Vieru, ‎Terente Robert, 2013
9
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 144
În schimb psihanaliza şi psihologia socială susţin prin abordări specifice şi în doze diferite rolul celuilalt în determinismul onto-personal. Ideea unei instalări şi a unei funcţionări autonome a unui celălalt în sine nu a fost încă suficient susţinută.
Petru Stefaroi, 2014
10
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 39
Dacă se efectuează instalări de pachete suplimentare, dacă se activează partea de fiiere jurnal (log-uri) sau se efectuează orice altă activitate care necesită înscrieri repetate în memoria ROM a sistemului, se recomandă [11] utilizarea unui ...
Radu Pietraru, 2015
参照
« EDUCALINGO. A se înstărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-instari>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA